Výsledky vyhľadávania

remeselník

majster (samostatný vyučený r. vykonávajúci živnosť) lat.-nem.

vandrovník nem.

vandrák (vyučený r., tovariš cestujúci za skúsenosťami) nem. pejor.

dekretár (necechový r. bez oprávnenia mať tovarišov a učňov) lat. hist.

padrone (oslovenie majstra v Taliansku) tal.

demiurg (r., tvorca v starom Grécku, aj lekári a veštci) gréc. hist.

fidlikár

fidlikant (nešikovný, lajdácky pracovník, najmä r.) nem. pejor.

fušer (nešikovný, zlý pracovník, nedouk, babrák) nem. hovor. pejor.

čalúnnik franc.

tapacírer

tapecírer (r., kt. sa zaoberá vypĺňaním a poťahovaním nábytku, dvier a pod.) nem. hovor.

tapetár (čalúnnik, kt. sa zaoberá pokrývaním stien, nábytku a pod. poťahom z papiera, kože, látky a pod.) gréc.-nem.

inštalatér (r., kt. zavádza al. opravuje technické vybavenie v budove) lat.

minciar lat.-nem. hist.

pregér (r., kt. sa zaoberal razením kovových peniazov, razič mincí) nem. zastar. porovnaj kováčmurártesárkožiarkuchár a pod.

pracovník

profesionál lat.-angl.

profík (p. robiacu niečo z povolanie; odborník) lat.-angl. slang.

majster lat.-nem.

špecialista lat.-franc.

šajba rus. slang.

frajer nem. hovor.

štramák (odborník, znalec) nem. hovor.

fachman (dobrý odborník) nem. hovor.

kanón (šikovný p., vynikajúci odborník) tal.-nem.

suverén (p., kt. niečo vynikajúca ovláda, odborník, znalec) franc. hovor.

macher (vynikajúci, šikovný p., odborník, znalec) nem. hovor. expr.

kapacita lat.

klasa lat. hovor.

matador špan. pren. aj iron.

virtuóz (vynikajúci p., odborník) tal. kniž. expr.

autorita (uznávaný, vážený, vplyvný p., odborník, znalec) lat.

káder (šikovný p.; odborne a polit. vyspelý, schopný p., najmä riadiaci, za socializmu) franc.

kaliber lat.-franc.

eso (vynikajúci, významný p., odborník, osobnosť) lat.-nem. hovor. expr.

expert (odborník, znalec, poradca) lat.

borec (vynikajúci, osvedčený p.) rus. expr. aj iron.

technik (odborný p. dokonale ovládajúci tech. stránku určitej činnosti; p. vykonávajúci odborné technické práce) gréc.

praktik (šikovný, zručný, vynachádzavý p., kt. sa vyzná v skutočnej činnosti nejakého odboru) gréc.

teoretik (p., kt. sa zaoberá systémom názorov na určitý predmet skúmania, systémom overených, usporiadaných a zovšeobecnených poznatkov) gréc.

nomenklatúrnik (p. vo vyššej funkcii podliehajúci schváleniu straníckymi, komunistickými orgánmi) lat. polit.

nomenklatúra (pracovníci vo vyššej funkcii podliehajúci schváleniu straníckymi, komunistickými orgánmi) lat. polit.

personál (zamestnanci podniku ako celok) lat.

fidlikár

fidlikant (nešikovný, lajdácky p., najmä remeselník) nem. pejor.

fušer (nešikovný, zlý p., neodborník, nedouk, babrák) nem. hovor. pejor.

fluktuant (p. striedajúci, meniaci často a neodôvodnene zamestnanie) lat.

absentér lat.

blicér

blicoš (p. vynechávajúci prácu, najmä neodôvodnene) nem. slang.

veterán (starší skúsený, zaslúžilý p.) lat.

elév (p. prijatý na skúšobnú dobu, na študijný pobyt) franc.

trainee /trejný/ (zacvičovaný, zaškoľovaný nastupujúci zamestnanec) angl.

gážista (p. pracujúci za stály, pevný plat, o vojakoch, hercoch) franc. hovor.

brigádnik (dobrovoľný, výpomocný p.) franc.

praktikant (p. pripravujúci sa, zaučujúci sa, cvičiaci sa na určité povolanie) gréc.-lat.

volontér (neplatený dobrovoľný p. pripravujúci sa na určité povolanie) franc.

stážista (p. na dlhšom študijnom pobyte na vysokej škole, vedeckom ústave a pod.) franc.

stachanovec (p. dosahujúci vynikajúce, vysoké výkony, najmä v bývalom ZSSR) vl. m. hist.

externista (p. nepracujúci na riadnom pracovisku) lat.

pendler (denne al. týždenne dochádzajúci p. za prácou do susedného štátu) nem. hovor.

expatriot (p. vyslaný zahraničnou spoločnosťou, aby zastával určité miesto v domácej firme, kt. táto zahraničná spoločnosť vlastní) lat.-angl.

majster (kvalifikovaný p. vedúci pracovnú čatu, dielňu a pod., predák) lat.-nem. hist.

palier (majster na stavbe) franc.-nem. hist.

konštruktér (technik, kt. zostrojuje technické riešenie, zostrojovateľ, zostavovateľ) lat.

mixér (zvukový technik) angl. tech.

technológ (p. zodpovedný za výrobný postup pri spracovaní materiálu na určitý výrobok) gréc.

mechanik (p. vyrábajúci, nastavujúci, opravujúci al. obsluhujúci jemné al. zložité stroje) gréc.

metalurg (p. zaoberajúci sa výrobou a spracovaním kovov a zliatín, hutník) gréc.

míner (p. pracujúci s výbušninami a trhavinami) lat.-franc.

projektant (p. zaoberajúci sa navrhovaním stavby, plánu stavby) lat.

financ (p. colného úradu; p. finančnej správy) franc. hovor.

bankár (p. peňažnej a úverovej inštitúcie) tal.-franc.

trapezita (bankár a zmenárnik v starom Grécku a Ríme) gréc. hist.

dealer /díler/

díler (bankový p. sprostredkujúci nákup a predaj devíz) angl.

fakturant (p., kt. vystavuje faktúry za dodaný al. predaný tovar) lat. obch.

administrátor (p., kt. sa stará o hosp.-prevádzkovú správu vydavateľstva) lat.

salesman /sejlzmen/ (p., kt. sa stará o zákazníkov, prijíma a vybavuje objednávky, najmä u veľkých firiem) angl. obch.

stevard

steward (p. obsluhujúci cestujúcich v lietadle al. na lodi, obsluhovač v lietadle al. na lodi) angl.

anketár (p. zisťujúci verejnú mienku, najmä formou dotazníka) franc.

programátor (p. zaoberajúci sa prípravou súhrnu príkazov vložených do počítača) gréc. výp. tech.

operátor (p. obsluhujúci počítač) lat.

reštaurátor (p. odborne obnovujúci, opravujúci umelecké pamiatky) lat.

laborant (odborný p. laboratóriu na výskum, pokusy, rozbory, prípravu liekov a pod.) lat.

funebrák (p. pohrebnej služby, pohrebný zriadenec) lat. hovor. zastar.

asistent (pomocný odborný al. vedecký p. napr. na vysokých školách, odborne vzdelaný pomocník) lat.

dispečer (p. riadiaci chod prevádzky z jedného centra najmä pomocou telekomunikačných prostriedkov) angl.

lapiduch ? voj. slang.

sanitár lat.

saniťák (pomocný zdravotnícky p., ošetrovateľ, najmä voj.) lat. voj. slang.

paramedik (zdravotník pre pomocné lekárske, zdravotnícke činnosti a služby, napr. pre vozidlá záchrannej služby) gréc. + lat.

dentista (zdravotnícky odborný p. bez vysokoškolskéhjo vzdelania vykonávajúci bežné ošetrenia chrupu, zubný technik) lat.-franc.

ras nem. zastar.

šarha nem.

šinter (osoba, kt. sa stará o odstraňovanie zdochlín, zabíja staré a choré psy) maď. hovor. zastar.

referent (p. organizačného útvaru úradu, odboru) lat.

personalista (p. osobného oddelenia vybavujúci náležitosti zamestnancov) lat.

manažér (organizačný p., sprostredkovateľ, usporiadateľ šport. al. umeleckých podnikov, podujatí; riadiaci, vedúci p.) angl.

manažment

management /manaž-/ (riadiaci pracovníci) angl.

topmanagement /-manaž-/

topmanažment (najvyšší, vrcholoví riadiaci pracovníci) angl.

dramaturg (p. divadla, filmu, rozhlasu al. televízie vyberajúci, zostavujúci, pripravujúci a upravujúci repertoár, program) gréc.

skriptér (film. p., kt. robí zápis postupu, priebehu filmovania pri nakrúcaní filmu) lat. film.

animátor (p. vytvárajúci kreslený al. bábkový film. film.; p., kt. sa stará o zábavu hostí na rekreácii, v hoteli a pod.) lat.

redaktor lat.-franc.

editor (p. upravujúci text na uverejnenie, do tlače) lat.

korektor (p. opravujúci chyby v rukopise al. sadzbe) lat.

konferenciér /aj -rans-/ (osoba uvádzajúca čísla najmä zábavného programu, sprievodca programom, uvádzač) franc.

scout /skaut/

skaut (osoba vyhľadávajúca a vyberajúca talentovaných ľudí, najmä v športe a móde) angl. porovnaj roľníkrobotníkremeselníkobchodníkúradníkpisárdozorcanovinárspravodajcapomocníkvedúci 2prednostaodborníkvedecumeleclekárvodič 1 a pod.

neodborník

laik gréc.-lat.

amatér (n. pestujúci umenie, vedu, šport a pod. zo záľuby, nie z povolania, neprofesionál; nedouk, babrák) franc.

diletant (nedouk, samouk bez odbornej prípravy) lat. aj pejor.

fidlikár

fidlikant (nešikovný, lajdácky pracovník, najmä remeselník) nem. pejor.

fušer (nešikovný, zlý pracovník, nedouk, babrák) nem. hovor. pejor.

manták (nešikovník, babrák, nemehlo, motovidlo) ? slang. voj.

náturista (samouk) lat.

autodidakt (samouk, kt. získal vedomosti a schopnosti samovzdelávaním) gréc.

babrák

fušer (nešikovný, zlý pracovník, neodborník, nedouk) nem. hovor. pejor.

diletant (neodborník, nedouk, samouk) lat. aj pejor.

fidlikár

fidlikant (neodborník, nešikovný, lajdácky pracovník, najmä remeselník) nem. pejor.

amatér (neodborník pestujúci umenie a pod. zo záľuby, nie z povolania, neprofesionál, nedouk, b.) franc.

manták (neodborník, nešikovník, nemehlo, motovidlo) ? slang. voj.

hudobník

muzikant lat.-nem. hovor.

muzikus lat. zastar.

fidlikant

fidlikár (h. hrajúci zle na hud. nástroji, najmä na husliach) nem. pejor.

interpret (umelec predvádzajúci hud. dielo, spevák) lat.

frontman /-men/ (vedúci h. hud. skupiny) angl.

majster (vynikajúci umelec) lat.-nem.

maestro (vynikajúci umelec, najmä h.) tal. kniž.

lavutár (h. v rómskom prostredí) cig.

virtuóz (umelec vynikajúci v hre na hud. nástroji) tal.

inštrumentalista (umelec hrajúci na hud. nástroji) lat.

sólista (h. hrajúci sám) tal.

filharmonik (h. hrajúci vo veľkom symfonickom orchestri) gréc.

komponista (skladateľ, tvorca hud. diel) lat.

symfonik (skladateľ orchestrálnych skladieb spravidla so štyrmi kontrastnými časťami, vetami) gréc.

kapelník (h., kt. vedie dychový, zábavný al. tan. súbor) tal.

dirigent (h., kt. vedie hud. teleso pri predvedení hud. diela, zbormajster) lat. hud.

šéfdirigent (hlavný, vedúci dirigent) franc. + lat. hud.

korepetítor (h. nacvičujúci so spevákmi al. členmi baletu úlohy opakovaním) lat.

violinista (huslista) tal. kniž. zastar.

primárius (prvý huslista v komornom súbore) lat. hud.

primáš (prvý huslista v ľudovej hudbe) lat. hovor.

sekundista (druhý huslista) lat. hud.

kontráš (druhý huslista v ľudovej hudbe) lat.-maď.

klavirista lat.-franc.

pianista (hráč na klavíri) tal. hovor.

kantor (spevák a organista v kostole) lat.

tambor

tambur (bubeník pri voj. pechote) arab.-franc. voj. hist.

džezista

jazzista /dže-/

džezmen

jazzman /džezmen/ (h. hrajúci al. skladajúci severoamer. hudbu vzniknutú spájaním afroamer. folklóru a európskej hudby, džez) angl.

soulman /-men/ (h. hrajúci al. skladajúci severoamer. černošskú hudbu používajúcu zvolanie a odpoveď, soul) angl. hud.

rocker /rok-/

roker (h. hrajúci al. skladajúci populárnu hudbu s koreňmi v amer. hudbe, prevažujúcu od 50. rokov) angl. hud.

hitmaker /-mejker/ (umelec píšuci úspešné, módne piesne, skladateľ al. textár) angl. hud. slang.

Orfeus (očarujúco hrajúci a spievajúci h. a spevák v gréc. mytol.)

igric (stredoveký spevák a h.) slovan. hist.

jokulátor (stredoveký spevák a h., herec, vtipkár) lat. hist.

spielman /špíl-/ (stredoveký potulný umelec, kočujúci herec, h. a spevák) nem. hist. porovnaj spevák