Výsledky vyhľadávania

obchod

obchod 2 (predajňa)
kšeft hovor. zastar. al expr.
shop /šop/ angl. slang.
market angl. slang.
store /stór/ angl. slang.
kiosk (pouličná predajňa, stánok) tur.
krám (o. al. stánok s drobným tovarom) nem. hovor. pejor.
konzum (o. nákupného a spotrebného družstva) lat. hovor. zastar.
koloniál (o. s potravinárskym, najmä koloniálnym tovarom)
kantína (menšia predajňa potravín a nápojov na pracovisku al. v kasárňach) tal.-franc.
arma (o. s potravinami a drobnými predmetmi v kasárňach, voj. bufet) špan. voj. slang.
bufet (o. s rýchlym občerstvením, najmä ako samoobsluha) franc.
gastronóm (o. s potravinárskym tovarom, labužníctvo) gréc.-franc.-rus.
bodega (o. s jedlami a liehovinami, predajňa lahôdok) špan. hovor.
vinotéka (p. kvalitných vín) lat. + gréc.
trafika arab.-nem.
abalda (o. s tabakovými výrobkami, časopismi a pod.) tal. zastar.
supermarket angl. obch.
univermag (samoobslužná veľkopredajňa, obchodný dom) rus. skr. zastar.
hypermarket angl.
magazín (veľký obchodný dom, veľkopredajňa) arab.-angl.
megastore /-stór/ (veľký o.) angl.
shopping centrum /šop-/ (nákupné stredisko) angl.
shopping park /šop-/ (nákupný areál) angl.
shopping mall /šop- -mel/ (luxusné obchodné stredisko) angl.
antikvariát (o. s použitými, staršími knihami, grafikou) lat.
music shop /mjúzik šop/ (o. so zvukovými, hud. nahrávkami, nosičmi) angl.
pet shop /šop/
petshop /-šop/ (o. s domácimi zvieratami) angl.
drogéria (o. s čistiacimi, kozmetickými, zdravotníckymi a inými prostriedkami) franc.
galantéria (o. s drobným ozdobným tovarom) franc.
parfuméria /-u/ü-/ (o. s voňavkami a kozmetickými prípravkami) franc.
boutique /butik/
butik (predajňa módnych odevov vysokej kvality) franc.
modiststvo
modistvo (o. s dámskymi klobúkmi, klobučníctvo) franc.
tuzex (predajňa bývalého podniku zahraničného obchodu) um. zastar.
free-shop /fríšop/ (predajňa tovaru bez cla) angl. obch.
bazár (o. so starším, chybným al. použitým tovarom) perz.
partiovka (o. s podradným, chybným tovarom so zníženou cenou) lat. hovor.
second-hand
second hand
secondhand /-kond he-/ angl.
sekáč (o. s použitým al. poškodeným tovarom, najmä odevmi) angl. hovor.
sexshop /-šop/ (o. s tovarom určeným na uspokojenie pohlavného pudu) angl.
distribúcia (obchodná sieť, obchody) lat.
duty-free /djúti frí/ (o., predajňa bez cla) angl. porovnaj podnik 2

stred

stred 3 (stredobod, jav, okolo ktorého sa niečo sústreďuje)
centrum (stredisko, ústredie) lat.
akropola
akropolis (centrum starogréc. miest s opevneným návrším) gréc. hist.
agora (verejné námestie, priestranstvo, zhromaždisko ľudu s trhoviskom v starogréc. mestách) gréc. hist.
fórum (námestie v mestách Rímskej ríše, jadro rímskeho mesta) lat.
Kapitol (náb. s. starého Ríma, jeden zo siedmich pahorkov v Ríme) lat.
city /si-/ (s. mesta) angl.
epicentrum (s., pôvodne miesto na povrchu Zeme kolmo nad ohniskom zemetrasenia) gréc. + lat. pren. porovnaj jadro 1

jadro

jadro 1 (stred, vnútro, vnútorná časť)
centrum (stred, stredisko, ústredie) lat.
akropola
akropolis (centrum starogréc. miest s opevneným návrším) gréc. hist.
agora (verejné námestie, priestranstvo, zhromaždisko ľudu s trhoviskom v starogréc. mestách) gréc. hist.
fórum (námestie v mestách Rím. ríše, jadro rím. mesta) lat.
Kapitol (náb. stred starého Ríma, jeden zo siedmich pahorkov v Ríme) lat.
nife lat. skr. geol.
siderosféra (zemské j.) gréc. geol.
barysféra (ťažké j. Zeme) gréc. geol.
nucleus /nuk-/
nukleus lat. biol.
nucleo- /nuk-/
nukleo- (bunkové j.) lat. v zlož. sl.
cytoblast gréc.
karyon
karyón gréc. biol.
caryo- /ka-/
karyo- (j. bunky) gréc. v zlož. sl.
synkaryón (j. bunky, kt. vzniklo splynutím dvoch jadier) gréc. biol.

jadro

jadro 2 (hlavná zložka, podstata, základ)
centrum (podstata, ťažisko veci, problému a pod.) lat.
fundament lat. kniž.
grunt (podstata, základ) nem. hovor.
sukus lat.
suma (podstata) zried. kniž.
esencia (podstata, j. veci, podstatné určenie) lat. kniž. filoz.
kvintesencia lat.
quinta essentia /kvi- -ncia/
meritum (podstata, j. veci) tal. kniž.
réma (j. výpovede prinášajúce nový obsah) gréc. lingv.
punctum saliens /-nktum/ (podstata, j. veci, hlavná, rozhodujúca vec) lat. kniž.
nervus rerum (podstata, základ veci, hlavná vec, j. veci, pohnútka, najmä o peniazoch) lat. kniž.
gros /gro/
gro (hlavná, podstatná časť, j., väčšina) franc. kniž.
in nuce /nú-/ (v podstate, v j.) lat. kniž.
in merito (v podstate, vo veci samej, v j. veci) lat. kniž.
in medias res /-diás rés/ (doprostred deja, udalostí, priamo k j. veci) lat. kniž. porovnaj podstata

ústredie

ústredie
centrum (stred, stredisko) lat.
centrála (ústredňa, stredisko) lat.

podstata

podstata
fundament (základ, jadro, východisko, podklad) lat. kniž.
báza gréc. kniž. a odb.
platforma (východisko, základ, podklad) franc.
grunt (základ, jadro) nem. hovor.
substancia (základ vecí a javov) lat. filoz. al. kniž.
kvintesencia lat.
meritum (jadro veci) lat. kniž.
quinta essentia /kvi- -ncia/ (podstatné, základné piate súcno, kt. je mimo viditeľný svet; jadro veci) lat. filoz.
princíp (východisko odvodzovania, základný predpoklad, základ) lat. kniž. a odb.
natura rerum (prirozedná p. vecí, sveta) lat. kniž.
causa /kauza/
kauza (príčina, dôvod, podnet, základ) lat.
mente causae /kauzé/ (p. sporu) práv. a kniž.
substrát (základ, podklad jednoty a rovnorodosti rôznych javov) lat. kniž. a odb.
matéria (hmotná p.) lat.
sukus lat.
suma (jadro) lat. zried. kniž.
esencia (jadro veci, podstatné určenie) lat. kniž. filoz.
centrum (jadro, ťažisko veci, problému a pod.) lat.
punctum saliens /-nktum/ (jadro veci, hlavná, rozhodujúca vec) lat. kniž.
identita (konrétna nezameniteľná p., kt. sa od seba odlišujú jednotlivci al. spoločenstvá) lat. psych. filoz.
entita (súcno, súcnosť, p. veci) lat. filoz.
charakter (ráz) gréc.
étos
etos (mravný základ, charakter, charakternosť) gréc. kniž.
eidos (všeobecná a nutná p. veci odvodená z javu) gréc. filoz.
nervus rerum (základ vecí, hlavná vec, jadro veci, pohnútka, najmä peniaze) lat. kniž.
arché (pralátka vo filozofii milétskej školy, počiatok, pôvod) gréc. filoz.
noumenon (p. veci, jav poznateľný len rozumom, Platón, vec o sebe, Kant) gréc. filoz.
hypostáza (základ, Plotin) gréc. filoz.
logos (zákon všetkého diania, nutnosti, základ sveta, Herakleitos) gréc. filoz.
ens (jednotlivá vec, súcno, bytie) lat. filoz.
prakriti (materiálny základ, prvopríčina sveta objektov, hmotná príroda v staroind. hinduistickom myslení) sanskrit filoz.
brahma
bráhma (zákon, božský princíp vesmíru, sveta, bytia, najvyššie bytie) sanskrit náb.
jang (kladný, mužský, jasný princíp v staročín. filozofii, jeden z dvoch základných) čín. filoz.
jin (záporný, ženský, temný princíp v staročín. filozofii, jeden z dvoch základných) čín. filoz.
élan vital (nehmotná tvorivá p. života, H. Bergson) franc. filoz.
in nuce /nú-/ (v p., v jadre) lat. kniž.
in merito (v p., vo veci samej, v jadre veci) lat. kniž.

nákup

nákup
shopping /šo-/ (nákupná prechádzka, nakupovanie) angl. slang. porovnaj kúpa

prechádzka

prechádzka
špacír
špacírka nem. hovor. zastar.
korzo tal.
promenáda (hromadné prechádzanie sa, najmä v meste, v kúpeľoch) franc.
turistika
turizmus (chôdza v prírode, pohyb so športovým, poznávacím a rekreačným cieľom) franc.
hiking /haj-/ (pešia turistika) angl.
trek
trekking (vysokohorská turistika) angl.
shopping /šo-/ (nákupná p., nakupovanie, nákup) angl. slang.

stredisko

stredisko
centrála (ústreňa, ústredie) lat.
poliklinika (zdravotné zariadenie s odbornými oddeleniami pre určité územie) gréc.
ambulancia franc. + lat.
ambulatórium (zdravotné zariadenie pre dochádzajúcich pacientov) lat.
presscentrum (tlačové s.) angl. žurn.
shopping-center /šo- sen-/ (nákupné s.) angl. slang.
emporion
emporium (obchodné s. pri al. v antických mestách, trh, tržnica) gréc.
kremeľ (s. opevnených rus. stredovekých miest, opevnené priestranstvo, mestský hrad v Rusku) rus. archit.
kontory (obchod. a diplomat. strediská obchod. spolku severonem. miest, Hanzy, v zahraničí) tal.
mekka (významné s., útočisko, vytúžený cieľ) vl. m. pren. kniž.; porovnaj stred 3

zariadenie

zariadenie 3 (podnik, ustanovizeň al. priestor na vykonávanie určitej funkcie)
inštitúcia lat.
reštaurácia lat.
reštaurant (pohostinské z., podnik verejného stravovania) franc. zastar. porovnaj podnik 2
hotel (z. na prechodné ubytovanie a stravovanie) franc. porovnaj hotel
internát lat.
intrák (z. na ubytovanie, stravovanie, prípadne výchovu žiakov, študentov al. učňov) lat. slang. porovnaj internát
poliklinika (zdravotné stredisko, z. s odbornými oddeleniami pre určité územie) gréc.
ambulancia franc. + lat.
ambulatórium (zdravotné z. pre dochádzajúcich pacientov) lat.
stacionár (z. na celodenný pobyt postihnutých al. dlhodobo chorých osôb, najmä detí a starých ľudí) lat. lek.
karanténa (z. na umiestnenie ľudí al. zvierat podozrivých z nákazy počas inkubačnej doby) franc.
hospic (sociálne z. na starostlivosť o chorých, najmä nevyliečiteľne) lat. porovnaj nemocnica
tábor (z. na dočasné ubytovanie v prírode; z. na hromadné dočasné ubytovanie) hebr. porovnaj tábor 1tábor 2
penitenciár (nápravné z., trestnica) lat. práv. porovnaj väzenie 1
kafiléria (z. na zvoz a zneškodňovanie uhynutých zvierat a živočíšneho odpadu) franc.
park (veľkomestské zábavné z.) angl.-franc.
lunapark (z. s kolotočmi, strelnicami a pod., na voľnom priestranstve) nem. + franc.
disneyland /diznylend/ (zábavný detský park v USA a Francúzsku) vl. m. + angl.
Legoland (detský park založený na stavebnici) vl. m.
fitnes(s)centrum
fitnes(s)klub
fitness
fitcentrum
fitklub
fitko (z. s vybavením na udržiavanie a posilňovanie telesnej zdatnosti, zdravia, posilovňa) angl.
planetárium (z. na znázornenie pohybov nebeských telies premietaním umelej hviezdnej oblohy) gréc.-lat. astron.
dok (z. na stavbu a údržbu lodí chrániace pred pohybmi vody, prístavná nádrž) angl. lod. porovnaj ústav

posilovňa

posilovňa
fitnes(s)centrum
fitnes(s)klub
fitness
fitcentrum
fitklub
fitko (zariadenie s vybavením na udržiavanie a posilňovanie telesnej zdatnosti, zdravia) angl.