žena
gynaeco-
-neko
memsahib
ind.
preciózka
neprirodzená, vyumelkovaná, výstredná, strojená ž. prehnane dokonalá v správaní, konaní
lat.-franc.
kniž.
hetéra
vzdelaná ž., kt. viedla slobodný spôsob života mimo rodinného spoločenstva, v starom Grécku
gréc.
hist.
nymph-
-fo
nympho-
-fo
manekýnka
hol.-franc.
modelka
ž. predvádzajúca odevy na módnych prehliadkach; ž. stojaca ako predloha pre výtvarné spracovanie
tal.
devla
cig. pejor.
menáda
gréc.-lat.
bakchantka
ž., kt. sa zúčastnila slávnosti, obradu na počesť boha Bakcha al. Dionýza spojenej s hýrením
gréc.
hist. náb.
nymfomanka
ž. postihnutá chorobnou pohlavnou dráždivosťou a žiadostivosťou, vystupňovaním pohlavných záujmov a pudov
gréc.
lek.
hárem
moslimove ž. žijúce vo vyhradenej časti moslimského domu; viac ž. okolo jedného muža pren. expr.
arab.-tur.
striga
lat.-rum.
bosorka
maď.
Amazonka
mýtická bojovná ž. na ostrove Lemnu
Gorgóna
bytosť s hadmi vo vlasoch, netvor ženského pohlavia, kto sa na ňu pozrie, skamenie
gréc.
mytol.
valkýra
ženská démonická bytosť, kt. privádzala bojovníkov padlých v boji do sídla germ. bohov
škand.
mytol.
kikimora
rozprávková mýtická ženská bytosť v noci hubiaca ľudí, slovan. podoba upíra, nočná mora
rus.
krásavica
manekýnka
hol.-franc.
obraz
obraz
1
plošné výtvarné zobrazenie, znázornenie
mobiliár
prenosné zariadenie v hradoch, zámkoch, kostoloch a pod., najmä nábytok, koberce, obrazy a pod.
lat.
papiers collés
papjé kolé
výtvarné dielo vytvorené lepením rôznych materiálov, najmä papiera, textilu, fotografií a pod.
franc.
výtv.
panoráma
plastický, zdanlivo plastický al. maľovaný o. s plastickými doplnkami, najmä veľký, budiaci dojem skutočnosti
gréc.
skica
tal.
grafit
obyčajne v plur. grafity
pin-up-girl
pinapgörl
pin-up
pinap
obrázok al. fotografia ženy, najmä herečky, modelky, na upevňovanie na stenu, v aute a pod.
angl.
hovor.
panoráma
gréc.
ikona
zobrazenie Krista, Márie al. svätcov v pravoslávnej cirkvi, najmä na drevenej doske
gréc.
cirk.
socha
lamassu
s. okrídlených býkov s mužskými hlavami, pri bránach asýrskych a pezských stavieb
orient.
archit.
sfinx
s. ležiaceho leva s ľudskou hlavou, najmä panovníka, al. hlavou barana, jastraba, v staroegypt. umení; s. býka s mužskou hlavou a orlími krídlami, v umení Blízkeho východu
gréc.
výtv.
palladium
gréc.-lat.
palladión
malá drevená s. chrániaca mesto al. krajinu, uchovávaná vo svätyniach starogréc. a starorím. miest
gréc.
palladium
drevená s. zhotovená bohyňou Aténou na počesť priateľkyne Pallas, kt. v zápase zabila
gréc.-lat.
tropaeum
-pé-
taille-directe
tajdirekt
priamo realizované sochárske dielo podľa predstavy umelca, bez modelu a pod.
franc.
výtv.
Oscar
osk-
cena za najlepšie diela v oblasti filmu v USA v podobe sošky
vl. m.
porovnaj
plastika
zobrazenie
zobrazenie
vizualizácia
dodanie al. nadobudnutie zrakom vnímateľnej povahy niečoho; tvorba trojrozmerného modelu niečoho pomocou počítača
lat.
kniž. a odb.
diagram
gréc.
graf
znázornenie, zachytenie údajov, ich závislosti, priebehu javu, najmä v rovine, schematický nákres
gréc.
mat.
histogram
stĺpcový diagram z obdĺžnikov so základňami na číselnej osi a obsah znázorňuje rozloženie početnosti
gréc.
harmonogram
graf vzájomného časového zladenia, postupnosti rôznych činností, pracovného programu
gréc.
perspektíva
z. zdanlivého zbiehania rovnobežiek a zmenšovania sa predmetov v diaľke, trojrozmerného priestoru na dvojrozmernej ploche
lat.
špeciálna mapa
lat.
generálna mapa
lat.
centrogram
štatistická mapa s priestorovým centrom opisujúcim rozloženie určitého javu
lat. + gréc.
kart.
holografia
spôsob zobrazovania založený na interferencii zväzkov lúčov so zachovaním trojrozmernosti predmetov
gréc.
fyz.
karikatúra
výtv. al. lit. z. osoby al. javu so zámerným zveličením, nadsadením určitej stránky na vyvolanie komického dojmu
tal.-franc.
pornografia
gréc.
porno
nemravné z. pohlavného života, pohlavného styku, vybočujúce z noriem bežnej mravnosti, v literatúre, výtv. umení, filme a pod.
gréc.
hovor.
izokefália
z. postáv v rovnakej výške, s hlavami v rovnakej výške bez ohľadu na vzťahy medzi nimi
gréc.
výtv.
totem
z. symbolu predka, od kt. skupina odvodzuje pôvod, názov a pod., v podobe zvieraťa, rastliny a pod.
indián.-angl.
acheiropoietos
záväzné z. Krista al. Márie, kt. je možné len opakovať, lebo jeho vznik je pripisovaný zázraku
gréc.
výtv.
pantokrator
z. Krista ako vládcu sveta držiaceho v ľavej ruke knihu a s pravou rukou zodvihnutou, v byzantskom umení
gréc.
výtv.