do, do-

ad-

ac-

af-

a-

in-

im-

ir- lat. v zlož. sl.

rozpor

konflikt

konfrontácia lat.

kontroverzia (spor, nezhoda) lat. kniž.

kolízia (nezhoda, nesúlad, nezrovnalosť) lat.

kontradikcia (protiklad, protirečenie, spor) lat.

paranómia (kontradikcia v zákonoch) gréc. práv.

antinómia (protirečenie dvoch zdôvodniteľných výrokov, protichodnosť, protiklad kniž. a odb.; protirečenie v zákone práv.) gréc.

antagonizmus (hlboké, nezmieriteľné protirečenie, protiklad, protichodnosť) gréc. kniž. a odb.

disjunkcia (protirečnie) lat. log.

diskrepancia (nezhoda, nezrovnalosť, rozdiel, odchýlka) lat. kniž.

divergencia (nezhoda, rozdielnosť, rôznosť) lat. odb.

diferencia (nezhoda, nesúlad) lat.

paradox gréc.

paradoxia gréc. kniž.

paradoxon (prekvapujúce, protirečivé, zdanlivo protizmyselné tvrdenie odporujúce všeobecne uznávaným zásadám, protirečenie, protiklad) gréc. zastar.

absurdita

absurdnosť (logický vnútorný r.) lat.

apória (ťažký al. neriešiteľný r. v logike, matematike al filozofii) gréc. filoz.

a-

di-

dis-

i-

in-

im-

ir-

non- lat. v zlož. sl.

a-

an- (vyjadruje zápor, nesúlad, opak, protiklad, ne-, bez-) gréc. v zlož. sl. porovnaj spor 1protikladnezhoda

prevádzanie

transfer (prevedenie, prevod; prevod peňazí, kapitálu a pod. cez hranice určitého štátu ekon.) lat.

transakcia (peňažná, ekon. operácia, peňažný prevod, úkon, zmluva) lat. ekon.

žíro (bezhotovostný prevod peňazí na bankových účtoch, bezhotovostný platobný styk) tal. peňaž.

earmarkin /ír-/ (prevod zlata uloženého vo veľkých bankách na cudzí účet) angl. obch.

transfúzia (prevedenie, prevod krvi al. plazmy z jedného človeka do druhého) lat. lek. porovnaj prevod 1prevod 2prevod 3

na, na-

en-

em-

epi-

ep- gréc. v zlož. sl.

in-

im-

ir- lat. v zlož. sl.

v

in-

im-

ir- lat. v zlož. sl.

en-

em- (vnútri) gréc. v zlož. sl.

zápor

zápor 1 (odmietanie, nesúhlas)

negácia (popretie, popieranie) lat. lingv.

non (nie) lat.

piglajz nem. slang.

pendrek nem. hrub.

lobogo (dôrazný z., nie) ? vulg.

a-

di-

dis-

i-

in-

im-

ir-

non- lat. v zlož. sl.

a-

an- (vyjadruje z., rozpor, nesúlad, opak, protiklad, ne-, bez-) gréc. v zlož. sl.

protiklad

kontrapozícia lat.

antipól gréc. + lat. kniž.

opozícia lat.

kontrast (úplná odlišnosť, nepodobnosť, opak, nápadný rozdiel) tal.

antagonizmus (hlboký, nezmieriteľný p., protichodnosť, protirečenie) gréc. kniž. a odb.

kontradikcia (protirečenie, rozpor, spor) lat.

paranómia (kontradikcia v zákonoch) gréc. práv.

antinómia (protirečenie dvoch zdôvodniteľných výrokov, protichodnosť, rozpor kniž. a odb.; protirečenie v zákone práv.) gréc.

paradox gréc.

paradoxia gréc. kniž.

paradoxon (prekvapujúce, protirečivé, zdanlivo protizmyselné tvrdenie odporujúce všeobecne uznávaným zásadám, protirečenie, rozpor) gréc. zastar.

antitéza (tvrdenie, kt. je v protiklade s iným) gréc. kniž. a odb.

antitetón (zámerné spojenie slov opačného významu, protikladných myšlienok a pod.) gréc. lit.

kádeš (p. všetkého svetského, najhlavnejší znak boha a jeho vlastností) hebr. náb.

de- (vyjadruje opak, zápor) lat. v zlož. sl.

dez- (vyjadruje opak, zápor, zrušenie al. neplatnosť významu základného slova) franc. v zlož. sl.

a-

di-

dis-

i-

in-

im-

ir-

non- lat. v zlož. sl.

a-

an- (vyjadruje zápor, rozpor, nesúlad, opak, ne-, bez-) gréc. v zlož. sl. porovnaj protikladnosť

opak

para-

par- gréc. v zlož. sl.

kontrapozícia

opozícia lat.

antipól (protiklad) gréc. + lat. kniž.

kontrast (úplná odlišnosť, nepodobnosť, nápadný rozdiel) tal.

de- (opak, zápor) lat. v zlož. sl.

dez- (zápor, zrušenie al. neplatnosť významu základného slova) franc. v zlož. sl.

a-

di-

dis-

i-

in-

im-

ir-

non- lat. v zlož. sl.

a-

an- (vyjadruje o., protiklad, zápor, rozpor, nesúlad) gréc. v zlož. sl.

ne-

a-

di-

dis-

dif-

i-

in-

im-

ir-

non- lat. v zlož. sl.

a-

an- (bez-, vyjadruje zápor, rozpor, nesúlad, opak, protiklad) gréc. v zlož. sl.

nix- (predpona vyjadrujúca zákaz v hrách s guľkami) nem. slang.

podnik

podnik 2 (pohostinské zariadenie)

reštaurácia lat.

reštaurant franc. zastar.

dining-house /dajning haus/ (p. verejného stravovania) angl.

bufet franc.

bar (reštaurácia s rýchlym občerstvením, najmä ako samoobsluha) angl.

kaviareň arab.

café /ka-/ (p., kde sa podáva najmä káva) franc.

kafetéria (kaviareň; závodná jedáleň so samoobsluhou vo Veľkej Británii a USA) franc.

espreso

espresso

preso

presso (malá kaviareň) tal.

libresso (kaviareň spojená s čitárňou, knižnicou) tal.

bistro (reštaurácia na rýchle občerstvenie, kaviareň) rus.

snack-bar

snackbar

snack /snek-/ (reštaurácia na rýchle občerstvenie pri pulte) angl.

bagetéria (p. s rýchlym občerstvením, najmä s bagetami) franc. potrav.

fastfood

fast food /-fút/ (rýchle občerstvenie) angl.

kafana (balkánska kaviareň) ?

bodega (obchod s jedlami a liehovinami, predajňa lahôdok) špan. hovor.

kantína (reštaurácia s rýchlym občerstvením na pracovisku al. v kasárňach) tal.

motorest (reštaurácia s parkoviskom a inými zariadeniami pre motorové vozidlá) angl.

pizzeria /-ccé-/ (reštaurácia, kde sa podáva jedlo z cesta na povrchu obloženého a zapečeného so zeleninou, mäsom, syrom a pod.) tal.

gril (reštaurácia s prípravou jedál na zariadení na pečenie jedál, najmä mäsa, bez tuku pôsobením ohňa al. tepla) franc.-angl.

vegetka (jedálneň pre ľudí živiacich sa prevažne al. výlučne rastlinnou potravou) lat.

penzión (p. pre stálych hostí poskytujúci im byt a stravu za pevný poplatok) franc.

lokál (zábavný, pohostinský p.) lat.

bar (nočný zábavný p.) angl.

night club /najt klab/ (nočný p.) angl.

tabarín (nočný zábavný p.) vl. m.

saloon /-lún/ (lokál na divokom západe USA) angl.

dancing /-si-/ (nočný zábavný tan. p.) angl.

kasíno (p. pre zábavu v uzavretej spoločnosti, klub) tal.-nem.

kabaret (zábavný p. s tan., hud. al. artistickým programom) franc.

šantán (zábavný p., v kt. speváci spievali žartovné al. satirické piesne, kuplety) franc.

kasíno (p. na hranie hazardných hier, herňa) tal.-nem.

tingel-tangel

tingeltangel (podradný zábavný p.) nem. zastar. pejor.

šenk (krčma, výčap, hostinec) hovor.

putika (podradný hostinec, krčma) tal.-nem. hovor. pejor.

pub /pab/ (pôvodne ír., brit. hostinec) angl.

čárda (hostinec s maď. špecialitami, pôvodne v maď. puste) maď.

pajzel (hostinec veľmi nízkej úrovne, najhoršieho druhu) žid. hrub.

tratória (menší hostinec v južnej Európe) tal.

knajpa (prístavná krčma, pôvodne poľ.) nem.

taverna (krčma v južnej Európe, najmä v Taliansku) lat.

šnapsputika (krčma na liehoviny) nem. hovor.

ostéria (malý tal. hostinec) tal.

pančovňa (hostinec so zlou obsluhou a tovarom, kde riedia nápoje vodou) nem. hovor.

karavanserail /-raj/

han (orient. hostinec) perz.

herberg (stredoveký cechový hostinec al. útulok, nocľaháreň pre tovarišov) nem. hist.

hostinec

šenk (krčma, výčap) hovor.

putika (podradný h., krčma) tal.-nem. hovor. pejor.

pub /pab/ (pôvodne ír., brit. h.) angl.

čárda (h. s maď. špecialitami, pôvodne v maď. puste) maď.

pajzel (h. veľmi nízkej úrovne, najhoršieho druhu) žid. hrub.

tratória (menší h. v južnej Európe) tal.

knajpa (prístavná krčma, pôvodne poľ.) nem.

taverna (krčma v južnej Európe, najmä v Taliansku) lat.

šnapsputika (krčma na liehoviny) nem. hovor.

ostéria (malý tal. h.) tal.

pančovňa (h. so zlou obsluhou a tovarom, kde riedia nápoje vodou) nem. hovor.

karavanserail /-raj/

han (orient. h.) perz.

herberg (stredoveký cechový h. al. útulok, nocľaháreň, pre tovarišov) nem. hist.

Výsledky vyhľadávania

do, do-

rozpor

prevádzanie

na, na-

v

zápor

protiklad

opak

ne-

podnik

hostinec