Výsledky vyhľadávania

športovec

borec (pretekár) rus. publ.

sportsman

športsman /-man, -men/ (š., zdatný, šporotovo vyspelý človek) angl.

majster (š., kt. zvíťazil v šport. súťaži, víťaz majstrovstva) lat.-nem.

vicemajster (š., kt. sa umiestnil na druhom mieste) lat. + nem.

matador (vynikajúci al. významný š.) špan. pren. aj iron.

leader /líder/

líder (vynikajúci, najlepší š.) angl.

rekordér

rekordman (držiteľ vrcholného, najlepšieho výkonu, najmä v športe) angl.

junior (š. mladšej vekovej triedy) lat.

senior (š. staršej vekovej triedy) lat.

veterán (starší š.) lat.

partner (protihráč al. spoluhráč) franc.-angl.

favorit (predpokladaný víťaz v šport. súťaži) tal. šport.

outsider /aucaj-, autsaj-/ (pretekár bez nádeje, vyhladky na víťazstvo) angl. šport.

finalista (účastník záverečnej časti vylučovacej súťaže, stretnutia o prvé miesto) tal.

semifinalista lat. + tal.

demifinalista (účastník predposlednej časti vylučovacej súťaže) franc. + tal. šport.

olympionik (účastník na vrcholnej medzinárodnej šport. súťaži) vl. m. pren.

paraolympionik

paraolympik (účastník na vrcholnej medzinárodnej šport. súťaži pre telesne postihnutých športovcov) gréc. + vl. m.

kapitán (vedúci hráč al. pretekár) lat.

šampión (víťaz vrcholnej šport. súťaže, majstrovstiev) franc.

laureát (víťaz na pretekoch ovenčený vavrínovým vencom, v staroveku) lat.

internacionál (š. zúčastňujúci sa medzinárodných stretnutí) lat.

liber (voľný hráč) franc. šport.

špílmacher (tvorivý, vedúci, vynachádzavý, výbojný š., hráč) nem. šport. publ.

legionár (hráč kolektívnej hry pôsobiaci dočasne v zahraničnom družstve) lat. šport. slang.

sólista (š., kt. často a rád hrá samostatne, individuálne) tal. šport. publ.

šprintér (bežec al. cyklista na krátkych tratiach) angl. šport.

špurtér (bežec al. cyklista schopný veľkého zrýchlenia s vynaložením najväčšieho úsilia najmä na konci pretekov) angl. šport.

míliar (bežec na stredné trate) lat. šport.

maratónec (pretekár v bežeckých pretekoch na trati 42,195 km) vl. m.

krosár (cezpoľný bežec) angl.

futbalista (hráč futbalu) angl. šport.

hokejista (hráč hokeja) angl. šport.

ragbysta

rugbysta /rag-/ (hráč ragby) angl. šport.

tenista (hráč tenisu) angl.

pólista (hráč póla, loptovej hry vo vode; hry na koňoch s pálkami) ind.-angl. šport.

back /bek/

bek

bekman (obranca vo futbale a kolektívnych loptových hrách) angl.

stopér (stredný obranca) angl. šport.

libero (obranca vo futbale voľne zasahujúci do hry na celom ihrisku; obranca vo volejbale, kt. nesmie útočiť) tal. šport.

rusher /raš-/ (š. robiaci prudké úniky, protiútoky s loptou) angl. šport.

center (stredný útočník v šport. hrách) angl. šport.

gólman (brankár) angl. šport. publ.

pivotman (hráč v basketbale hrajúci v útoku pod košom súpera, hlavný útočník) franc. + angl.

forward

forvard (príslušník útočného radu hráčov, útočník vo futbale, hádzanej a pod.) angl. šport.

half (hráč záložného radu, záložník) angl. zastar.

atlét (š. pestujúci atletiku, zápasník, silák) gréc.

flopista (skokan do výšky, výškar, skáčuci cez latku v polohe naznak) angl. šport.

diskobolos (š. pestujúci hod diskom) gréc. kniž.

gymnasta (š. pestujúci gymnastiku) gréc. šport.

kulturista (š. zameraný na kulturistiku) lat.

cyklista gréc.-franc.

bicyklista lat. + gréc. šport.

velocipedista (š. jazdiaci bicykli) lat.-franc. zastar.

skibobista (š. jazdiaci na skiboboch) nór. + angl. šport.

roller (š. jazdiaci na kolieskových korčuliach) angl. šport.

in-liner /inlajner/ (š. jazdiaci na koliečkových korčuliach s kolieskami v jednom rade) angl. hovor. šport.

skateboardista /skejtbord-/

skejtbordista angl. šport.

skater /skejt-/

skejter (š. jazdiaci na skateboarde) angl. šport. hovor.

skialpinista (vysokohorský lyžiar spájajúci lyžovanie s horolezectvom) nór. + vl. m. šport.

carver /kar-/

karver

carverista /kar-/

karverista (lyžiar lyžujúci v oblúkoch s veľkým náklonom na hranách lyží) angl.

snowboardista /snoubord-/

snoubordista (lyžiar na krátkej širokej lyži) angl. šport.

parašutista franc.

paragán (š. venujúci sa zoskakovaniu z lietadla s použitím padáka) franc. voj. slang.

raftár

rafter (š. venujúci sa splavovaniu vodných tokov s veľkým prietokom al. spádom na veľkom gumovom nafukovacom člne) angl. šport.

iron man /ajronmen/ (š., kt. počas 24 hod. odpláva 3,88 km, na bicykli prejde 180 km a prebehne maratónsku trať, železný muž) angl.

boxer (š. pestujúci pästiarstvo, pästiar) angl.

puncher /pančer/ (boxer trénujúci s veľkou ťažkou závesnou loptou) angl. šport.

fighter /fajter/ (boxer útočného štýlu, útočník) angl. šport.

šermiar (š. pestujúci zápas sečnou al. bodnou zbraňou) nem. šport.

fleuretista (šermiar s fleuretom) franc. šport.

kordista (šermiar s kordom) perz.-tur.

džudista

judista /džu-/ (š. pestujúci džudo) jap. šport.

tori (útočník v džude) jap. šport.

karatista (š. pestujúci karate) jap.

taekwondista /tekv-/ (š. pestujúci teakwondo)

dan (učiteľ al. majster džuda, aikida a karate) jap.

šachista (hráč šachu) perz. porovnaj jazdec 1

účastník

participant lat. kniž.

partner (spoločník, druh) franc.-angl.

aktér (spoluúčastník, účinkujúci, činiteľ) franc. kniž.

aktor (ú. procesu) lat. práv.

kompaciscent

paciscent lat. práv.

kontrahent (ú. zmluvného vzťahu, zmluvná strana) lat. práv. obch.

signatár (ú. medzinárodnej zmluvy, zmluvná strana v medzinárodných vzťahoch) lat. práv.

manifestant (ú. verejného polit. zhromaždenia, sprievodu) lat.

demonštrant (ú. demonštrácie) lat.

štatista (pasívny, bezvýznamný, nastrčený ú.) lat.-nem. pren.

rekreant (ú. rekreácie) lat.

turnus (účastníci pravidelne sa opakujúcej akcie) lat.

diskutér lat.

debatér franc.

dišputant (ú. rozhovoru) lat. zastar. hovor.

konziliant

konziliár (ú. porady lekárov z rôznych odborov pri zložitých prípadoch, poradca) lat. lek.

postgraduant (ú. vzdelávania nasledujúceho po skončení vzdelávania na vysokej škole) lat.

kozmonaut gréc.-rus.

astronaut gréc.-angl.

taikonaut (ú. letu do vesmíru) čín.

internetista

internaut

internetonaut (ú. medzinárodnej počítačovej siete) angl. výp. tech.

finalista (ú. záverečnej časti vylučovacej súťaže, stretnutia o prvé miesto) tal.

semifinalista lat. + tal.

demifinalista (ú. predposlednej časti vylučovacej súťaže) franc. + tal. šport.

olympionik (ú. na vrcholnej medzinárodnej šport. súťaži) vl. m. pren.

paraolympionik (ú. na vrcholnej medzinárodnej šport. súťaži pre telesne postihnutých športovcov) gréc. + vl. m.

konšpirátor (ú. sprisahania, sprisahanec) lat.

revolucionár (ú. revolúcie, zvrhnutia starého a nastolenia nového poriadku aj násilím) lat.

jakobín (rázny, rozhodný, dôsledný revolucionár) franc. vl. m. pren.

pučista (ú. puču, násilného štátneho prevratu vykonaného malou skupinou) nem.

dekabrista (ú. šľachtického povstania v cárskom Rusku, december 1825) rus. hist.

luddista (ú. hnutia robotníkov proti zavádzaniu strojov, Anglicko, 1. polovica 19. st.) vl. m. hist.

makista (ú. franc. odboja, 2. svetová vojna) franc.

hajdamák (ú. povstania proti šľachte na Ukrajine, 18. st.) tur.-ukraj. hist.

pardo (ú. vojny za nezávislosť Venezuely bojujúci na špan. strane, černoch al. Indián, 1810 – 1819) špan. pejor. hist.

argonaut (gréc. hrdina, ú. výpravy po zlaté rúno) gréc. mytol.

bakchant (ú. slávnosti spojenej s hýrením, obradu na počesť boha Bakcha, Dionýza) gréc. hist. náb. porovnaj príslušník