športovec

borec pretekár rus. publ.

sportsman

športsman -man, -men š., zdatný, šporotovo vyspelý človek angl.

majster š., kt. zvíťazil v šport. súťaži, víťaz majstrovstva lat.-nem.

vicemajster š., kt. sa umiestnil na druhom mieste lat. + nem.

matador vynikajúci al. významný š. špan. pren. aj iron.

leader líder

líder vynikajúci, najlepší š. angl.

rekordér

rekordman držiteľ vrcholného, najlepšieho výkonu, najmä v športe angl.

junior š. mladšej vekovej triedy lat.

senior š. staršej vekovej triedy lat.

veterán starší š. lat.

partner protihráč al. spoluhráč franc.-angl.

favorit predpokladaný víťaz v šport. súťaži tal. šport.

outsider aucaj-, autsaj- pretekár bez nádeje, vyhladky na víťazstvo angl. šport.

finalista účastník záverečnej časti vylučovacej súťaže, stretnutia o prvé miesto tal.

semifinalista lat. + tal.

demifinalista účastník predposlednej časti vylučovacej súťaže franc. + tal. šport.

olympionik účastník na vrcholnej medzinárodnej šport. súťaži vl. m. pren.

paraolympionik

paraolympik účastník na vrcholnej medzinárodnej šport. súťaži pre telesne postihnutých športovcov gréc. + vl. m.

kapitán vedúci hráč al. pretekár lat.

šampión víťaz vrcholnej šport. súťaže, majstrovstiev franc.

laureát víťaz na pretekoch ovenčený vavrínovým vencom, v staroveku lat.

internacionál š. zúčastňujúci sa medzinárodných stretnutí lat.

liber voľný hráč franc. šport.

špílmacher tvorivý, vedúci, vynachádzavý, výbojný š., hráč nem. šport. publ.

legionár hráč kolektívnej hry pôsobiaci dočasne v zahraničnom družstve lat. šport. slang.

sólista š., kt. často a rád hrá samostatne, individuálne tal. šport. publ.

šprintér bežec al. cyklista na krátkych tratiach angl. šport.

špurtér bežec al. cyklista schopný veľkého zrýchlenia s vynaložením najväčšieho úsilia najmä na konci pretekov angl. šport.

míliar bežec na stredné trate lat. šport.

maratónec pretekár v bežeckých pretekoch na trati 42,195 km vl. m.

krosár cezpoľný bežec angl.

futbalista hráč futbalu angl. šport.

hokejista hráč hokeja angl. šport.

ragbysta

rugbysta rag- hráč ragby angl. šport.

tenista hráč tenisu angl.

pólista hráč póla, loptovej hry vo vode; hry na koňoch s pálkami ind.-angl. šport.

back bek

bek

bekman obranca vo futbale a kolektívnych loptových hrách angl.

stopér stredný obranca angl. šport.

libero obranca vo futbale voľne zasahujúci do hry na celom ihrisku; obranca vo volejbale, kt. nesmie útočiť tal. šport.

rusher raš- š. robiaci prudké úniky, protiútoky s loptou angl. šport.

center stredný útočník v šport. hrách angl. šport.

gólman brankár angl. šport. publ.

pivotman hráč v basketbale hrajúci v útoku pod košom súpera, hlavný útočník franc. + angl.

forward

forvard príslušník útočného radu hráčov, útočník vo futbale, hádzanej a pod. angl. šport.

half hráč záložného radu, záložník angl. zastar.

atlét š. pestujúci atletiku, zápasník, silák gréc.

flopista skokan do výšky, výškar, skáčuci cez latku v polohe naznak angl. šport.

diskobolos š. pestujúci hod diskom gréc. kniž.

gymnasta š. pestujúci gymnastiku gréc. šport.

kulturista š. zameraný na kulturistiku lat.

cyklista gréc.-franc.

bicyklista lat. + gréc. šport.

velocipedista š. jazdiaci bicykli lat.-franc. zastar.

skibobista š. jazdiaci na skiboboch nór. + angl. šport.

roller š. jazdiaci na kolieskových korčuliach angl. šport.

in-liner inlajner š. jazdiaci na koliečkových korčuliach s kolieskami v jednom rade angl. hovor. šport.

skateboardista skejtbord-

skejtbordista angl. šport.

skater skejt-

skejter š. jazdiaci na skateboarde angl. šport. hovor.

skialpinista vysokohorský lyžiar spájajúci lyžovanie s horolezectvom nór. + vl. m. šport.

carver kar-

karver

carverista kar-

karverista lyžiar lyžujúci v oblúkoch s veľkým náklonom na hranách lyží angl.

snowboardista snoubord-

snoubordista lyžiar na krátkej širokej lyži angl. šport.

parašutista franc.

paragán š. venujúci sa zoskakovaniu z lietadla s použitím padáka franc. voj. slang.

raftár

rafter š. venujúci sa splavovaniu vodných tokov s veľkým prietokom al. spádom na veľkom gumovom nafukovacom člne angl. šport.

iron man ajronmen š., kt. počas 24 hod. odpláva 3,88 km, na bicykli prejde 180 km a prebehne maratónsku trať, železný muž angl.

boxer š. pestujúci pästiarstvo, pästiar angl.

puncher pančer boxer trénujúci s veľkou ťažkou závesnou loptou angl. šport.

fighter fajter boxer útočného štýlu, útočník angl. šport.

šermiar š. pestujúci zápas sečnou al. bodnou zbraňou nem. šport.

fleuretista šermiar s fleuretom franc. šport.

kordista šermiar s kordom perz.-tur.

džudista

judista džu- š. pestujúci džudo jap. šport.

tori útočník v džude jap. šport.

karatista š. pestujúci karate jap.

taekwondista tekv- š. pestujúci teakwondo

dan učiteľ al. majster džuda, aikida a karate jap.

šachista hráč šachu perz. porovnaj jazdec 1

prsteň

karika

karička obrúčka, koliesko, krúžok maď. hovor.

signet pečatný p., pečiatka s podpisom, napr. panovníka franc. hist.

boxer spojené kovové prstene, zbraň na zosilnenie úderu päsťou angl.

pästiar

boxer angl.

boxerista angl. zastar.

puncher pančer p. trénujúci s veľkou ťažkou závesnou loptou angl. šport.

fighter fajter p. útočného štýlu, útočník angl. šport.

zbraň

pugio dýka rím. legionárov pešiakov lat. hist.

sax dýka s krátkou jednostrannou čepeľou a dlhou rukoväťou používaná Germánmi v čase sťahovania národov germ. hist.

skramasax krátky franský nôž s jednostranným ostrím a dlhou rukoväťou germ. hist.

stilet dýka s tenkou čepeľou a niekoľkými ostriami tal. hist.

tulich dýka s krátkou rovnou čepeľou nem. hist.

kindžal orient. nôž so zakrivenou čepeľou perz.-tur.

kris malajská dýka so zvlnenou čepeľou malaj.

spata ťažký dlhý meč s bohato zdobenou rukoväťou a pošvou a obojstranným ostrím gréc. hist.

machaira jednosečný meč s rovnou al. zakrivenou čepeľou, 30 až 50 cm dlhý gréc. archeol.

gladius krátky dvojsečný meč rímskych legionárov pešiakov lat.

akinakes skýtsky krátky dvojsečný meč z bronzu al. železa perz.-gréc. archeol.

falcata iberský krátky meč s prehnutou čepeľou iberčina archeol.

korduláč široký ťažký dvojsečný meč, Čechy 15.-16.st. lat.-nem.

špadón dvojsečný obojručný meč, 16. st. gréc.-tal. hist.

šabľa sečná a bodná zbraň s jednostranným ostrím orient.

frangia druh šable ? hist.

paloš ťažká jazdecká šabľa tur.-maď.

karabela ťažšia šabľa so širokou čepeľou, 16. – 18. st. poľ.-tat.

šaška kozácka al. kaukazská šabľa bez koša rus.

saracénka zakrivená moslimská šabľa vl. m. hist.

jatagan tur. bodná a sečná z. so zahnutou čepeľou tur.

handžár balkánsky názov jataganu perz. hist.

kord bodná z. s dlhou úzkou čepeľou perz.-tur.

fleuret ľahká ohybná šermiarska bodná z. franc. šport.

rapír

rapier dlhá a úzka bodná a sečná súbojová z., 16. a 17. st. franc.-nem.

halapartňa bodná a sečná z. so sekerou, hrotom a hákom na dlhej rúčke nem. hist. voj.

sponton ozdobná halapartňa tal. hist.

tomahavk indián. bojová sekera indián.-angl.

franciska ľahká, esovite prehnutá sekera s krátkym toporom, sečná a vrhacia z., 7. – 8. st. u Frankov lat.-tal.

banderila

banderilla -iľa krátka kopija so stuhami používaná pri býčích zápasoch špan.

pika kopija s 3 až 6 m dlhou rukoväťou, 15. – 17.st. franc. hist.

partizána pechotná kopija s dlhým hrotom a dvoma krátkymi polmesiačikovitými hrotmi na stranách, 17. st. franc.

sandžak kopija s konským chvostom ako odznak tur. vojska tur. hist.

asagaj ľahký drevený černošský oštep s oceľovým hrotom berber.-port.

harpúna železný oštep pripojený k lanu, používaný na lov veľkých rýb franc.

pilum starorím. vrhacia z. lat. hist.

bumerang drevená vrhacia lovecká z. austrál. domorodcov austrál.

makana dlhá drevená z. juhoamer. Indiánov indián. hist.

katapult staroveká a stredoveká vrhacia z. gréc. hist.

totach ťažký stredoveký stroj na vrhanie veľkých kameňov ? hist.

balista antická z. na vrhanie kameňov, vrhač kameňov, kameňomet lat. + gréc. hist. voj.

palintonon starogréc. vojnový stroj vrhajúci kamenné gule gréc. hist.

torment starorím. obliehací prak lat. porovnaj nôž sekera

bola

bolas gule spojené lasom, povrazom, z. juhoamer. Indiánov špan.

puška gréc.-lat.-nem.

flinta nem. hovor.

gver

kver

kvér nem. hovor. zastar.

štuc ručná strelná z., ručnica nem. hovor. zastar.

brokovnica poľovnícka p. na brokové náboje nem.

lankasterka lovecká puška s kohútikmi na bokoch vl. m.

gyrojet -džet jednohlavňová poľovnícka strelná zbraň s hladkým vrtom na lov veľkej ťažkej zveri gréc. + angl.

hamerleska poľovnícka strelná zbraň so sklopnými hlavňami a s kohútikmi vnútri lôžka hlavne angl. poľov.

lefoška poľovnícka puška so sklopnými hlavňami, postavená na náboje, roznecovaná kolíčkovou nákovkou vl. m.

banditka lupičská, zbojnícka puška tal. zastar.

terčovnica puška na streľbu do cieľa román.-nem.

repetírka staršia voj. opakovacia puška, opakovačka lat. hovor.

dupľovka dvojhlavňová puška lat. hovor.

karabína ľahká puška so skrátenou hlavňou, od 18. st. franc. zastar.

vintovka staršia voj. opakovacia puška nem.-rus. hist. voj.

arkebúza hákovnica, stredoveká strelná zbraň, 15. – 17. st. franc. hist.

mušketa puška nabíjaná spredu, 16. – 17. st. franc. hist. voj.

trombón mušketa s kresadlovou zámkou tal. hist.

šaspotka franc. ihlovka so zdokonaleným záverom, 19. st. vl. m. hist.

vendlovka

verndlovka rak. voj. puška, zadovka vl. m. hist.

venclovka rak. voj. puška upravená z predovky na zadovku vl. m. hist.

berdanka

berdanovka rus. voj. jednorazová zadovka, 1868 – 1890 vl. m. hist. voj.

flobertka strelná zbraň s dlhou hlavňou a hladkým vývrtom na náboje s okrajovým zápalom vl. m.

remingtonka puška nabíjaná zozadu vl. m.

mauzerovka opakovacia lovecká a voj. puška s drážkovým vývrtom hlavne a valcovým otáčavým záverom vl. m. voj.

mitrailleusa -trajéza opakovacia puška, predchodkyňa guľometu franc. zastar.

winchestrovka vinče- voj. opakovacia puška vl. m. voj. hist.

henryovka ručná jednohlavňová voj. opakovačka vl. m. hist. voj.

manlicherovka staršia voj. opakovacia puška vl. m. voj.

tarasnica puška s priebojnými nábojmi na ničenie tankov a pod. lat.-nem.

falkoneta ľahká strelná stredoveká z. s malým kalibrom vl. m.

magnum lovecká strelná z. s väčším výkonom strely než zodpovedá ráži zbrane lat.

pištoľ

pištoľa ručná strelná z. s krátkou hlavňou, s nábojovou komorou v zadnej časti hlavne franc.-čes.

parabelum automatická pištoľ nem. výroby lat.-nem.

tercerol

tercerola

trombón malá vrecková pištoľ, najmä s dýkou tal. hist.

bambitka stará pištoľ, od 14. st. tal.

brovning

browning samočinná pištoľ so zásobníkom v rukoväti vl. m.

signálka pištoľ na podávanie znamení, najmä svetelných lat.-franc. voj. slang.

revolver angl.

kolt viacranová ručná strelná zbraň s krátkou hlavňou a otáčavým bubiebkom vl. m.

automat samopal gréc.

mašingver guľomet nem. zastar. voj. slang.

maxim ťažký starší guľomet vl. m. voj.

pancierovka ručná reaktívna strelná z. na ničenie obrnených vozidiel, tankov a pod. tal.-nem. voj.

bazuka prenosná protipancierová strelná z. amer. voj.

kanón delo tal.-nem. voj.

húfnica delo s krátkou hlavňou; ťažké obliehacie delo hist. nem. voj.

tarasnica ľahké husitské delo s dlhou hlavňou, na búranie opevnení lat.-nem. hist.

harcovnica ľahké delo ťahané jedným koňom nem.-maď. hist.

falkón delo s plochou dráhou strely, 16. a 17. st. vl. m.

bombarda stredoveké ťažké delo na kamenné gule franc. hist.

tučná berta ďalekonosné delo, 1. svetová vojna voj. slang. publ.

kaťuša strelná zbraň na odpaľovanie rakiet, sov. raketomet, 2. svetová vojna rus. voj. slang.

raketa reaktívna strela, najmä ako z. tal.-nem. voj. porovnaj strela 1

palcát krátka úderná stredoveká z. tvorená dreveným držadlom, rukoväťou, zakončenou kovovou hlavicou maď. hist.

budzogáň

buzogáň tur. veliteľská palica podobná palcátu tur. hist.

nunčak šport. z., bojové náčinie, reťaz azij. hovor.

boxer z. na zosilnenie úderu päsťou, spojené kovové prstene angl.

taran staroveká z. na búranie pevností gréc.-rus. hist.

spólium ukoristená z. v starom Ríme lat. hist.

militáriá zbierka dokladov, predmetov k dejinám vojenstva, najmä zbrane, voj. technika, rovnošaty, vyznamenania a pod. lat. odb.

inter arma silent musae múzé za hluku zbraní, medzi zbraňami mlčia múzy, odpočíva umenie i veda, Cicerov výrok lat.

ad arma! do zbrane! lat.