zhon

zhon pozri chvat

chvat

chvat 1 (rýchla činnosť)

kvalt nem. slang.

gvalt nem. hovor.

fofr nem. slang.

virvar (ch., zhon, náhlivosť, náhlenie) nem. expr.

galop (ch., náhlenie, vysoká rýchlosť) franc. pren. expr.

harmatanec špan.-afr. pren. hovor. expr.

surma

surmia

surmita (zhon) tur.-perz. kniž. zastar.

tumult (ch., zhon, ruch) lat. hovor. expr.

haló (hlasitý rozruch, zhon, vzrušenie, poplach) angl. hovor. expr. porovnaj rýchlosť 1

náhlenie, náhlivosť

kvalt nem. slang.

gvalt nem. hovor.

fofr nem. slang.

virvar (chvat, zhon, náhlivosť, náhlenie) nem. expr.

galop (chvat, náhlenie, vysoká rýchlosť) franc. pren. expr.

tumult (chvat, zhon, ruch) lat. hovor. expr.

tempo (veľká rýchlosť, rýchly pohyb) tal.

galop (vysoká rýchlosť, rýchle tempo) franc. pren. expr.

švung (švih) nem. hovor. porovnaj chvat 1

zmätok

chaos gréc.

galamuta lat. expr.

džungľa ind.-angl. pren.

mela franc. hovor. expr.

mišmaš nem. hovor. expr.

surma

surmia

surmita tur.-perz. kniž. zastar.

kalamajka ukraj.

hokej angl. voj. slang. má z toho h.

galimatiáš (motanica, zlátanina) franc.-nem. hovor. pejor.

cirkus (neporiadok, zhon) lat. hovor.

virvar nem. expr.

bordel franc. vulg. slang.

magľajz vl. m. subšt.

mišung nem. subšt.

paseka čes. subšt.

herberg nem. subšt. zastar.

brajgel (neporiadok) vl. m. subšt. vulg. slang.

babylon vl. m. expr.

bábel (neporiadok, spleť, bludisko, blázinec) vl. m. kniž.

labyrint (zložitá neprehľadná situácia, stav) gréc.

bengál ind.-angl. slang.

rodeo (lomoz, krik, hurhaj, poplach, výtržnosť) špan. pren. hovor. expr.

dezorganizácia (nedostatok poriadku, neporiadok, rozpad, rozklad, rozvrat) franc. + gréc.

dezorientácia (nedostatok al. strata orientácie, zmätenosť, bezradnosť, popletenosť) franc. + lat.

anarchia (neporiadok, neusporiadanosť, bezvládie) gréc.

panika (z. vyvolaný masovým zdesením, strachom pred skutočným al. zdanlivým nebezpečenstvom) gréc.-franc.

konfúzia (popletenie, zamotanosť) lat. kniž.

šarivary (všehochuť) franc. pren.

vzrušenie

emócia (prežívanie skutočnosti, vzťahu ako príjemného al. nepríjemného, silný cit, pohnutie mysle) lat. psych.

afekt (prudká krátkodobá citová reakcia nezodpovedajúca podnetu, pohnutie mysle, porušenie duševnej rovnováhy, strata sebakontroly vôľou, prchkosť, podráždenosť, rozčúlenie, vzplanutie) lat.

afekcia (citový záchvat) lat. psych.

exaltácia

exaltovanosť (prepiate v., nadšenie, zanietenosť, prepiatosť, výstrednosť, opojenie) lat. kniž. a lek.

pátos

patetika

patetickosť (hlboké, prudké v., slávnostnosť, vzrušený stav) gréc.

extáza (mimoriadne v., vytrženie, uchvátenie; citový stav spojený s nevnímaním okolia a útlmom poznávacích funkcií psych.) gréc.

tranz (stav v. al. hypnózy) lat.-franc. hovor.

eretizmus (stav v., podráždenia) gréc. lek.

sténia (trvalé duševné v., podráždenosť) gréc.

emfáza (citový dôraz vo vyjadrovaní) gréc. odb.

tomománia (rozkladné, zhubné v.) gréc. lek.

orgiazmus (duševné v., najmä náb., hraničiace so šialenstvom) gréc. kniž.

suscitácia (rozohnenie) lat. lek.

samádhi (stav najvyššieho v. v joge) sanskrit

delírium (porucha vedomia spojená so v., zmätenosťou, desivými predstavami, blúznenie pri horúčke, otrave a pod.) lat. lek.

excitácia (podráždenie, podráždenosť, nepokoj) lat. lek. psych.

libido (pohlavné al. erotické v., prianie, túžba) lat. lek. biol.

mixoskopia (pohlavné v. vyvolané pozorovaním súlože iných) gréc. lek.

panika (zmätok vyvolaný masovým zdesením, strachom pred skutočným al. zdanlivým nebezpečenstvom) gréc.-franc.

senzácia (rozruch, prekvapenie verejnosti) franc.

haló (hlasitý rozruch, zhon, poplach) angl. hovor. expr.

squall /skvól/ (rozruch) angl. pren.

zábava

zábava 2 (spoločenské podujatie najmä s hudbou a tancom)

maškaráda (z. s účasťou ľudí prestrojených za niekoho iného) arab.-franc.

karneval tal.

mumraj (fašiangový ples s maskami, maškarný ples) franc.-nem. kniž.

reduta (maškarný ples) franc.

šarivary (stredoveká ľudová veselica s tancom, v maskách, s artistickými vystúpeniami) franc.

muzika (dedinská tan. z.) gréc.-lat. hovor.

diskotéka angl.

disko

diska

digina

didžina (tan. z. s reprodukovanou modernou populárnou hudbou) gréc. slang.

žúr (z. v súkromí spojená s pohostením, oslava) franc. hovor.

bál franc. hovor.

candrbál (veľká tan. z., ples) nem.-franc. subšt.

soirée /soaré/

soaré (spoločenský večer, večierok) franc.

rout /raut/

raut (spoločenský večierok vybranej spoločnosti) angl.

majáles (májová tan. z. v prírode, najmä študentská) lat.

juniáles (júnová tan. z. v prírode) lat. zastar.

kermeš (hostina, hody so z.) nem. zastar.

orgie

bakchanálie

dionýzie (výstredná, hlučná z., hýrenie) gréc. kniž.

flám nem. hovor.

lumpovanie nem. hovor.

lumpovačka

lumpačka nem. hovor.

mecheche ? hovor.

mulatčák

mulatčág maď. hovor.

muri maď. hist.

sabatčág (z. s pitím alkoholu, rušné nočné hýrenie) hebr. hovor.

gaudium (z. na rozptýlenie v kláštore; z. všeobecne kniž.) lat.

mejdan

mejdán tur.-južnoslov. subšt. slang.

mecheche (z. s pitím alkoholu) ? slang.

čurbes (veselá, neviazaná, hlučná z., večierok) ? slang. subšt.

mumraj franc.-nem. kniž.

rošambo

rošambó (hlučná z., ruch, zhon) špan. hovor.

dancing /-si-/ (tan. z., tanec) angl.

merenda (tan. z., veselica, najmä maškarná) tal. hovor.

párty

party /pá-/ (z. v užšej spoločnosti, večierok, posedenie; tan. z.) angl. hovor.

afterparty /-pá-/ (nasledujúca tan. zábava) angl.

river-party (tan. z. na palube lode) angl.

five o'clock (tea) /fajvoklok (tí)/ (čaj o piatej, posedenie doma al. v kaviarni, prípadne i s hudbou a tancom) angl. kniž.

šnúra (dlhotrvajúca al. opakujúca sa z.) nem. slang.

Silvester (oslava posledného dňa v roku, z. s tým spojená) vl. m.

halloween /helovín/ (večer pred sviatkom Všetkých svätých) angl.

karaoke (zábava s amatérskym spevom na podklade vopred nahratej hudby) jap.

poplach

poplach 1 (rozruch)

bengál ind.-angl. slang.

rodeo (zmätok, lomoz, krik, hurhaj, výtržnosť) špan. pren. hovor. expr.

haló (hlasitý rozruch, zhon, vzrušenie) angl. hovor. expr.; porovnaj zmätokvzrušenie

pobúrenie

aféra (vzrušujúca a pohoršujúca príhoda, príbeh, prípad) franc.

škandál gréc.-franc.

panama vl. m. hovor. zastar.

cirkus lat. pren. expr.

teáter lat. pren. expr.

scéna lat. pren. expr.

watergate /votrgejt/ (aféra vzbudzujúca záujem verejnosti, verejná hanba, pohoršenie) angl. polit.

gate /gejt/ angl.

-gate /gejt/ (aféra spojená s p., pohoršením, hanbou verejne známej osoby) angl. v zlož. sl.

senzácia (udalosť vyvolávajúca rozruch, vzrušenie verejnosti) franc.

haló (hlasitý rozruch, zhon, poplach, vzrušenie) angl. hovor. expr.

squall /skvól/ (vzrušenie, rozruch) angl. pren. porovnaj vzrušenie

úsilie

agilita

agilnosť (horlivá činnosť, horlivosť, činorodosť, čulosť) lat.

ašpirácia (ú. dosiahnuť vytýčené ciele) lat.

ambícia

ambicióznosť (túžba a ú. vyniknúť, uplatniť sa, ctižiadosť) lat.

tendencia (ú. o uplatnenie určitých myšlienok, názorov, úmysel, zámer, cieľ) lat.

veleitácia (márne ú.) lat. kniž.

humanizácia (ú. o poľudštenie) lat.

humanizmus (ú. o presadenie spravodlivosti, ľudskosti a dôstojnosti človeka ako všeobecne platných noriem) lat.

utilitarizmus

utilitárnosť

utilitárstvo (ú. o dosiahnutie vlastného bezprostredného úžitku, prospechu, prospechárstvo, vypočítavosť) lat. kniž.

perfekcionizmus (ú. o dokonalosť, bezchybnosť, sklon k dokonalosti, bezchybnosti z hľadiska prehnane vysokých nárokov) lat.

karierizmus franc. pejor.

štréberstvo (bezohľadná honba za vyšším postavením, šplhúnstvo) nem. pejor.

arivizmus (prehnaná, nezdravá ctižiadostivosť) franc. kniž.

mamonárstvo (honba, zhon za majetkom, bohatstvom) hebr.-gréc. pejor.

maximalizmus (ú. o presadenie krajných, najväčších požiadaviek) lat.

radikalizmus (ú. o rýchle a zásadné zmeny a riešenia od základov) lat.

unionizmus (ú. o zjednotenie, jednotu, spojenie) lat.

univerzalizmus (ú. o obsiahnutie všetkého, sveta ako celku) lat.

internacionalizmus (ú. o medzinárodné riešenie svetových a oblastných otázok a problémov) lat.

panhelenizmus (polit. a kultúrne ú. o spojenie všetkých Grékov do jedného štátneho útvaru) gréc. hist.

panamerikanizmus (ú. o spoluprácu a spolupatričnosť všetkých národov a krajín Severnej a Južnej Ameriky) gréc. + vl. m. polit.

pacifizmus (ú. za zachovanie mieru za každú cenu, hnutie odmietajúce vojnu bez ohľadu na príčinu) lat. polit.

irenizmus (ú. o mier, zmierenie, hlásanie mieru) gréc. kniž.

izolacionizmus (ú. o oddelenie, osamostatnenie, odlúčenie, odčlenenie) tal.-franc.

separatizmus (ú. o oddelenie, odlúčenie, najmä územné, kultúrne) lat.

protekcionizmus (ú. štátu zamerané na podporu a ochranu vlastného hospodárstva, domácej produkcie clami a pod., ochranárstvo) lat.-franc. ekon.

regionalizmus (ú. o poznanie a povznesenie určitého kraja) lat.

imperializmus (ú. o ovládnutie cudzích území, národov) lat.

indoktrinácia (ú. smerujúce k vynútenému prijatiu určitého učenia, sústavy zásad, názorov, tlak k tomu vedúci, vnucovanie názoru) lat. kniž.

lobbizmus

lobizmus

lobbing

lobovanie (ú. o ovplyvňovanie poslancov skupinami ľudí sledujúcich určitý, najmä spoločenský záujem) angl. polit.

utopizmus (ú. o uskutočnenie nedosiahnuteľných, vysnívaných predstáv) gréc.-angl.

reakcia lat.

reakcionárstvo (úsilie o obnovu starých pomerov, odpor proti pokroku, spiatočníctvo) lat.-franc.

kontrarevolúcia (polit. ú. zamerané proti víťaziacej al. víťaznej revolúcii) lat. + franc.

monarchizmus gréc.

rojalizmus (ú. o zachovanie al. obnovu kráľovskej moci, oddanosť kráľovstvu) franc.

sekularizmus (ú. o odstránenie vplyvu cirkvi, náboženstva, o zosvetštenie) lat. kniž.

klerikalizmus (ú. o využitie náboženstva na polit. ciele) gréc.

aggiornamento /adžor-/ (ú. rímskokatolíckej cirkvi o otvorenie požiadavkám súčasnosti) tal. cirk.

ekumenizmus (ú. o zblíženie, spoluprácu a jednotu cirkví, najmä kresťanských) gréc. cirk.

unionizmus (ú. o zjednotenie východných cirkví s rímskokatolíckou) lat. cirk.

alibizmus (ú. neniesť za nič zodpovednosť, o únik pred zodpovednosťou, opatrníctvo) lat.

partikularizmus

partikularita (úsilie o zdôraznenie časti pred celkom, uprednostňovanie čiastkových záujmov pred záujmami celku, presadzovanie miestnych a pod. záujmov, požiadaviek, najmä neoprávnených) lat. kniž.

koketéria

koketnosť (ú. nápadným správaním vzbudiť pozornosť al. obdiv) franc.

kalokagatia (ú. po duševnej a telesnej dokonalosti v starom Grécku) gréc. filoz.

purizmus (ú. o očistenie národného jazyka od vplyvov cudzích jazykov) lat. lingv.

hyperkorektnosť (prehnané ú. o čo najsprávnejšie vyjadrovanie vedúce k používaniu nesprávnych tvarov) gréc. + lat. lingv.

špekulácia (ú. o zisk pomocou rýchlych obchodov založených na odhade) lat. ekon.

eugenika (ú. o zlepšovanie dedičného základu a vývoja, dedičných vlastností človeka) gréc. porovnaj túžba

rozruch