mene tekel
(napomenutie, u. babylonského kráľa Balsazara predpovedajúce pád jeho ríše bibl.; naliehavé varovanie, výstraha pred vážnymi následkami pren. kniž.)
aram.
garde
(u. protihráča, že je ohrozená dáma)
franc.šach.
recenzenstvo
(posudzovanie umeleckého al. vedeckého diela)
lat.
screening
/skríning/
(h. súladu, zlučiteľnosti práva kandidátskej krajiny s pravidlami Európskej únie)
angl.
rating
/rejt-/
(posúdenie, posudzovanie stavu, kvality, vlastností, postavenia, schopností podľa stanovených pravidiel odb.; h. stavu a spôsobilosti ekon., najmä štátu, banky, firmy, splniť svoje záväzky ekon. a fin.)
angl.