Výsledky vyhľadávania

väzenie

väzenie 1 (väznica, žalár)

kriminál nem.-lat. hovor.

basa tal. hovor. expr.

árešt

hárešt lat.-nem. zastar.

šupáreň nem.

bastila vl. m. kniž.

loch nem. argot.

šatľava (menšie, najmä obecné v.) franc. hovor. zastar.

karcer (školské v.) lat. škol.

penitenciár (nápravné zariadenie, trestnica) lat. práv.

garnizóna (voj. posádkové v.) franc.-nem. voj. zastar.

ergastulum (miesto na zatváranie nespoľahlivých al. potrestaných otrokov, žalár v antike) gréc.-lat.

kazematy (v. v podzemných priestoroch pod hradmi) tal.

Bastilla (parížske v., pôvodne súčasť opevnenia mesta, zbúrané po revolúcii 1789)

cela (malá tmavá obytná väzenská miestnosť) lat.

kobka (malá tmavá klenutá obytná väzenská miestnosť) nem.

korekcia (obytná väzenská miestnosť so zhoršenými, sprísnenými podmienkami) lat.

pakáreň (miesto, kde sa vykonáva nezmyselná, hlúpa, samoúčelná činnosť) indián.-špan. slang. pejor.

zariadenie

zariadenie 3 (podnik, ustanovizeň al. priestor na vykonávanie určitej funkcie)

inštitúcia lat.

reštaurácia lat.

reštaurant (pohostinské z., podnik verejného stravovania) franc. zastar. porovnaj podnik 2

hotel (z. na prechodné ubytovanie a stravovanie) franc. porovnaj hotel

internát lat.

intrák (z. na ubytovanie, stravovanie, prípadne výchovu žiakov, študentov al. učňov) lat. slang. porovnaj internát

poliklinika (zdravotné stredisko, z. s odbornými oddeleniami pre určité územie) gréc.

ambulancia franc. + lat.

ambulatórium (zdravotné z. pre dochádzajúcich pacientov) lat.

stacionár (z. na celodenný pobyt postihnutých al. dlhodobo chorých osôb, najmä detí a starých ľudí) lat. lek.

karanténa (z. na umiestnenie ľudí al. zvierat podozrivých z nákazy počas inkubačnej doby) franc.

hospic (sociálne z. na starostlivosť o chorých, najmä nevyliečiteľne) lat. porovnaj nemocnica

tábor (z. na dočasné ubytovanie v prírode; z. na hromadné dočasné ubytovanie) hebr. porovnaj tábor 1tábor 2

penitenciár (nápravné z., trestnica) lat. práv. porovnaj väzenie 1

kafiléria (z. na zvoz a zneškodňovanie uhynutých zvierat a živočíšneho odpadu) franc.

park (veľkomestské zábavné z.) angl.-franc.

lunapark (z. s kolotočmi, strelnicami a pod., na voľnom priestranstve) nem. + franc.

disneyland /diznylend/ (zábavný detský park v USA a Francúzsku) vl. m. + angl.

Legoland (detský park založený na stavebnici) vl. m.

fitnes(s)centrum

fitnes(s)klub

fitness

fitcentrum

fitklub

fitko (z. s vybavením na udržiavanie a posilňovanie telesnej zdatnosti, zdravia, posilovňa) angl.

planetárium (z. na znázornenie pohybov nebeských telies premietaním umelej hviezdnej oblohy) gréc.-lat. astron.

dok (z. na stavbu a údržbu lodí chrániace pred pohybmi vody, prístavná nádrž) angl. lod. porovnaj ústav

spovedník

penitenciár lat. cirk.