Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
mesto
mesto
poli-
gréc. v zlož. sl.
city
/si-/
(m., najmä stred m.)
angl.
metropola
(veľké, významné, najmä hlavné m.)
gréc.
rezidencia
(sídelné m.)
lat. zastar.
aglomerácia
(zoskupenie, nahromadenie obyvateľstva al. priemyslu)
lat.
kniž. a odb.
technopolis
(m. s vysokou úrovňou technologického rozvoja)
gréc.
municípium
(m. s osobitným zriadením vyčlenené zo správneho obvodu)
lat. práv.
homeland
/houmlend/
(malé m. pre černochov v JAR)
angl.
latrán
(m. pri murovanom hrade al. zámku, priamo od neho závislé, od ostatného m. oddelené riekou)
lat. archit.
podľa urbanistickej teórie ekistiky
polis
(tradičné, statické m.)
dynapolis
(živelne vyvinuté m. počas 19. st.)
metropolis
(sústredenie s prelínaním s okolitými oblasťami)
megalopolis
(veľkomestské rozpínavé nahromadenie obyvateľstva)
ekumenopolis
(posledná fáza, spojenie metropol a megapol)
Babylon
Bábel
(hlavné m. starovekej ríše v Mezopotámii)
Roma aeterna
/éter-/
(večný Rím, staroveké označenie)
tal.
kniž.
urbs aeterna
/éter-/
(večné mesto, staroveké označenie)
lat. kniž.
Roma caput mundi
/ka-/
(Rím, hlava sveta, hlavné mesto sveta)
lat. kniž.
municípium
(starorím. m. s rímskym občianskym právom a povinnosťami)
lat.
hist. práv.
civitas
(mestský štát v Rím. ríši, štát)
lat.
oppidum
(rímske antické m. budované zámerne ako m.)
lat. hist.
posad
(obchodné a priemyslové m. v Rusku v 17. – 18. st.)
rus. hist.
extra muros
(mimo m., za hradbami)
lat.
kniž.
porovnaj
časť mesta
smutne
smutne
triste
(clivo)
tal.
hud.
lugubre
mesto
(trúchlivo)
tal.
hud.
doloroso
/-rózo/
(bolestne, bôľne, žalostne, žiaľne)
tal. hud.
lamentabile
/-tá-/
lamentando
lamentoso
/-ózo/
(žalostne, žalostivo, nariekavo, plačlivo)
tal. hud.
luttuoso
/-ózo-/
(žalostne)
tal. hud.
dolendo
(žiaľne, bôľne, plačlivo)
tal.
hud.
addolorato
/rá/
(žalostne, žalostivo)
tal.
hud.
lacrimoso
/-krimózo/
lacrimando
/-kri-/
(žalostne, žalostivo, plačlivo, slzavo)
tal. hud.
affannato
/-ná-/
(žalostne, žalostivo, nepokojne, úzkostlivo)
tal.
hud.
sospirando
(vzdychavo, nariekavo, žiaľne)
tal.
hud.
porovnaj
smutný
pohľad
pohľad
2
(obraz predmetu vnímaný zrakom, rozhľad, výhľad)
prospekt
(diaľkový výhľad, ktorého cieľom je budova, socha a pod.)
lat.
archit.
perspektíva
(p. do budúcnosti, nádej; p. do diaľky so zdanlivým zbiehaním rovnobežiek a zmenšovaním sa predmetov v diaľke)
lat.
retrospektíva
(p. do minulosti, p. späť)
lat.
panoráma
gréc.
scenéria
(široký p., celkový rozhľad na krajinu, mesto a pod., obraz rozľahlej krajiny)
gréc.-lat.
profil
(p. zboku, zo strany, obrys)
franc.
en face
/anfas/
(portrét s p. spredu)
franc.
kniž.
veduta
(presný maľovaný al. grafický p. na mesto al. krajinu, od 15. st.)
tal.
výtv.
pohrebisko
pohrebisko
nekropola
(praveké al. staroveké p., najmä mimo sídliska)
gréc.
andropolis
(mesto mŕtvych)
gréc.
hist.
katakomby
(p. prvých kresťanov v podzemných chodbách antických miest)
gréc.
hypogeum
(p. v podzemí)
gréc.
hist.
serapeum
(staroegyptské p. posvätných býkov)
gréc.
archit.
porovnaj
hrob
podriadený
podriadený
I
(nižšie postavený, závislý)
subordinačný
(služobne p.)
lat.
subalterný
(spoločensky al. pracovne p.)
lat.
kniž.
vazalský
(závislý, poslušný)
kelt.-franc.
satelitný
(závislý, polit. a hosp. nesamostatný)
lat.
s. štát, mesto
junior
(nižšie postavený v zamestnaní)
angl.
j. dealer
závislý
závislý
relatívny
(týkajúci sa vzťahu dvoch al. viacerých vecí, javov, pomerný, podmienený, vzťažný)
lat.
korelačný
korelatívny
(súvzťažný, vo vzťahu s niečím)
lat.
satelitný
(podriadený, polit. a hosp. nesamostatný)
lat.
s. štát, mesto
vazalský
(poslušný, podriadený)
kelt.-franc.
aleatórny
(z. na náhode, odvážny, s neistým koncom)
lat.
kniž.
a. stávka, lotéria
nesamostatný
nesamostatný
2
(závislý)
satelitný
(polit. a hosp. n., závislý, podriadený)
lat.
s. štát, mesto
vazalský
(závislý, poslušný, podriadený)
kelt.-franc.
rozľahlý
rozľahlý
panoramatický
gréc.
pantoskopický
(celkový, široký, o pohľade na krajinu, mesto a pod.)
gréc.
fot.
záštita
záštita
1
(opora, ochrana)
bašta
tal.
pren.
pilier
(pevná, spoľahlivá z., opora)
román.
kniž. pren.
auspícium
(opora, plur. auspície)
lat.
kniž. zastar.
egida
gréc.
pren. kniž.
protektorát
(ochrana)
lat.
zastar.
patronát
lat.
patronácia
patronancia
patrónstvo
lat.
kniž.
tútorstvo
(podpora, ochrana)
lat.
aj pejor.
paládium
palladium
(posvätný predmet chrániaca mesto al. krajinu, posvätná ochrana)
gréc.-lat.
kniž.
široký
široký
1
(rozľahlý, priestranný)
panoramatický
gréc.
pantoskopický
(celkový, rozľahlý, o pohľade na krajinu, mesto a pod.)
gréc.
fotogr.
platy-
(plochý)
gréc.
lek.
predmet
predmet
1
(neživý hmotný jav, vec)
objekt
lat.
reália
lat.
depozitum
depozit
(hnuteľná vec, napr. peniaze, cenné papiere, drahé kovy a pod., daná do úschovy, uschovaný p.)
lat.
corpus delicti
/korpus deliktí/
(usvedčujúci p. súvisiaci s trestným činom)
lat. práv.
res nullius
(vec bez vlastníka)
lat. práv.
derelikt
(opustená vec, ku kt. sa nik nehlási, napr. tovar pri colnej kontrole)
lat.
práv.
desideratum
/-ziderá-/
deziderátum
(žiadaná, želaná vec)
lat.
exemplár
(jeden zo skupiny rovnorodých predmetov, jednotlivý kus)
lat.
originál
(pôvodná vec, prvé vyhotovenie)
lat.
unikát
lat. odb.
unikum
(jedinečný originál, jediný svojho druhu v zbierke a pod.)
lat. kniž.
multiplikát
(jeden z niekoľkých rovnakých originálov v zbierke a pod.)
lat. odb.
duplikát
(náhradný originál, druhé vyhotovenie, kus, s rovnakou platnosťou ako prvé vyhotovenie)
lat.
ekvivalent
(vec s rovnakou platnosťou, významom, hodnotou)
lat.
analogón
(obdobný, podobný p.)
gréc. kniž.
solitér
(vec vyskytujúca sa jednotlivo)
franc. kniž.
exotikum
(nezvyčajná, nápadná, zaujímavá, zvláštna vec)
gréc.
kuriozita
kurióznosť
lat.
kuriózum
(neobvyklosť, nevšednosť, neobyčajnosť, nezvyčajnosť, zvláštnosť, zriedkavosť)
lat. kniž.
rarita
(neobvyklosť, vzácnosť, nezvyčajnosť, zvláštnosť, zriedkavosť)
lat.
nóvum
(nová vec, novinka)
lat. kniž.
inovácia
lat.
funglovka
(nový p., nová vec)
?
subšt.
referent
(p. označený menom, znakom)
lat. log.
gigant
kolos
(p. obrovských rozmerov, napr. hutnícky závod)
gréc.
falat
(kus, veľký kus, kusisko)
maď.
nár. hovor.
bagateľ
(bezvýznamná vec, maličkosť, veľmi malá suma, cena)
tal.-franc.
hovor.
šuviks
(podradná, bezcenná, malicherná vec, nič)
nem.
pren. hovor. zastar.
balast
nem.
pakšaméta
pakšamenta
(plur. pakšaméty)
pakšamenty
pakšametle
(nepotrebná, zbytočná, bezcenná, zaťažujúca vec, príťaž)
nem.
hovor. expr.
krám
(stará, opotrebovaná vec, zbytočnosť, haraburda)
nem.
hovor. pejor.
perla
(vzácna, vynikajúca vec)
román.
kniž. expr.
špás
(vec, najmä drahá)
nem.
hovor. expr.
anachronizmus
gréc.
paseizmus
(zastaraná vec, prežitok)
franc. kniž.
idol
gréc.-lat.
baal
/bál/
(zbožňovaný, uctievaný, kultový p., modla)
vl. m.
pren.
fetiš
(p. zbožňovaný al. uctievaný pre predpokladanú, zdanlivú zázračnú moc)
port.-franc.
symbol
(konkrétny p. slúžiaci ako znak pre niečo abstraktné)
gréc.
totem
(symbol predka, od kt. skupina odvodzuje pôvod, názov a pod., v podobe zvieraťa, rastliny a pod.)
indián.-angl.
apotropaion
apotropajon
(kultový p., prostriedok na odvrátenie zla magickou mocou)
gréc.
gorgoneión
(apotroparion s uťatou hlavou Medúzy)
gréc.
paládium
palladium
(posvätný p. chrániaci mesto al. krajinu, posvätná ochrana, záštita)
gréc.-lat.
kniž.
tabu
(posvätný, nedotknuteľný, zakázaný p. vyhradený iba na náboženské účely)
polynéz. náb.
figúrka
(p. z dreva, kovu, plastu, hliny a pod., zobrazujúci postavu človeka, zvieraťa a pod.)
lat.
wešebt
(staroegypt. magická figúrka ukladaná do hrobu, z keramiky a pod.)
egypt.
kačina
kachina
kokko
(figúrka stvárňujúca nadprirodzenú bytosť so zvieracou al. ľudskou podobou)
indián.
devocionálie
(p. slúžiaci na povznesenie zbožnosti veriacich, napr. ruženec, krížik)
lat.
cirk. plur.
medaila
tal.-franc.
metál
(razený al. liaty kovový kruhový p. podobný minci používaný ako vyznamenanie al. pamiatka)
franc.
hovor. expr.
plaketa
(medaila razená na jednej strane)
franc. výtv.
repusoár
(p. umiestnený na obraze v popredí na zlepšenie priestorového dojmu)
franc.
výtv.
bibelot
(malý ozdobný bytový p., najmä zlatnícke dielo)
franc.
nip
nipa
(drobný umelecký p.)
franc. zastar.
japonéria
(umelecký al. ozdobný p. jap. pôvodu)
vl. m.
antikvita
(starožitný p.,starožitnosť)
lat. kniž.
štafeta
(p. odovzdávaný pri pretekoch družstiev, pri kt. členovia postupne absolvujú určitý úsek dráhy)
tal. šport.
cieľ
(p., kt. sa má zasiahnuť)
nem.
terč
(p. slúžiaci ako cieľ pri streľbe, najmä kruhový)
román.-nem.
trap
/trep/
(terč naplnený výbušninou, kt. vybuchne po jeho vyhodení zo zákopu a zasiahnutí najviac dvoma výstrelmi)
angl. šport.
rekvizita
(pomocný p. potrebný na činnosť v divadle, športe a pod.)
lat.
artefakt
(umelo vyrobený p., výrobok)
lat.
kniž. a odb.
eolit
(kamenný artefakt z konca treťohôr, kt. ľudské opracovanie je sporné, pracovný nástroj)
gréc. archeol.
spatula
(plochý kostený p. v tvare lyžice)
gréc.-lat.
archeol.
toreutika
(p. vyrobený spracovaním, tepaním kovov za studena s figurálnou al. ornamentálnou výzdobou, napr. nádoba, prilba a pod.)
gréc.
exponát
(p. vystavený v múzeu, na výstave a pod.)
lat.
muzeálie
(exponáty v múzeu; zastarané, prežité predmety)
gréc.-lat.
plur.
model
(vec ako predloha pre výtv. spracovanie)
tal.
forma
(p., kt. dáva veci, výrobku, požadovaný tvar)
lat.
kokila
(liatinová al. oceľová forma na odlievanie oceliarskych odliatkov)
franc. tech.
matrica
(forma na tvárnenie materiálu, napr. lisovanie, odlievanie, al. rozmnožovanie materiálu a pod. s negatívnym tvarom výrobku)
franc.-nem.
preparát
(p. upravený, konzervovaný na vedecké účely, prírodnina, orgán a pod.)
lat.
spodogram
(preparát vzniknutý spálením pletív, tkanív)
gréc. biol.
žetón
(okrúhly p. používaný do hracích automatov, telefónov a pod.)
franc.
lunula
(p. mesiačikovitého, kosákovitého tvaru)
lat.
odb.
p. tvaru dosky, tabule, ihlanu, gule, kotúča a pod.:
pozri
doska
tabuľa
ihlan
guľa
kotúč
a pod.
ozdobný p.
pozri
ozdoba
spomienkový p.
pozri
dar
p. na hranie
pozri
hračka
porovnaj
tehla
nádoba
tkanina
úbor
cukrík
a pod.
Bolo zobrazených 11 výsledkov. Ceľkový počet výsledkov je 14. Pre zobrazenie ostatných výsledkov spresnite vyhľadávaný text.