Výsledky vyhľadávania

povolanie

povolanie 1 pozri zamestnanie

povolanie

povolanie 2 (výzva niekomu, aby niekam prišiel)

mobilizácia (p. do voj. al. vojnovej služby) franc. porovnaj pozvanie

pracovník

profesionál lat.-angl.

profík (p. robiacu niečo z povolanie; odborník) lat.-angl. slang.

majster lat.-nem.

špecialista lat.-franc.

šajba rus. slang.

frajer nem. hovor.

štramák (odborník, znalec) nem. hovor.

fachman (dobrý odborník) nem. hovor.

kanón (šikovný p., vynikajúci odborník) tal.-nem.

suverén (p., kt. niečo vynikajúca ovláda, odborník, znalec) franc. hovor.

macher (vynikajúci, šikovný p., odborník, znalec) nem. hovor. expr.

kapacita lat.

klasa lat. hovor.

matador špan. pren. aj iron.

virtuóz (vynikajúci p., odborník) tal. kniž. expr.

autorita (uznávaný, vážený, vplyvný p., odborník, znalec) lat.

káder (šikovný p.; odborne a polit. vyspelý, schopný p., najmä riadiaci, za socializmu) franc.

kaliber lat.-franc.

eso (vynikajúci, významný p., odborník, osobnosť) lat.-nem. hovor. expr.

expert (odborník, znalec, poradca) lat.

borec (vynikajúci, osvedčený p.) rus. expr. aj iron.

technik (odborný p. dokonale ovládajúci tech. stránku určitej činnosti; p. vykonávajúci odborné technické práce) gréc.

praktik (šikovný, zručný, vynachádzavý p., kt. sa vyzná v skutočnej činnosti nejakého odboru) gréc.

teoretik (p., kt. sa zaoberá systémom názorov na určitý predmet skúmania, systémom overených, usporiadaných a zovšeobecnených poznatkov) gréc.

nomenklatúrnik (p. vo vyššej funkcii podliehajúci schváleniu straníckymi, komunistickými orgánmi) lat. polit.

nomenklatúra (pracovníci vo vyššej funkcii podliehajúci schváleniu straníckymi, komunistickými orgánmi) lat. polit.

personál (zamestnanci podniku ako celok) lat.

fidlikár

fidlikant (nešikovný, lajdácky p., najmä remeselník) nem. pejor.

fušer (nešikovný, zlý p., neodborník, nedouk, babrák) nem. hovor. pejor.

fluktuant (p. striedajúci, meniaci často a neodôvodnene zamestnanie) lat.

absentér lat.

blicér

blicoš (p. vynechávajúci prácu, najmä neodôvodnene) nem. slang.

veterán (starší skúsený, zaslúžilý p.) lat.

elév (p. prijatý na skúšobnú dobu, na študijný pobyt) franc.

trainee /trejný/ (zacvičovaný, zaškoľovaný nastupujúci zamestnanec) angl.

gážista (p. pracujúci za stály, pevný plat, o vojakoch, hercoch) franc. hovor.

brigádnik (dobrovoľný, výpomocný p.) franc.

praktikant (p. pripravujúci sa, zaučujúci sa, cvičiaci sa na určité povolanie) gréc.-lat.

volontér (neplatený dobrovoľný p. pripravujúci sa na určité povolanie) franc.

stážista (p. na dlhšom študijnom pobyte na vysokej škole, vedeckom ústave a pod.) franc.

stachanovec (p. dosahujúci vynikajúce, vysoké výkony, najmä v bývalom ZSSR) vl. m. hist.

externista (p. nepracujúci na riadnom pracovisku) lat.

pendler (denne al. týždenne dochádzajúci p. za prácou do susedného štátu) nem. hovor.

expatriot (p. vyslaný zahraničnou spoločnosťou, aby zastával určité miesto v domácej firme, kt. táto zahraničná spoločnosť vlastní) lat.-angl.

majster (kvalifikovaný p. vedúci pracovnú čatu, dielňu a pod., predák) lat.-nem. hist.

palier (majster na stavbe) franc.-nem. hist.

konštruktér (technik, kt. zostrojuje technické riešenie, zostrojovateľ, zostavovateľ) lat.

mixér (zvukový technik) angl. tech.

technológ (p. zodpovedný za výrobný postup pri spracovaní materiálu na určitý výrobok) gréc.

mechanik (p. vyrábajúci, nastavujúci, opravujúci al. obsluhujúci jemné al. zložité stroje) gréc.

metalurg (p. zaoberajúci sa výrobou a spracovaním kovov a zliatín, hutník) gréc.

míner (p. pracujúci s výbušninami a trhavinami) lat.-franc.

projektant (p. zaoberajúci sa navrhovaním stavby, plánu stavby) lat.

financ (p. colného úradu; p. finančnej správy) franc. hovor.

bankár (p. peňažnej a úverovej inštitúcie) tal.-franc.

trapezita (bankár a zmenárnik v starom Grécku a Ríme) gréc. hist.

dealer /díler/

díler (bankový p. sprostredkujúci nákup a predaj devíz) angl.

fakturant (p., kt. vystavuje faktúry za dodaný al. predaný tovar) lat. obch.

administrátor (p., kt. sa stará o hosp.-prevádzkovú správu vydavateľstva) lat.

salesman /sejlzmen/ (p., kt. sa stará o zákazníkov, prijíma a vybavuje objednávky, najmä u veľkých firiem) angl. obch.

stevard

steward (p. obsluhujúci cestujúcich v lietadle al. na lodi, obsluhovač v lietadle al. na lodi) angl.

anketár (p. zisťujúci verejnú mienku, najmä formou dotazníka) franc.

programátor (p. zaoberajúci sa prípravou súhrnu príkazov vložených do počítača) gréc. výp. tech.

operátor (p. obsluhujúci počítač) lat.

reštaurátor (p. odborne obnovujúci, opravujúci umelecké pamiatky) lat.

laborant (odborný p. laboratóriu na výskum, pokusy, rozbory, prípravu liekov a pod.) lat.

funebrák (p. pohrebnej služby, pohrebný zriadenec) lat. hovor. zastar.

asistent (pomocný odborný al. vedecký p. napr. na vysokých školách, odborne vzdelaný pomocník) lat.

dispečer (p. riadiaci chod prevádzky z jedného centra najmä pomocou telekomunikačných prostriedkov) angl.

lapiduch ? voj. slang.

sanitár lat.

saniťák (pomocný zdravotnícky p., ošetrovateľ, najmä voj.) lat. voj. slang.

paramedik (zdravotník pre pomocné lekárske, zdravotnícke činnosti a služby, napr. pre vozidlá záchrannej služby) gréc. + lat.

dentista (zdravotnícky odborný p. bez vysokoškolskéhjo vzdelania vykonávajúci bežné ošetrenia chrupu, zubný technik) lat.-franc.

ras nem. zastar.

šarha nem.

šinter (osoba, kt. sa stará o odstraňovanie zdochlín, zabíja staré a choré psy) maď. hovor. zastar.

referent (p. organizačného útvaru úradu, odboru) lat.

personalista (p. osobného oddelenia vybavujúci náležitosti zamestnancov) lat.

manažér (organizačný p., sprostredkovateľ, usporiadateľ šport. al. umeleckých podnikov, podujatí; riadiaci, vedúci p.) angl.

manažment

management /manaž-/ (riadiaci pracovníci) angl.

topmanagement /-manaž-/

topmanažment (najvyšší, vrcholoví riadiaci pracovníci) angl.

dramaturg (p. divadla, filmu, rozhlasu al. televízie vyberajúci, zostavujúci, pripravujúci a upravujúci repertoár, program) gréc.

skriptér (film. p., kt. robí zápis postupu, priebehu filmovania pri nakrúcaní filmu) lat. film.

animátor (p. vytvárajúci kreslený al. bábkový film. film.; p., kt. sa stará o zábavu hostí na rekreácii, v hoteli a pod.) lat.

redaktor lat.-franc.

editor (p. upravujúci text na uverejnenie, do tlače) lat.

korektor (p. opravujúci chyby v rukopise al. sadzbe) lat.

konferenciér /aj -rans-/ (osoba uvádzajúca čísla najmä zábavného programu, sprievodca programom, uvádzač) franc.

scout /skaut/

skaut (osoba vyhľadávajúca a vyberajúca talentovaných ľudí, najmä v športe a móde) angl. porovnaj roľníkrobotníkremeselníkobchodníkúradníkpisárdozorcanovinárspravodajcapomocníkvedúci 2prednostaodborníkvedecumeleclekárvodič 1 a pod.

príprava

organizácia

organizovanie (usporiadanie, usporadúvanie niečoho, riadenie, správa) gréc.-lat.

inscenácia

inscenovanie (usporiadanie, príprava, zosnovanie, nastrojenie niečoho, najmä tajné) lat.

preparácia

preparovanie (úprava niečoho, najmä trvalá) lat. kniž. a odb.

adjustácia

adjustáž (náležitá, konečná úprava, usporiadanie, usporadúvanie, prispôsobenie, prispôsobovanie) lat. kniž. a odb.

justácia

justáž

justovanie (uvedenie prístroja do správneho stavu, jeho nastavenie) lat. tech.

tréning (p. športovca na dosahovanie najvyšších výkonov, výcvik) angl. šport.

prax (p. na povolanie v určitom odbore cvičením v skutočných podmienkach) gréc.

volontérstvo

volontariát (neplatená dobrovoľná p. na určité povolanie) franc.

ašpirantúra (p. absolventa vysokej školy na vedeckú prácu) lat.

reporting (p. a poskytovanie správ, hlásení a pod. do vnútorného aj vonkajšieho prostredia podniku, banky) angl. ekon.

ex abrupto (bez p., nepripravene, spamäti) lat. kniž. hovoriť ex a.

ab abrupto (bez p., zrazu, odrazu) lat. práv.

nablind

nablint (bez p., naslepo, nepripravene, bez ohlásenia) nem. slang.

prima vista /prí-/ (bez p., z nôt) tal. hud. hrať p. v. porovnaj výcvik

začiatočník

debutant (z. vystupujúci prvý raz verejne, najmä umelecky) franc.

adept (z. vo vede, umení a pod.) lat.

praktikant (z. pripravujúci sa, zaučujúci sa, cvičiaci sa na určité povolanie) gréc.-lat.

patvarista (súdny al. advokátsky praktikant) lat. zastar.

volontér (neplatený dobrovoľný pracovník pripravujúci sa na určité povolanie) franc.

greenhorn /grín-/

grínhorn (nováčik, zelenáč) angl. pejor.

elév franc. kniž.

embryo gréc. pren. expr.

novic lat. expr.

bažant nem. voj. slang.

peón špan. voj. slang.

milionár tal. voj. slang.

páža franc. voj. slang.

kadet (nováčik) franc.

lamer (úplný z., beznádejne hlúpy používateľ v oblasti výpočtovej techniky, internetu) angl. slang.

neofyt (nový horlivý vyznávač určitého názoru, nováčik v cirkvi, organizácii a pod.) gréc.

zamestnanie

existencia (práca, živobytie, postavenie) lat.

profesia (povolanie) lat.

pozícia (pracovné zaradenie) lat.

štácia (miesto pôsobenia, pôsobisko) lat.-nem. hovor. zastar.

flek (pracovné miesto) nem. hovor.

fach (pracovný odbor) nem. hovor.

katedra (miesto vysokoškolského učiteľa) gréc. hovor.

angažmán (z. získané zmluvou výkon, vystúpenie, najmä umelecké) franc.

vakancia

vakát

vakat (voľné, neobsadené zamestnanecké miesto) lat. zastar.

džob

job /džob/ (výhodné z.) angl. hovor. expr.

homework /houmverk-/

homeworking /houmverk-/ (z. vykonávané doma) angl.

sinekúra (výnosné z., málo namáhavé postavenie bez väčších povinností) lat.

flákareň (z., kde sa dá ulievať, zaháľať) ? subšt.

učiť

rechtorovať lat. zastar.

edukovať (vychovávať, vzdelávať) lat. zastar.

kultivovať (vzdelávať, zdokonaľovať, zošľachťovať, cibriť, zveľaďovať) lat.

kantorčiť (vykonávať povolanie učiteľa) lat.-čes. slang.

muštrovať (cvičiť, vychovávať) nem. hovor.

drezírovať franc.-nem. expr.

drilovať (vyčerpávajúco u., prísne, tvrdo vychovávať) nem. slang.

profesorčiť

profesorovať (u. ako stredoškolský učiteľ) lat. hovor.

suplentovať (u. ako stredoškolský výpomocný uiteľ bez štátnych skúšok) lat.

suplovať (vyučovať za iného učiteľa, zastupovať učiteľa) lat. porovnaj vychovávať

služba

služba 4 (osoba vykonávajúca povolanie, činnosť)

dežúrny (službukonajúci) franc.-rus.

zákaz

interdikcia (zakazovanie) lat. odb.

inhibícia (prekážka, zábrana, potlačenie, zastavenie, útlm, zadržovanie, spomalenie, obmedzenie, zníženie) lat. odb.

embargo (z. konania al. šírenia niečoho, napr. uverejnenia správy publ.; z. obchodného styku s určitým štátom, dovozu al. vývozu tovaru ekon. práv.) špan.

konfinácia (úradné obmedzenie pohybu, príkaz zdržiavať sa na určitom mieste) lat. práv.

silencium (z. vykonávať určité povolanie) lať. kniž. zastar.

prohibícia (z. výroby, dovozu a predaja, najmä alkoholu) lat.

konfiškácia (z. predaja, rozširovania novín, kníh a pod., ich zhabanie) lat.

kontumácia (z. voľného pohybu psov a mačiek v rámci opatrení na zamedzenie šírenia nákazy hosp. zvierat) lat. veter.

tabu (z. vyslovovať určité slová, vykonávať určité činnosti, používať určité predmety a pod.) polynéz. náb.

demilitarizácia (odstránenie, zrušenie, obmedzenie al. z. ozbrojených síl, zbraní, na určitom území, odzbrojenie) lat.

aviticita (z. disponovania so zdedeným majetkom, scudzenia zdedeného šľachtického pozemkového vlastníctva) lat. hist. práv.

pax dei /deí/ (z. súbojov, potýčok, v stredoveku) lat. kniž.

treuga Dei (z. bojov počas cirk. sviatkov, boží mier) lat. cirk.

interdikt (z. konania bohoslužieb určitým osobám al. na určitom území, trest v rímskokatolíckej cirkvi) lat. cirk.

brat

brat 2 (člen organizácie)

rehoľník lat.

mních gréc.-nem.

softa (rehoľný b., člen mníšskeho rádu) perz.-tur.

carissime /kar-/ (drahý b., rehoľné oslovenie) lat.

terciár (člen rádu bez rádového sľubu žijúci vo svetskom povolaní) lat. cirk. porovnaj mních

mních

mních gréc.-nem.

rehoľník lat.

kláštorník lat.-nem.

softa perz.-tur.

carissime /kar-/ (drahý brat, rehoľné oslovenie) lat.

oblát (čestný príslušník rehole žijúci mimo kláštora) lat. cirk.

terciár (člen rádu bez rádového sľubu žijúci vo svetskom povolaní) lat. cirk.

fráter (m. bez kňažského vysvätenia, nekňaz) lat. cirk.

rytier (príslušník bojového cirk. rádu) nem. hist.

templár (príslušník rytierskeho rádu založeného 1119 franc. šľachticmi v Jeruzaleme) vl. m.

johanita vl. m. cirk.

maltán

maltéz (maltézsky rytier, člen rytierskeho rádu založeného 1048 pri špitáli Jána Krstiteľa v Jeruzaleme) vl. m.

servant (príslušník rytierskeho rádu starajúceho sa o chorých, odkázaných) lat. hist.

servita (príslušník rímskokatolíckeho žobravého rádu) lat. cirk.

piarista (príslušník katolíckeho rádu zameraného na zakladanie škôl a vzdelávanie založeného 1917 v Ríme) lat. cirk.

premonštrát (príslušník mužského katolíckeho rádu kanonikov založeného 1120 vo Franc.) vl. m. cirk.

salvatorián (príslušník katolíckeho rádu pracujúceho v misiách, nemocniciach a školách) vl. m. cirk.

trapista (príslušník mníšskeho rádu vyžadujúceho prísnu mlčanlivosť) vl. m. cirk.

salezián (príslušník mužského katolíckeho rádu zaoberajúceho sa mládežou a opaterou chorých) vl. m. cirk.

paulán (príslušník žobravého rádu založeného svätým Františkom z Pauli) vl. m. cirk.

trinitár (príslušník žobravého rádu vyznávajúceho svätú trojicu) lat. cirk.

eucharistián (príslušník katolíckeho rádu zal. 1856 v Paríži, vyznávajúci sviatosť oltárnu) gréc. cirk.

salvatorián (príslušník katolíckeho rádu pracujúceho v misiách, nemocniciach a školách) vl. m. cirk.

oratorián (príslušník katolíckeho rádu presadzujúceho protireformačnú politiku, osvetu, vzdelanosť a školstvo založeného v Ríme 1564) lat.

kartuzián (príslušník prísneho katolíckeho rádu s prvkami pustovníctva založeného vo Franc.) vl. m.

jezuita

loyolita (príslušník katolíckeho rádu založeného v 16. st. Ignácom z Loyoly na obnovu moci katolíckej cirkvi) vl. m. kniž.

augustián

augustinián (príslušník katolíckeho rádu zaoberajúceho sa duchovnou správou miest) vl. m. cirk.

benediktín (príslušník najstaršieho katolíckeho rádu zaoberajúceho sa vedou, umením, výchovou a poľnohosp.; zásada modli sa a pracuj) vl. m.

cistercián (príslušník katolíckeho rádu zaoberajúceho sa pôvodne obrábaním pôdy, reformovaní benediktíni) vl. m.

barnabita (príslušník katolíckeho rádu zaoberajúceho sa výchovou mládeže založeného v 16. st.) vl. m. cirk.

karmelitán (príslušník žobravého katolíckeho rádu so vznikom v Palestíne) vl. m.

minorita

konventuál (príslušník žobravého katolíckeho rádu založeného Františkom z Assisi 1209, rádu menších bratov) lat. cirk.

františkán (príslušník žobravého katolíckeho rádu založeného Františkom z Assisi, rádu menších bratov, 1517) vl. m. cirk.

kapucín (príslušník žobravého katolíckeho rádu založeného Františkom z Assisi, rádu menších bratov, 1525 založeného Matúšom z Bosca) lat.

observant (m. prísne zachovávajúci rádové pravidlá, príslušník rádu františkánov a karmelitánov) lat. cirk.

dominikán (príslušník žobravého katolíckeho rádu založeného 1216 svätým Dominikom, kt. o. i. riadil inkvizíciu od 13. st.) vl. m.

mendikant (žobravý m.) lat. cirk.

kveštár (žobravý m. pýtajúci milodar pre kláštor) lat. zastar.

mandrit (m. v gréckom pravoslávnom kláštore) gréc. cirk.

monach (m. v pravoslávnej a gréckokatolíckej cirkvi) gréc. cirk.

kaluder (m. gréc. cirkvi) gréc. cirk.

santon (moslimský m.) arab.

fakír (žobravý moslimský m.) arab.

bhikšu (žobravý m. u hinduistov a budhistov, kajúcnik) sanskrit

láma (budhistický m., najmä v Tibete) tib. cirk.

Bolo zobrazených 11 výsledkov. Ceľkový počet výsledkov je 21. Pre zobrazenie ostatných výsledkov spresnite vyhľadávaný text.