tkanina

tkanina
textil lat.
textília lat.
štof výrobok vyrobený z tkaniny, pletením, spriadaním, tkaním nem. hovor. zastar.
bavlnená t.:
piké tuhá t. s plastickým vafľovým vzorom, na blúzky, šaty franc.
velveton t. s krátkym hustým a jemným vlasom na lícnej strane, na šport. odevy tal.
brilantín biela, lesklo vzorkovaná t. franc. text.
glot hladká lesklá jednofarebná t. na podšívky a plášte angl.
moleskin hladká pevná nohavicová t. angl.
safari t. hnedozelenej al. pieskovej farby, na oblečenie do prírody svahil.
barchet arab.-nem.
švonepaj hrubá t. v keprovej väzbe, česaná na rube nem. hovor.
kanafas hrubšia t., najmä pásikovaná, na posteľnú bielizeň franc.-nem.
piket hrubšia t., najmä jednofarebná, s plastickým vzorom franc.
kotón hrubšia t. v plátnovej väzbe arab.-franc.
kaliko hustá t. franc. text.
inlet hustá t. v plátnovej väzbe, na vankúše a pod., sypkovina nem.
nankin hustá t. v plátnovej väzbe s bielou osnovou a farebným útkom vl. m.
perkál jemná hustá t. v plátnovej väzbe, na bielizeň a vreckovky perz.-franc.
tetra mäkká t., najmä biela, s vtkanými štvorcami v plátnovej väzbe, na plienky a pod. gréc.
cajg pevná t. nem. text.
kretón pestro vzorkovaná t. v plátnovej väzbe, na závesy, poťahy franc. vl. m. text.
oxford pevná pórovitá pruhovaná al. kockovaná t. v panamovej väzbe, na košele, blúzky, zástery a šaty vl. m.
denim vl. m.
džínsovina
riflovina angl.
texaskovina pevná t. v keprovej väzbe, farbená indigom, na nohavice a pod. vl. m.
diftín počesaná t. s hodvábnym leskom, podobná zamatu franc.
etamín redšia tuhšia priesvitná t. v plátnovej väzbe, na letné dámske šaty franc. text.
tarlatán riedka priesvitná t. s votkanými kovovými niťami, na lacné div. šaty a pod. franc.
organdy
organdi
organtín riedka jemná t. v plátnovej väzbe, na zástery a div. kostýmy franc.
stramín riedka prelamovaná t. na vyšívanie lat.-hol.
mul riedka t. v plátnovej väzbe ind.-angl.
kanava riedka t. na ručné vyšívanie lat.-franc.
éponž riedka t. s drobnými uzlíčkami, na dámske letné šaty, ručníky a pod. franc.
floridas riedka t. v plátnovej väzbe, z mäkkých hrubších priadzí, na podšívky tal. text.
mezulán t. v keprovej väzbe tal. hist.
froté franc.
frotír t. so slučkami al. s uzlíčkami na povrchu, na uteráky a pod. franc. hovor.
kartún t. v plátnovej väzbe, na zástavy, pracovné košele a pod. arab.
širting t. v plátnovej väzbe zo stredne jemnej priadze angl. text.
menčester vlasová t. s pozdĺžnymi pruhmi, na pracovné a šport. odevy vl. m. text.
dušester t. vo väzbe útkového atlasu, na pracovné odevy angl.
šifón t. v plátnovej väzbe, na bielizeň franc. text.
molino zrebná t. v plátnovej väzbe, na lôžkoviny tal.
tyl drobno sieťovaná, riedko tkaná t. na záclony, závoje a pod. vl. m.
šaržán pestrá t. s meňavým povrchom franc.
chintz t. s hladkým povrchom a mimoriadnym leskom, na dámske plášte sanskrit
twil hladká jemná t. v keprovej väzbe angl.
zamat franc.
aksamiet gréc. zastar.
baršún matná t. s nízkym jemným vlasom maď. zastar.
silk tenká jemná t. angl. text.
flór ľahká tenká priesvitná riedka a veľmi jemná t. na závoje hol. text.
gáza riedka jemná t. orient.-franc.
serž t. vo väzbe vytvárajúcej riadky, na podšívky lat.-franc. text.
popelín
pupelín
puplín hladká mäkká hustá t. na košele, blúzky, šaty franc.
véba t. v plátnovej väzbe, na posteľnú bielizeň nem.
grádel vo väzbe v pozdĺžnych prúžkoch nem.
damask vl. m.
damašek jednoosnovná jednofarebná t. v atlasovej väzbe, s vtkaným lesklým vzorom vl. m. star. nespis. text.
elastik t. so zatkanými kaučukovými niťami, na traky gréc.
batist franc.
kment veľmi jemná a mäkká t. nem. poľ.
dril
drilich
cvilich t. vo väzbe štvorväzbového osnovného kepra nem.
krís veľmi pevná t. na plachty a obrusy angl.
zefír pestrá jemná t. v plátnovej väzbe, na košele, šaty a pod. gréc.-franc.
štruks hrubšia t. s oblými vrúbkami, na kostýmy, obleky a pod. angl.
mušelín jemná polopriesvitná mäkká t. na dámske šaty vl. m.-franc.
delén ľahká mäkká t. z krútenej česanej priadze v plátnovej väzbe, najmä potlačená, na dámske letné šaty franc.
panama t. v dvakrát zväčšenej plátnovej väzbe vl. m.
flanel teplá mäkká t. s obojstranným vlasom angl.-franc.
molton t. s dlhým vlasom, v plátnovej väzbe, na spoločenské odevy vl. m.
muliné t. z bavlnenej priadze z dvoch nití rôznej farby franc.
trikot pružná pletená t. franc. text.
trikotáž pružné pletené tkaniny franc. text.
satén lesklá hladká t. v atlasovej väzbe, na posteľnú bielizeň, dámske šaty a pod. arab.-franc.
kalmuk dvojútková t. s hustým vlasom vl. m.
krizet t. na pánsku spodnú bielizeň franc.
atlas t. s hladkým lesklým povrchom text.
liberty ľahký atlas na podšívky angl. text.
tvíd
tweed tvíd mäkká pevná t. z hrubej česanej al. mykanej priadze, s uzlíkmi, obyčajne dvojfarebná vl. m.
otoman priečne rebrovaná t. v plátnovej al. ripsovej väzbe, na dámske plášte arab.
gabardén obleková t. so šikmými vrúbikmi z česanej priadze franc. vl. m.
vlnená t.:
zefír jemná pestrá t. v plátnovej väzbe, na košele, šaty a pod. gréc.-franc.
štruks hrubšia t. s oblými vrúbkami, na kostýmy, obleky a pod. angl.
serž t. vo väzbe vytvárajúcej riadky, na podšívky lat.-franc. text.
popelín
pupelín
puplín hladká mäkká hustá t. na košele, blúzky, šaty franc.
mušelín jemná polopriesvitná mäkká t. na dámske šaty vl. m.-franc.
delén ľahká mäkká t. z krútenej česanej priadze v plátnovej väzbe, najmä potlačená, na dámske letné šaty franc.
panama t. v dvakrát zväčšenej plátnovej väzbe vl. m.
flanel teplá mäkká t. s obojstranným vlasom angl.-franc.
molton t. s dlhým vlasom, v plátnovej väzbe, na spoločenské odevy vl. m.
žoržet lesklá t. v plátnovej väzbe franc.
valúr t. s krátkym hustým vlasom franc.
papilon mäkká jemná t. v plátnovej väzbe, na dámske šaty franc.
frizé t. s niťou s mierne špirálovitým zriaseným povrchom, na dámske odevy franc. text.
muliné t. z vlnenej priadze z dvoch nití rôznej farby franc.
trikot pružná pletená t. franc. text.
trikotáž pružné pletené tkaniny franc. text.
koverkot vlnená al. polovlnená ťažká pevná obleková t. angl.
doeskin dos-
doskin vlnená al. polovlnená ľahká mäkká t. v atlasovej väzbe, z česanej al. mykanej priadze angl. text.
cibelín mäkká t. v keprovej väzbe s dlhým a lesklým vlasom franc.
kamelhár objemná mäkká t. s jemným vlasovým povrchom vo farbe ťavej srsti, na zimné plášte angl.
lister pružná lesklá t. s mierne drsným povrchom, na obleky franc.
loden hrubá pevná t. s rôzne dlhým vlasom, na šport. plášte angl.
marengo čiernosivá t. s votkanými svetlejšími vláknami, na obleky vl. m.
ševiot hrubá drsná t. v keprovej al. plátnovej väzbe, na obleky, šaty, plášte vl. m.
ulster hrubá t. s jemným vlasom, na zimné plášte vl. m.
homespun houmspan hrubá t. na šport. odevy a plášte angl.
hubertus
hubertusovina hrubá t. s dlhým vlasom ležiacim v jednom smere, na šport. kabáty vl. m.
dubel hrubá tuhá dvojitá t. na kabáty lat. text.
haras hrubá tvrdá a lesklá t. na koberce a oblekové látky franc. vl. m.
lodén hrubá valchovaná t., niekedy česaná, na rovnošaty, obleky, zimníky nem.
anglia hustá t. s hladkým povrchom, jemné súkno, pôvodne z Anglicka vl. m.
drap jemná t. s hladkým povrchom, na obleky, kostýmy a kabáty franc.
tibet jemná mäkká t. s matným povrchom vl. m. text.
tropikal gréc.-angl.
tropiko ľahká priedušná t. v plátnovej väzbe, na letné obleky a šaty gréc.
liste lesklá hladká t. na letné šaty, kabáty franc.
kasinet letná t. um.? text.
shetland šetlend mäkká t. z česanej al. mykanej priadze vl. m.
flauš mäkká hrubá kabátová t. s dlhým a na líci česaným vlasom angl.
okonel mäkká hustá t. s krátkym vlasom na líci, na pánske obleky a uniformy um. text.
kamel jemná mäkká t. farby ťavej srsti angl. text.
afgalén mäkká splývajúca t. v plátnovej väzbe, s vtkaným pásikom gréc.
flokoné mäkká t. s reliéfnym vlasovým povrchom, na pánske a dámske kabáty franc. text.
kašmír mäkká jemná t. z ovčej vlny al. srsti kašmírskej kozy vl. m.
kazan mäkká obojstranná t. v plátnovej väzbe, na detské šaty vl. m.
džersej
jersej dže-
jersy džerzi mäkká pružná t. angl. vl. m.
cibelín mäkká t. v keprovej väzbe um.
ratiné mäkká t. so skučeraveným lícnym vlasom, na kabáty franc. text.
šarmelén mäkká splývavá t. s jemným zrnitým povrchom a vysokým leskom na rube, na dámske šaty, kostýmy franc.
adria kvalitná obleková t. vl. m.
tartan pestro kockovaná t., pôvodne škót. angl.
donegal pevná drsná t. na plášte, saká a šport. úbory vl. m.
palmerston pevná lesklá t. s hustým krátkym vlasom, na pánske zimníky vl. m.
kord pevná t. v keprovej väzbe angl. text.
fresko redšia obleková t. v plátnovej väzbe, z ostro krútených mykaných priadzí tal. text.
voál riedka ľahká závojová t. v plátnovej väzbe, na dámske šaty, záclony franc. text.
melton t. z mykanej priadze, mierne splstená vl. m.
merino t. z veľmi jemnej vlny oviec špan.
kamelot t. z vlny angorskej kozy franc.
filc netkaná lisovaná t. zo živočíšneho vlásia, plsť nem. hovor.
síl plstená závesová t. angl. text.
mohér arab.-angl.
angora t. zo srsti angorskej kozy al. králika vl. m.
šamlat
šamlot t. z ťavej srsti al. jej napodobenina z vlny rom.-nem.
tvíd
tweed tvíd mäkká pevná t. z hrubej česanej al. mykanej priadze, s uzlíkmi, obyčajne dvojfarebná vl. m.
otoman priečne rebrovaná t. v plátnovej al. ripsovej väzbe, na dámske plášte arab.
gabardén obleková t. so šikmými vrúbikmi z česanej priadze franc. vl. m.
trikotín hladká jemná mäkká t. franc.
epinglé epen- rebrovaná t. v plátnovej al. ripsovej väzbe, na poťahy, plášte a pod. franc.
brynel atlasová t. používaná na zvršky obuvi franc. zried.
krúl t. so slučkovým povrchom z ozdobných nití nem.
hodvábna t.:
tyl drobno sieťovaná, riedko tkaná t. na záclony, závoje a pod. vl. m.
šaržán pestrá t. s meňavým povrchom franc.
chintz t. s hladkým povrchom a mimoriadnym leskom, na dámske plášte sanskrit
twil hladká jemná t. v keprovej väzbe angl.
zamat franc.
aksamiet gréc. zastar.
baršún maď. zastar.
transparent matná t. s nízkym jemným vlasom lat.
silk tenká jemná t. angl. text.
flór veľmi jemná ľahká tenká priesvitná riedka t. na závoje hol. text.
gáza jemná riedka t. orient.-franc.
serž t. vo väzbe vytvárajúcej riadky, na podšívky lat.-franc. text.
popelín
pupelín
puplín hladká mäkká hustá t. na košele, blúzky, šaty franc.
kloké dvojitá, dutinová tkanina s plastickým dutým vzorom franc.
naté
natté t. z hrubých a jemných priadzí tvoriacich pravidelný plastický vzor franc.
lampas bohato vzorkovaná t. franc. tech.
luxor jednofarebná hustá t. na dámske šaty vl. m. text.
flamengo
flamenga jednofarebná t. s ľahko zvlneným ripsovým povrchom, na dámske letné šaty port. text.
felba jednofarebná t. s mäkkým priliehajúcim vlasom, na poťahovanie klobúkov tal. text.
taft tal.-nem.
dykyta jemná t. perz. kniž.
levantín hladká jemná t. lat.-tal.
balón hustá jemná t. tal.-franc. text. hovor.
ponž jemná hustá nepriehľadná jednofarebná t. na dámske odevy franc. text.
fulár jemná ľahká pestrá t. na dámske šaty, kravaty franc.
japan
japon jemná t. v plátnovej väzbe vl. m. text.
marokén krepová t. vl. m.
romén ťažká krepová t. franc.
fleuron ľahká t. franc.
marcelín ľahká hladká t., najmä čierna franc. text.
krepón ľahká jemná zvrásnená t. franc. text.
grenadín ľahká mriežkovaná t. vl. m. text.
imprimé ľahká potlačená t. franc.
tusor
tuzor mäkká hustá t. v plátnovej väzbe, na dámske odevy ind.
šarmé
šarméz mäkká jednofarebná t., najmä s drobným vzorom, na dámske odevy franc.
brokát t. pretkávaná zlatými al. striebornými niťami al. s bohatým tkaným vzorom tal.
lamé t. s kovovými vláknami franc. text.
buret jednofarebná t. s hrubým drsným povrchom bez lesku franc. text.
krepdešín jemná t. so zrnitým, zvlneným povrchom, na dámske šaty franc.
dišes pevná hustá t. v atlasovej väzbe ? text.
surah pevná mäkká t. v keprovej väzbe vl. m. text.
ombré t. s dúhovo farebným tieňovaním franc. text.
maskot t. s jemnou osnovou, na záclony a dámske šaty franc.
armiér t. s matným leskom, na dámske šaty, podšívky lat.-franc. text.
dupión t. s nepravidelným zrnitým povrchom, nerovnomernou priadzou um.
piket t. so štukovou väzbou s listovými al. žakárovými vzormi franc.
grogrén ťažká hustá t. v ripsovej väzbe franc.
taft perz.-tal.
tafata tuhá hustá lesklá t. v plátnovej väzbe, na dámske šaty perz.-tal. zastar.
fajé tuhšia, mierne lesklá t. s priečnym ripsovým rebrovaním, na dámske šaty franc. text.
nankin t. v plátnovej väzbe vl. m.
šantung t. v plátnovej väzbe, na dámske šaty vl. m. text.
parizien zlatom a striebrom jemne pretkávaná t. vl. m. text.
tussah t. z planého prírodného hodvábu s hrubším vláknom ind.
žoržet lesklá t. v plátnovej väzbe franc.
valúr t. s krátkym hustým vlasom franc.
papilon mäkká jemná t. v plátnovej väzbe, na dámske šaty franc.
frizé t. s niťou s mierne špirálovitým zriaseným povrchom, na dámske oblečenie franc. text.
atlas t. s hladkým lesklým povrchom text.
liberty ľahký atlas na podšívky angl. text.
otoman priečne rebrovaná t. v plátnovej al. ripsovej väzbe, na dámske plášte arab.
trikotín hladká jemná mäkká t. franc.
epinglé epen- rebrovaná t. v plátnovej al. ripsovej väzbe, na poťahy, plášte a pod. franc.
organza
organzín jemná priesvitná t. z prírodného al. umelého hodvábu, v plátnovej väzbe, na dámske šaty franc.
krimplen angl.
slotera t. z polyesterového hodvábu um. text.
kristalín farebná t. z umelého hodvábu, na tan. šaty um.
mongol t. z umelého hodvábu vl. m.
flamizol t. z umelého hodvábu v plátnovej väzbe a s krepovým útkom franc.
multifil lat.
polyfil viacvláknový chem. hodváb gréc. + lat. odb.
ľanová t.:
véba t. v plátnovej väzbe, na posteľnú bielizeň nem.
grádel t. s väzbou v pozdĺžnych prúžkoch nem.
damask vl. m.
damašek jednoosnovná jednofarebná t. v atlasovej väzbe, s vtkaným lesklým vzorom vl. m. star. nespis. text.
elastik t. so zatkanými kaučukovými niťami, na traky gréc.
batist franc.
kment veľmi jemná a mäkká t. nem. poľ.
dril
drilich
cvilich
cvilink t. vo väzbe štvorväzbového osnovného, obojlícneho kepra; hrubé ľanové plátno vo dvojniťovej rypsovej väzbe nem.
krís veľmi pevná t. na plachty a obrusy angl.
linón jemne bielené hladké a lesklé plátno, na bielizeň franc. text.
crash kreš t. na ručníky, obrusy a pod. angl.
elastik riedka t. apretovaná želatínou, na vystuženie golierov gréc.
jutová t.:
bagging beging hrubé plátno, najmä na vrecia, vrecovina angl.
hesián t. v plátnovej väzbe, na vrecia angl. text.
sacking sak- t. vo väzbe trojväzbového kepra angl. text.
padding t. na vložky do pánskych oblekov angl.
konopná t.:
krís veľmi pevná t. na plachty a obrusy angl.
dril
drilich
cvilich
cvilink t. vo väzbe štvorväzbového osnovného, obojlícneho kepra nem.
iná t.:
satén zmesová lesklá hladká t. v atlasovej väzbe, na posteľnú bielizeň, dámske šaty a pod. arab.-franc.
organdy
organdi
organtín zmesová riedka jemná t. v plátnovej väzbe, s tuhou úpravou, na zástery a div. kostýmy franc.
kalmuk zmesová dvojútková t. s hustým vlasom vl. m.
krizet zmesová t. na pánsku spodnú bielizeň franc.
zefír zmesová jemná pestrá t. v plátnovej väzbe, na košele, šaty a pod. gréc.-franc.
kamgarn t. z česanej priadze nem. text.
jaspé ža-
žaspé t. z priadzí spriadených z dvoch rôznofarebných predpriadzí franc.
fulé riedko tkaná t. vo väzbe trojväzbového kepru, na lícnej strane mierne česaná franc.
plyš t. s dlhším hrubším hustým a mäkkým vlásím franc. text.
ondé t. s jemným priečnym rebrovaním zo špirálovitej nite zloženej zo základnej a efektnej nite franc. text.
šanžán t. s meniacim sa farebným leskom, na balónové plášte franc.
kloké dvojitá, dutinová t. s plastickým dutým vzorovaním franc.
velvet mäkká t. s krátkym hustým vlasom, na dámske šaty a plášte tal.
lavábel jemná t. z chem. vláken, na bielizeň franc. text.
ševrón t. z mäkkej česanej al. mykanej priadze, na obleky a plášte franc.
treillis treji hrubá t. v trojväznej keprovej väzbe, na vrecia a pod. franc.
trilich pevná t. v štvorväznej osnovnej keprovej väzbe nem.
šerž podšívková t. v keprovej väzbe franc.
tirtey terti polovlnená pánska obleková t. angl.
madras jemná prúžkovaná t. na záclony vl. m. text.
moaré
moiré lesklá t. so vzorom pripomínajúcim letokruhy na dreve, oblaky a pod., na podšívky franc.
matlasé mäkká dvojitá t. s hodvábnym lícom a bavlneným rubom arab.-franc.
krep pružná t. so zvlneným povrchom, z rôznych materiálov franc.
montagnac -taňak mäkká t. so skučeraveným povrchom, na zimníky franc. text.
leskimo t. napodobujúca kožušinu dlhším vlasom na líci um.
vikslajvant voskované plátno nem. zastar. hovor.
celtovina nepremokavá stanová t. nem.
ségel pevná t. v plátnovej väzbe, plachtovina nem. text.
waterproof uóterprúf nepremokavá t. na plášte do dažďa angl.
crimp krimp veľmi pružná nylonová chĺpkovitá t. angl.
cvilink
cvilich hrubšia zrebná al. pásikovaná t. na poťahy nem.
jutovina hrubá t. z lykových vlákien z tropického stromu ind.-angl.
kovral kobercová t. z umelých vláken um.
rips t. s pozdĺžnymi, priečnymi al. šikmými vrúbkami, z rôznych druhov priadze nem.-angl. text.
rayé rajé t. s pozdĺžnymi pásikmi vytváranými tkaným vzorom franc. text.
travér t. s priečnymi pásikmi franc. text.
keper hol.-nem.
serž t. s väzbou vytvárajúcou šikmé riadky, najmä bavlnená lat.-franc.
naté t. z hrubých a jemných priadzí tvoriacich pravidelný plastický vzor franc.
lurex t. so zatkaným syntetickým kovovolesklým vláknom ako ozdobou um. text.
purpur gréc.-lat.
šarlát sýtočervená t. s nádychom do fialova, ako znak hodnosti, nach lat.-nem.
buklé šatová t. v plátnovej väzbe, z hrubých efektných priadzí franc. text.
lastex pružná t. vystužená gumovými niťami opradenými priadzou angl.
imprimé t. vzorovaná potlačením franc. text.
lamé vysoko lesklá, kovovlesklá t. franc.
milanéz hladká jemná dvojitá pletenina na rukavice vl. m. text.
petinet jednolícna pletenina s prelamovaným dierkovým vzorom franc.
vatelín riedka osnovná pletenina používaná ako tepelná vložka do kabátov nem. text.
moket vzorovaná nábytková t. s vlasom franc. text.
nylon
nylón t. zo syntetického polyamidového vlákna angl.
dederon
dederón t. zo syntetického polyamidového vlákna vyrábaného v NDR nem. um. text.
tesil t. zo syntetického polyesterového vlákna um. text.
terylén t. zo syntetického polyesterového vlákna brit. pôvodu um. text.
diolén t. z polyesterového vlákna, na jemnú bielizeň lat.-gréc.
silon
silón t. z syntetického polyamidového vlákna um.
krepsilon
krepsilón silon s krepovým, zvlneným vzhľadom franc. um.
trevira t. z umelého polyesterového vlákna um.
sidara ľahká vzorovaná t. z umelých vláken, na ženské letné šaty um.
flís
fleece flís umelá t. podobná vlne angl.
batik
batika t. zafarbená za studena pomocou vosku malaj. text.
pepita
pepito t. s drobnými štvorcami al. kosoštvorcami špan. vl. m.
káro t. so kockovaným vzorom franc. text.
patchwork pečverk t. so vzorom pripomínajúcim zošité malé kúsky látok rôznych veľkostí, vzorov a farieb angl.
metráž t. predávaná na metre franc. slang. hovor.
drapéria okrasne zriasená t., záves, pokrývka franc.
tapiséria ozdobná závesná t., tkaný nástenný koberec gréc.-franc.
pareo t. prehodená cez postavu a upravená ako odev pomocou uzla franc. krajč.
koltra prenosná závesná okrasná t. používaná ako opona, záves, prikrývka tal.
gáza orient.-franc. lek.
mul jemný riedky obväzový materiál ind.-angl.
korporále lat.
chrismale plátno kladené pri omši pod kalich gréc. cirk. porovnaj vlákno

nôž

nôž
bičak
bičák vreckový n., krivák maď. hovor.
sarajevo vreckový zatvárací chlapčenský n., žabykláč vl. m. hovor. zastar.
solingen značka n. vl. m. hovor.
mačeta široký dlhý n. na vysekávanie krovia v tropických pralesoch al. na poli špan.
žiletka holiaci nožík, čepieľka, tenký ostrý kovový plát do holiacho prístroja vl. m.
skalpel chirurgický n. s nesklopnou čepeľou lat. lek.
lanceta chirurgický úzky končistý n. s obojstranným ostrím franc. lek.
knajp obuvnícky n. na krájanie koží nem. obuv.
synechotóm n. na preťatie dvoch častí orgánov a pod., kt. sú normálne voľné gréc. lek.
pugio dýka rím. legionárov pešiakov lat. hist.
sax dýka s krátkou jednostrannou čepeľou a dlhou rukoväťou používaná Germánmi v čase sťahovania národov germ. hist.
skramasax krátky franský n. s jednostranným ostrím a dlhou rukoväťou germ. hist.
stilet dýka s tenkou čepeľou a niekoľkými ostriami tal. hist.
tulich dýka s krátkou rovnou čepeľou nem. hist.
kindžal orient. n. so zakrivenou čepeľou perz.-tur.
kris malajská dýka so zvlnenou čepeľou malaj. porovnaj zbraň

zbraň

zbraň
bodná, sečná, vrhacia z.:
pugio dýka rím. legionárov pešiakov lat. hist.
sax dýka s krátkou jednostrannou čepeľou a dlhou rukoväťou používaná Germánmi v čase sťahovania národov germ. hist.
skramasax krátky franský nôž s jednostranným ostrím a dlhou rukoväťou germ. hist.
stilet dýka s tenkou čepeľou a niekoľkými ostriami tal. hist.
tulich dýka s krátkou rovnou čepeľou nem. hist.
kindžal orient. nôž so zakrivenou čepeľou perz.-tur.
kris malajská dýka so zvlnenou čepeľou malaj.
spata ťažký dlhý meč s bohato zdobenou rukoväťou a pošvou a obojstranným ostrím gréc. hist.
machaira jednosečný meč s rovnou al. zakrivenou čepeľou, 30 až 50 cm dlhý gréc. archeol.
gladius krátky dvojsečný meč rímskych legionárov pešiakov lat.
akinakes skýtsky krátky dvojsečný meč z bronzu al. železa perz.-gréc. archeol.
falcata iberský krátky meč s prehnutou čepeľou iberčina archeol.
korduláč široký ťažký dvojsečný meč, Čechy 15.-16.st. lat.-nem.
špadón dvojsečný obojručný meč, 16. st. gréc.-tal. hist.
šabľa sečná a bodná zbraň s jednostranným ostrím orient.
frangia druh šable ? hist.
paloš ťažká jazdecká šabľa tur.-maď.
karabela ťažšia šabľa so širokou čepeľou, 16. – 18. st. poľ.-tat.
šaška kozácka al. kaukazská šabľa bez koša rus.
saracénka zakrivená moslimská šabľa vl. m. hist.
jatagan tur. bodná a sečná z. so zahnutou čepeľou tur.
handžár balkánsky názov jataganu perz. hist.
kord bodná z. s dlhou úzkou čepeľou perz.-tur.
fleuret ľahká ohybná šermiarska bodná z. franc. šport.
rapír
rapier dlhá a úzka bodná a sečná súbojová z., 16. a 17. st. franc.-nem.
halapartňa bodná a sečná z. so sekerou, hrotom a hákom na dlhej rúčke nem. hist. voj.
sponton ozdobná halapartňa tal. hist.
tomahavk indián. bojová sekera indián.-angl.
franciska ľahká, esovite prehnutá sekera s krátkym toporom, sečná a vrhacia z., 7. – 8. st. u Frankov lat.-tal.
banderila
banderilla -iľa krátka kopija so stuhami používaná pri býčích zápasoch špan.
pika kopija s 3 až 6 m dlhou rukoväťou, 15. – 17.st. franc. hist.
partizána pechotná kopija s dlhým hrotom a dvoma krátkymi polmesiačikovitými hrotmi na stranách, 17. st. franc.
sandžak kopija s konským chvostom ako odznak tur. vojska tur. hist.
asagaj ľahký drevený černošský oštep s oceľovým hrotom berber.-port.
harpúna železný oštep pripojený k lanu, používaný na lov veľkých rýb franc.
pilum starorím. vrhacia z. lat. hist.
bumerang drevená vrhacia lovecká z. austrál. domorodcov austrál.
makana dlhá drevená z. juhoamer. Indiánov indián. hist.
katapult staroveká a stredoveká vrhacia z. gréc. hist.
totach ťažký stredoveký stroj na vrhanie veľkých kameňov ? hist.
balista antická z. na vrhanie kameňov, vrhač kameňov, kameňomet lat. + gréc. hist. voj.
palintonon starogréc. vojnový stroj vrhajúci kamenné gule gréc. hist.
torment starorím. obliehací prak lat. porovnaj nôž sekera
bola
bolas gule spojené lasom, povrazom, z. juhoamer. Indiánov špan.
strelná z.:
puška gréc.-lat.-nem.
flinta nem. hovor.
gver
kver
kvér nem. hovor. zastar.
štuc ručná strelná z., ručnica nem. hovor. zastar.
brokovnica poľovnícka p. na brokové náboje nem.
lankasterka lovecká puška s kohútikmi na bokoch vl. m.
gyrojet -džet jednohlavňová poľovnícka strelná zbraň s hladkým vrtom na lov veľkej ťažkej zveri gréc. + angl.
hamerleska poľovnícka strelná zbraň so sklopnými hlavňami a s kohútikmi vnútri lôžka hlavne angl. poľov.
lefoška poľovnícka puška so sklopnými hlavňami, postavená na náboje, roznecovaná kolíčkovou nákovkou vl. m.
banditka lupičská, zbojnícka puška tal. zastar.
terčovnica puška na streľbu do cieľa román.-nem.
repetírka staršia voj. opakovacia puška, opakovačka lat. hovor.
dupľovka dvojhlavňová puška lat. hovor.
karabína ľahká puška so skrátenou hlavňou, od 18. st. franc. zastar.
vintovka staršia voj. opakovacia puška nem.-rus. hist. voj.
arkebúza hákovnica, stredoveká strelná zbraň, 15. – 17. st. franc. hist.
mušketa puška nabíjaná spredu, 16. – 17. st. franc. hist. voj.
trombón mušketa s kresadlovou zámkou tal. hist.
šaspotka franc. ihlovka so zdokonaleným záverom, 19. st. vl. m. hist.
vendlovka
verndlovka rak. voj. puška, zadovka vl. m. hist.
venclovka rak. voj. puška upravená z predovky na zadovku vl. m. hist.
berdanka
berdanovka rus. voj. jednorazová zadovka, 1868 – 1890 vl. m. hist. voj.
flobertka strelná zbraň s dlhou hlavňou a hladkým vývrtom na náboje s okrajovým zápalom vl. m.
remingtonka puška nabíjaná zozadu vl. m.
mauzerovka opakovacia lovecká a voj. puška s drážkovým vývrtom hlavne a valcovým otáčavým záverom vl. m. voj.
mitrailleusa -trajéza opakovacia puška, predchodkyňa guľometu franc. zastar.
winchestrovka vinče- voj. opakovacia puška vl. m. voj. hist.
henryovka ručná jednohlavňová voj. opakovačka vl. m. hist. voj.
manlicherovka staršia voj. opakovacia puška vl. m. voj.
tarasnica puška s priebojnými nábojmi na ničenie tankov a pod. lat.-nem.
falkoneta ľahká strelná stredoveká z. s malým kalibrom vl. m.
magnum lovecká strelná z. s väčším výkonom strely než zodpovedá ráži zbrane lat.
pištoľ
pištoľa ručná strelná z. s krátkou hlavňou, s nábojovou komorou v zadnej časti hlavne franc.-čes.
parabelum automatická pištoľ nem. výroby lat.-nem.
tercerol
tercerola
trombón malá vrecková pištoľ, najmä s dýkou tal. hist.
bambitka stará pištoľ, od 14. st. tal.
brovning
browning samočinná pištoľ so zásobníkom v rukoväti vl. m.
signálka pištoľ na podávanie znamení, najmä svetelných lat.-franc. voj. slang.
revolver angl.
kolt viacranová ručná strelná zbraň s krátkou hlavňou a otáčavým bubiebkom vl. m.
automat samopal gréc.
mašingver guľomet nem. zastar. voj. slang.
maxim ťažký starší guľomet vl. m. voj.
pancierovka ručná reaktívna strelná z. na ničenie obrnených vozidiel, tankov a pod. tal.-nem. voj.
bazuka prenosná protipancierová strelná z. amer. voj.
kanón delo tal.-nem. voj.
húfnica delo s krátkou hlavňou; ťažké obliehacie delo hist. nem. voj.
tarasnica ľahké husitské delo s dlhou hlavňou, na búranie opevnení lat.-nem. hist.
harcovnica ľahké delo ťahané jedným koňom nem.-maď. hist.
falkón delo s plochou dráhou strely, 16. a 17. st. vl. m.
bombarda stredoveké ťažké delo na kamenné gule franc. hist.
tučná berta ďalekonosné delo, 1. svetová vojna voj. slang. publ.
kaťuša strelná zbraň na odpaľovanie rakiet, sov. raketomet, 2. svetová vojna rus. voj. slang.
raketa reaktívna strela, najmä ako z. tal.-nem. voj. porovnaj strela 1
palcát krátka úderná stredoveká z. tvorená dreveným držadlom, rukoväťou, zakončenou kovovou hlavicou maď. hist.
budzogáň
buzogáň tur. veliteľská palica podobná palcátu tur. hist.
nunčak šport. z., bojové náčinie, reťaz azij. hovor.
boxer z. na zosilnenie úderu päsťou, spojené kovové prstene angl.
taran staroveká z. na búranie pevností gréc.-rus. hist.
spólium ukoristená z. v starom Ríme lat. hist.
militáriá zbierka dokladov, predmetov k dejinám vojenstva, najmä zbrane, voj. technika, rovnošaty, vyznamenania a pod. lat. odb.
inter arma silent musae múzé za hluku zbraní, medzi zbraňami mlčia múzy, odpočíva umenie i veda, Cicerov výrok lat.
ad arma! do zbrane! lat.

plachtovina

plachtovina
krís veľmi pevná bavlnená, konopná al. ľanová tkanina na plachty a obrusy angl.
ségel pevná tkanina s plátennou väzbou nem. text.