Výsledky vyhľadávania

ohnivo

ohnivo
ardente
con brio /kon/
con fuoco /kon –óko/
brioso /-ózo/ (živo, prudko) tal. hud.
spirituoso /-ózo/
con spirito /kon –tó/ (oduševnene, nadšene) tal. hud. porovnaj ohnivý

oduševnene

oduševnene
spirituoso /-ózo/
con spirito /kon –tó/ (nadšene, ohnivo) tal. hud.
animato /-má-/ (živo, oživene) tal. hud.
con anima /kon á-/ (nadšene, s citom) tal. hud.

láska

láska 1 (kladný cit, náklonnosť)
charita
charitatívnosť (l. k blížnemu, starostlivosť dobročinnosť, ľudomilnosť) lat.
altruizmus lat.
filantropia (l. k ľuďom, starostlivosť o dobro ľudí, pomáhanie slabým, dobročinnosť, ľudomilstvo, nezištnosť, obetavosť) gréc.
patrotizmus (l. k vlasti, k národu) gréc.-lat. kniž.
lokálpatriotizmus (l., obdiv k svojmu mestu, kraju zdôrazňovanie významu kraja a miestnych záujmov) lat. hovor. aj pejor.
hazafišák (l. k vlasti v uhorskom zmysle) maď. pejor. zastar.
agapa (kresťanská l.) gréc.
bhakti /-ty/ (l. a odovzdanie sa osobnému božstvu, v hinduizme) sanskrit
con amore /kon amó-/ (s láskou, nežne, horlivo) tal. hud. porovnaj záľuba 1náchylnosť

nežne

nežne
carezzando /karec-/
con amore /kon amó-/ (s láskou, horlivo) tal. hud.
teneramente (jemne) tal. hud.
grazioso /-ciózo/ (pôvabne, milo, spanilo, jemne) tal. hud.
dolce /dolče/ (sladko, ľúbezne, jemne) tal. hud.
dolcissimo /dolči-/ (veľmi n., sladko, ľúbezne) tal. hud.
amoroso /-ózo/ (jemne, ľúbezne, láskyplne, milostne, ľúbostne) tal. hud.
amabile (milo, nežne, ľúbezne) tal. hud. porovnaj jemne

horlivo

horlivo
con amore /kon amó-/ (s láskou, nežne) tal. hud. porovnaj horlivý

živo

živo
vivace /-váče/
vivo /ví-/
con moto /kon mó-/ tal. hud.
con brio /kon/ (ohnivo) tal. hud.
allegro (živým, rýchlym pohybom) tal. hud.
allegretto (mierne ž., mierne rýchlo) tal. hud.
allegramente (veselo) tal. hud.
mosso (čulo) tal. hud.
piu mosso (rýchlejšie, živšie, čulejšie) tal. hud.
vivacissimo /-váči-/ (veľmi ž.) tal. hud.
agile /ádži-/ (ľahko, pohyblivo) tal. hud.
animato /-má-/ (oživene, oduševnene) tal. hud.
risvegliato /-sveljá-/ (veselo) tal. hud.
mobile (hybne) tal. hud. porovnaj živý

nadšene

nadšene
spirituoso /-ózo/
con spirito /kon -tó/ (oduševnene, ohnivo) tal. hud.
gaudente
gaudioso /-ózo/ (radostne, veselo, jasavo) tal. hud.
con anima /kon á-/ (oduševnene, s citom) tal. hud. porovnaj nadšený

láska

láska 2 (ľúbostný cit (medzi mužom a ženou))
amor vl. m.
eros vl. m. kniž.
erotika (pohlavná l., zmyselnosť) gréc.
ars amandi /-dí/ (umenie milovať, umenie l.) lat. kniž.
heterosexualita (pohlavná l. medzi osobami opačného pohlavia) gréc. + lat. lek.
homosexualita
homosexuálnosť gréc. + lat. lek.
buzerantstvo tal.-nem. slang.
pederastia (pohlavná l. medzi osobami toho istého pohlavia) gréc. lek. psych.
uranizmus (pohlavná l. medzi mužmi) vl. m. lek.
lesbizmus
sapfizmus vl. m.
tribadia
tribadizmus (pohlavná l. medzi ženami) gréc. lek. zried.
bisexualita (náklonnosť k obom pohlaviam) lat. lek.
autofília (chorobná l. k sebe samému) gréc. lek.
autoerotizmus (l. k vlastnej osobe) gréc. lek. psych.
narcizmus (l. k sebe samému, pohlavná úchylka prejavujúca sa v erotickom záujme o vlastné telo, zamilovanosť do vlastnej osoby, sebaláska) vl. m. psych. lek.
oidipovský komplex (l. dieťaťa k rodičovi opačného pohlavia a nepriateľský vzťah k rodičovi rovnakého pohlavia) psych. porovnaj úchylka

bôžik

bôžik
Amor vl. m.
Cupido /kupídó/ lat.
Erós (antický b. lásky) gréc.
bôžik lásky, ako nahý okrídlený chlapec vo výtvarnom umení
erot (v antike) gréc.
putti (v renesancii, baroku, aj bez krídel) tal.
amoret (v rokoku) tal.
penát (ochranný b., ochranca domu al. štátu v starom Ríme) lat.
burchan (mongol. budhistický b.) mongol.
fetiš port.-franc.
idol (zbožňovaná, uctievaná osoba, vec pre predpokladanú al. zdanlivú zázračnú moc, modla) gréc.-lat. porovnaj boh

schôdzka

schôdzka 1 (zídenie sa, zasadnutie členov skupiny)
seansa (s. všeobecne pren. expr.; s., na kt. jej účastníci nadväzujú spojenie s duchmi mŕtvych) franc.
sesia (zasadanie, porada) lat. kniž.
session /sejšn/
sejšn (neformálne stretnutie profesne al. názorovo blízkych osôb) angl. hovor.
míting (verejné zhromaždenie väčšieho počtu ľudí pri určitej príležitosti) angl.
manifestácia (verejné polit. zhromaždenie, sprievod) lat.
tábor (s. ľudu pod holým nebom, verejné zhromaždenie) hebr. zastar.
aktív (pracovná s. funkcionárov a aktívnych členov určitej organizácie) lat.
konferencia (porada, zhromaždenie politikov, odborníkov na prerokovanie určitých otázok) lat.
con /kon/ (stretnutie, konferencia priaznivcov sci-fi a pod.) angl.
sympózium (porada vedcov o určitom probléme) gréc.
konzílium (porada lekárov z rôznych odborov pri zložitých prípadoch) lat.
kolokvium (porada, stretnutie odborníkov, najmä z jedného odboru, s medzinárodnou účasťou) lat.
kolégium (porada zboru, skupiny odborníkov, poradcov) lat. odb.
kongres (zjazd, zhromaždenie politikov al. odborníkov, najmä medzinárodné) lat.
fórum (s. odborníkov zaoberajúcich sa určitou témou) lat.
konventikul (tajná dôverná s.) lat.-nem. zastar.
gremiálka (s. skupiny vedúcich určitého orgánu, úradu, podniku) lat. hovor.
operatívka (pohotová, pružná porada riadiaceho orgánu) lat. slang.
plénum lat.
plenárka (valné zhromaždenie, zasadanie za účasti všetkých členov) lat. hovor.
samit
summit /sam-/ (stretnutie, rokovanie štátnikov, politikov, hláv štátov) lat.-angl. publ. polit.
brífing
briefing /brí-/ (tlačová porada, konferencia) angl.
salón (spoločenská s. umelcov, politikov a pod.) franc.
festival (slávnostný zjazd s bohatým programom) franc.
koktail
kokteil (spoločenská s. s ľahkým občerstvením, predvečerom) angl.
garden-party (spoločenská s. v prírodnom prostredí, záhradná slávnosť) angl. kniž.
duván (s. kozákov na delenie koristi) turkotat. hist.
potlach (stretnutie pri táborovom ohni s rozprávaním) indián.-angl. pren.
jam session /džem sešn/ (stretnutie hudobníkov hrajúcich improvizovaný džez) angl. hud.
sabat (slávnostné stretnutie čarodejníc) hebr. pren. zastar.
konvent (zhromaždenie členov evanjelického cirk. zboru) lat. cirk.
synoda (zhromaždenie cirk. zástupcov v rímskokatolíckej, protestantskej a pravoslávnej cirkvi, cirk. snem) gréc. cirk.
koncil (zhromaždenie najvyšších predstaviteľov katolíckej cirkvi, cirk. snem) lat. cirk.
konkláve (zhromaždenie kardinálov voliacich pápeža) lat. cirk. porovnaj poradazhromaždenie 1

boh

boh
teo- gréc. v zlož. sl.
divinita (b., božstvo) lat. teol.
in nomine Domini /nó-/ (v mene Pána) lat. kniž. a náb.
trinitas (b. v troch osobách v kresťanstve, svätá trojica, otec, syn a duch svätý) lat. cirk.
lord (b. v angl. prostredí) angl.
panteón (súbor bohov určitého náboženstva) gréc. pren.
Elói, Elói, lama zabachtani (výkrik Ježiša Krista pred smrťou na kríži „Môj bože, môj bože, prečo si ma opustil“) aram.
Deo gratias /gráciás/ (vďaka Bohu) lat. náb.
deus ex machina /-chíná/ („b. zo stroja“ spustený zariadením na javisko antického divadla, aby vyriešil zložitú situáciu) lat. kniž.
avatár (vtelenie boha do viditeľnej podoby, napr. do zvieraťa, v ind. mytológii) sanskrit
inkarnácia (premena boha al. inej nadprirodzenej bytosti na človeka al. zviera) lat. náb.
podľa krajín a náboženstiev
egyptskí bohovia
Serápis
Sarápis
Amón (b. slnka)
Hór (najstarší b. slnka a svetla)
Tot (b. mesiaca, písma a múdrosti)
Oziris
Osiris
Usíre (b. plodenia, vegetácie, podsvetia, slnka)
etruskí a rímski bohovia
Saturn
Saturnus (etrucký otec bohov)
germánski bohovia
Asovia (prvá skupina bohov)
Odin
Wodan
Wotan (najvyšší b. v prvej skupine, b. vojny, čarodejníctva)
Thor
Donar (b. hromu a dažďa)
Tyr (b. nebies, niekedy aj vojny)
Loki
Baldr
Frigga (bohovia prvej skupiny)
Vanovia (druhá skupina bohov)
Njörd
Freyr
Freya (bohovia druhej skupiny)
grécki bohovia
Chaos (stelesnenie prázdneho a pustého priestoru pred vznikom usporiadaného sveta) gréc. mytol.
Titan (príslušník prvej generácie gréckych bohov) gréc. mytol.
Chronos
Kronos (zosobnenie času, otec bohov)
Zeus (najvyšší b., vládca Olympu)
Poseidon (b. mora)
Áres (b. vojny)
Bakchus
Dionýzos (b. plodnosti, úrody a vína) gréc.
Helios (b. Slnka)
Eros (b. lásky) gréc.
Hermes (b. obchodu, zlodejov, pastierov, rečníctva, posol bohov)
Hefaistos (b. ohňa a kováčskeho remesla)
Apolón (b. svetla, slnka, hudby a veštenia)
Pan (b. lesov, lúk, pastierov a lovcov, ochranca stád)
Aeskulap
Eskulap
Asklépios (b. lekárstva)
Hymen
Hymenaios (b. manželstva, rodinného šťastia)
Priapos (b. plodnosti)
Erebos gréc.
Hádes (b. podsvetia) gréc. mytol.
Morfeus (b. snov)
Hypnos (b. spánku)
Aiolos
Aiolus (b. vetrov)
Néreus (b. mora a veštenia)
Proteus (morské božstvo, starec a veštec schopný premieňať sa do ľubovoľnej podoby)
Tritón (morský b., napoly človek, napoly ryba)
hinduistickí bohovia
Trimurti (trojjediný b.) sanskrit
Brahma (jeden z troch hlavných bohov, stvoriteľ)
Višnu (dobrý b., udržiavateľ) ind.
Šiva (b. ohňa, ničiteľ) ind.
Krišňa (prevtelenie boha Višňu, hinduistické božstvo uctievané v Indii) hind. náb.
Rímski bohovia
Jupiter (najvyšší b., b. nebies a vesmíru)
Mars (b. vojny a poľných prác) lat. mytol.
Neptún (b. mora a riek)
Pluto
Plutón (b. podsvetia)
Amor
Cupido /kupídó/ (b. lásky) lat.
Merkúr (b. obchodu a zisku)
Vulkán (b. ohňa a kováčstva)
Aeskulap
Eskulap
Asklépios (b. lekárstva) gréc.
Faun (b. plodnosti a dobytka)
Ianus /já-/
Jánus (b. počiatku, kalendára, dverí a brán, s dvoma tvárami)
lár (domáce ochranné božstvo) lat.
génius (strážny, ochranný duch chrániaci človeka, strážca ľudského osudu, ochranné božstvo rodu) lat. mytol.
genius loci /-cí/ (ochranný duch domu al. miesta) lat. hist.
Indra (staroind. najvyšší b., b. búrky, vetra a vojny) sanskrit
Ormuzd perz.
Ahura Mazda (staroiránsky, staroperz. b. dobra, svetla)
Ahriman perz.
Angra Mainju (staroirán., staroperz. b. zla)
Baal /bál/ (sýrsko-palestínsky b. búrky)
Eliáš
Perun (slovan. b., vládca hromu a blesku)
El (semitský b.)
Moloch (semitský a fénický b., kt. prinášali ľudské obete)
Elohim (b. v Starom zákone) hebr.
Jahve
Jehova (starožid. b.) hebr. bibl.
Alláh
Alah (islamský b., b. v islamskom náboženstve)
manitou /-tu/ (b. severoamer. Indiánov podľa kresťanského chápania) indián.
El (ugaritský b. plodnosti, múdrosti, tvorca zeme a neba, 17. st. pr. n. l., Sýria)
zombie
zombi (b. v magickom náboženstve, vúdú, pôvodne u černochov na Haiti, neskôr aj v západnej Afrike, had uctievaný ako b.) afr. porovnaj bôžikbytosťpoloboh
Bolo zobrazených 11 výsledkov. Ceľkový počet výsledkov je 23. Pre zobrazenie ostatných výsledkov spresnite vyhľadávaný text.