Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
osobitný
osobitný
3
(určený na mimoriadnu úlohu; nie bežný, výnimočný)
extra
(mimoriadny, nezvyčajný, neobyčajný, zvláštny)
lat.
hovor.
špeciálny
lat.
špeci
špéci
(mimoriadny)
lat.
slang.
extrovný
(mimoriadny, výnimočný, neobyčajný, zvláštny)
lat.
hovor.
porovnaj
mimoriadny
neobvyklý
neobvyklý
atypický
(nezvyčajný, odporujúci pravidlu, osobitý, zvláštny)
gréc.
exotický
(nezvyčajný, nápadný, zaujímavý)
gréc.
originálny
(osobitý, zvláštny, svojský, svojrázny, osobitný, jedinečný)
lat.
unikátny
(osobitý, jedinečný, ojedinelý, zvláštny, jediný svojho druhu)
lat.
kuriózny
(zvláštny, nevšedný, neobyčajný, nezvyčajný, zriedkavý)
lat.
raritný
(zvláštny, vzácny, nezvyčajný, zriedkavý)
lat.
bizarný
špan.
pitoreskný
(podivný, čudný, zvláštny)
tal.-franc.
kniž.
extraordinárny
(nezvyčajný, mimoriadny, zvláštny)
lat.
kniž. odb.
spektakulárny
(zvláštny, neobyčajný, nezvyčajný, osobitý, vzbudzujúci pozornosť)
lat.-franc.
kniž.
extra
(nezvyčajný, neobyčajný, zvláštny, mimoriadny)
lat.
hovor.
extrovný
(zvláštny, výnimočný, neobyčajný)
lat.
hovor.
ultra-
(nezvyčajný, neobyčajný, mimoriadny)
lat.
v zlož. sl.
singulárny
(osobitý, jedinečný, zvláštny, výnimočný)
lat.
kniž. a odb.
špeciálny
lat.
špeci
špéci
(osobitý, zvláštny, mimoriadny)
lat.
slang.
špecifický
(osobitý, zvláštny, príznačný, svojrázny)
lat.
kniž. a odb.
paratypický
(nezvyčajný, odchylný od obvyklých vlastností a vzhľadu)
gréc.
odb.
pekuliárny
(osobitý, zvláštny, odchylný sa od normálu)
lat.
kniž.
atraktívny
(nezvyčajný, lákavý, príťažlivý, pútavý, zaujímavý)
lat.
exkluzívny
lat.
elitný
(nezvyčajný, výnimočný, mimoriadny, výlučný, výhradný, osobitý, zvláštny)
franc.
excentrický
lat.
extravagantný
(výstredný, prepiaty, nápadný, zvláštny, neobvyklý)
lat. + franc.
anomálny
(odchylný od normálneho stavu, pravidla, tvaru a pod., nepravidelný, výnimočný)
gréc.
abnormálny
lat.
abnormný
lat.
zried.
anormálny
(odchylný od normy, normálneho stavu, nepravidelný, nezvyčajný, zvláštny, úchylný, vymykajúci sa norme)
gréc. + lat.
kniž.
exorbitantný
(nezvyčajný, nesmierny, prílišný)
lat.
odb. kniž.
sporadický
(zvláštny, zriedkavý, ojedinelý, vzácny, občasný)
gréc.
kniž.
s. výskyt
mimoriadny
mimoriadny
extra
(nezvyčajný, neobyčajný, zvláštny)
lat. hovor.
ultra-
(nezvyčajný, neobyčajný)
lat. v zlož. sl.
mega-
megalo-
-megalia
(veľkolepý, významný)
gréc. v zlož. sl.
extraordinárny
(nezvyčajný, zvláštny)
lat.
kniž. odb.
špeciálny
lat.
špeci
špéci
(osobitný, zvláštny)
lat. slang.
extrovný
(výnimočný, neobyčajný, zvláštny)
lat. hovor.
exkluzívny
lat.
elitný
(nezvyčajný, výnimočný, výlučný, výhradný, osobitý, zvláštny)
franc.
eminentný
(vynikajúci, význačný, znamenitý, výrazný)
lat. kniž.
atypický
(nezvyčajný, odporujúci pravidlu, osobitý, zvláštny)
gréc.
paratypický
(nezvyčajný, odchylný od obvyklých vlastností a vzhľadu)
gréc. odb.
abnormálny
lat.
abnormný
lat. zried.
anormálny
(odchylný od normy, normálneho stavu, nepravidelný, nezvyčajný, zvláštny, úchylný, vymykajúci sa norme, neprirodzený)
gréc. + lat.
kniž.
anomálny
(odchylný od normálneho stavu, pravidla, tvaru a pod., nepravidelný, výnimočný, neprirodzený)
gréc.
pekuliárny
(osobitý, zvláštny, odchylný od normálu)
lat.
kniž.
porovnaj
nezvyčajný
prvotriedny
nevšedný
nevšedný
originálny
(osobitý, zvláštny, svojský, svojrázny, osobitný, jedinečný)
lat.
špeciálny
lat.
špeci
špéci
(osobitný, zvláštny, mimoriadny)
lat.
slang.
špecifický
(osobitý, zvláštny, príznačný, svojrázny)
lat.
kniž. a odb.
atypický
(odporujúci pravidlu, osobitý, zvláštny, nezvyčajný)
gréc.
paratypický
(nezvyčajný, odchylný od obvyklých vlastností a vzhľadu)
gréc.
odb.
unikátny
(osobitý, jedinečný, ojedinelý, zvláštny, jediný svojho druhu)
lat.
singulárny
(osobitý, jedinečný, zvláštny, výnimočný)
lat.
kniž. a odb.
kuriózny
(zvláštny, neobvyklý, neobyčajný, nezvyčajný, zriedkavý)
lat.
raritný
(zvláštny, vzácny, nezvyčajný, zriedkavý)
lat.
atraktívny
(nezvyčajný, lákavý, príťažlivý, pútavý, zaujímavý)
lat.
exotický
(nezvyčajný, nápadný, zaujímavý)
gréc.
extrovný
(zvláštny, výnimočný, neobyčajný)
lat.
hovor.
exkluzívny
(nezvyčajný, zvláštny, výnimočný, mimoriadne lákavý, pútavý, zaujímavý, žiadaný, výhodný, výlučný, výhradný)
lat.
elitný
(nezvyčajný, výnimočný, mimoriadny, výlučný, výhradný, osobitý, zvláštny)
franc.
extraordinárny
(nezvyčajný, mimoriadny, zvláštny)
lat.
kniž. odb.
extra
(nezvyčajný, neobyčajný, zvláštny, mimoriadny)
lat.
hovor.
ultra-
(nezvyčajný, neobyčajný, mimoriadny)
lat.
v zlož. sl.
sporadický
(zriedkavý, ojedinelý, vzácny, občasný)
gréc.
kniž.
s. výskyt
spektakulárny
(zvláštny, neobyčajný, nezvyčajný, osobitý, vzbudzujúci pozornosť)
lat.-franc.
kniž.
pekuliárny
(osobitý, zvláštny, odchylný sa od normálu)
lat.
kniž.
najmä
najmä
par excellence
/parekseláns/
(hlavne, predovšetkým)
franc. kniž.
nominatim
/nó-ná-/
(menovite)
lat. kniž.
in specie
/spécié/
(zvlášť)
lat. kniž.
pro primo
/prí-/
(najprv, najskôr, predovšetkým, po prvé)
lat. kniž.
katexochén
(predovšetkým, výhradne, v najvlastnejšom zmysle slova)
gréc. kniž.
zmes
zmes
melanž
franc.
odb.
konglomerát
(nesúrodá z., spojenie rôznorodých častí, zmiešanina, zlepenina, zhluk)
lat.
magľajz
(z. rôznych látok al. vecí; lepkavá z.)
vl. m.
hovor. expr.
mišmaš
nem.
hovor. expr.
mišung
nem.
subšt.
pel-mel
pele-mele
pêle-mêle
/pel mel/
franc.
kniž.
mix
(miešanina, zmiešanina)
angl.
koktail
kokteil
(rôznorodá, najmä zámerne vytvorené z.)
angl.
varia
(z. rôznych vecí)
lat.
kniž.
kvodlibet
(z. všetkého možného, kadečo, zo všetkého trochu; z. niekoľkých obľúbených piesní)
lat.
potpourri
/-puri/
(zo všetkého trochu, miešanina; z. melódií z rôznych skladieb; vonná z. sušených kvetov, listov, kôry a pod.)
franc.
kniž.
pasticcio
/-čo/
(z. známych nápevov, melódií)
tal.
hud.
tutti-frutti
(pestrá z. ovocia; pestrá z. všeobecne pren.)
tal.
hovor.
kupáž
(z. vín pre výrobu šumivého vína)
franc.
vin.
čalamáda
(nakladaná miešaná zelenina)
?
fondán
(z. z cukru al. sacharózy a škrobového sirupu)
franc.
potrav.
karí
(z. viac druhov jemne mletého korenia, najmä ind.)
ind.-angl.
kuch.
worcester
/vorče-/
(tekutá z. korení ako prísada do omáčok)
vl. m.
elektuárium
(kašovitá z. z prachov, najmä rastlinných, zmiešaných s medom al. sirupom)
lat.
farm.
silica
(z. prchavých voňavých látok obsiahnutých v rastlinách, používaná v potravinárstve, kozmetike, medicíne a pod.)
lat.
chem.
species
(liečivá z. rastlinných látok, napr. čajov)
lat.
farm.
krizma
(z. olivového oleja a balzamu, obradný posvätný olej)
gréc.
cirk.
mixtúra
(z. liekov, liečiv)
lat.
farm.
free baza
/frí/
(z. kokaínu a heroínu, kt. sa fajčí zmiešaná s olejom vo vodných fajkách)
angl. + gréc.
emulzia
(sústava dvoch al. viac nemiešateľných, jemne rozptýlených kvapalín)
lat.
chem.
ropa
(z. uhľovodíkov rôzneho zloženia, zemný olej)
poľ.
nafta
(spracovaná ropa)
orient.-gréc.
chem.
benzín
(z. kvapalných uhľovodíkov, horľavá tekutina používaná ako pohonná látka, rozpúšťadlo a pod.)
arab.
tech.
parafín
(z. tuhých nasýtených uhľovodíkov z nafty al. uhlia, na výrobu sviečok, kozmetiky a pod.)
franc.
chem.
pufer
(z. kyslých a zásaditých látok na udržovanie stálej kyslosti prostredia, tlmivý roztok)
nem.
chem.
šuter
(z. štrku)
nem.
hovor.
šotolina
(drobná zmes štrku)
tal.
stav. slang.
makadam
(hrubšia kamenná drvina na podklad vozovky)
vl. m.
betón
(stavebná hmota zo z. štrku al. piesku, cementu a vody, po vytuhnutí tvrdá a stála)
franc.
stav.
porovnaj
betón
malta
(stavebná hmota zo z. piesku, vápna, vody, prípadne cementu používaná na spájanie muriva a omietanie)
tal.
porovnaj
malta
pačok
(z. vápna s vodou na prvé bielenie omietky, vápenné mlieko)
nem.
stav.
štuka
(z. jemného piesku a sadry al. vápna na vrchné jemné omietky)
tal.-nem.
stav.
smog
(z. hmly a dymových splodín v ovzduší veľkých miest a priemyselných oblastí)
angl.
skr.
bitúmen
(z. pevných a kvapalných uhľovodíkov, živica)
lat.
geol.
asfalt
gréc.
tér
(čierny bitúmen na stavbu ciest a pod.)
nem.
zastar.
porovnaj
roztok
druh
druh
1
(súhrn predmetov al. javov s rovnakými podstatnými znakmi)
fajta
maď. hovor.
sorta
franc.-tal.
species
(súbor geneticky príbuzných organizmov, najnižší stupeň biol.; d. všeobecne kniž. a odb.)
lat.
kategória
(d. javov, predmetov, ľudí a pod. so spoločnými znakmi)
gréc.
subkategória
(nižšia, čiastková kategória)
gréc.-lat.
kniž. a odb.
klasa
(trieda)
lat. hovor.
žáner
(umelecký d.)
franc.
sui generis
/suí/
(svojho d., svojrázny)
lat. kniž.
typ
gréc.
typus
(súhrn jedincov al. vecí s rovnakými znakmi)
gréc.
kniž. zastar.
formát
(d., typ programu)
angl. publ.
introflexívny jazyk
(typ jazyka, ak sa gramatické funkcie vkladajú do koreňa, základu slova)
lat.
izolačný jazyk
(typ jazyka, ak gramatické funkcie vyjadrujú lexikálne prvky)
lat.
aglutinačný jazyk
(typ jazyka, ak každý gramatický prvok vyjadruje práve jednu gramatickú funkciu)
lat.
flektívny jazyk
(typ jazyka, ak sa gramatické funkcie vyjadrujú ohýbaním)
inkorporujúci jazyk
(typ jazyka, ak štruktúra vetných vzťahov je vyjadrená pri slovese)
lat.
d. slova
pozri
meno 1
zámeno
číslovka
sloveso
príslovka
predložka
spojka
častica
citoslovce
endemit
(d., rod al. čeľaď vyskytujúci sa len na malom území)
gréc.
bot. zool.
linnéon
(rastlinný d., tzv. veľký, široký)
vl. m.
bot.
asektátor
(rastlinný d. dopĺňajúci druhové zloženie spoločenstva rastlín)
lat. ekol.
jordanon
vl. m.
bot. zastar.
mikrospecies
(rastlinný d., tzv. malý, málo odlišný)
lat.
biol.
relikt
(d., kt. sa zachoval ako pozostatok z predchádzajúceho obdobia)
lat.
geol. zool. bot.
(d. krajiny)
pozri
oblasť 1
porovnaj
trieda 1
prípad
prípad
1
(jednotlivý jav)
eventualita
(možný p., možnosť)
lat.
causa
/kauza/
kauza
(právny p., súdny spor, súdne konanie)
lat.
unikum
(jedinečný, ojedinelý, zvláštny p., p. jediný svojho druhu)
lat.
antecedencia
(predchádzajúci, predošlý p., predpoklad, podmienka)
lat.
kniž. a odb.
precedens
(p. slúžiaci ako príklad, vzor pre podobné prípady, v angloamer. práv. systéme)
lat. práv.
casus belli
/kazus/
(udalosť, kt. je dôvodom vyhlásenia vojny)
lat.
casus foederis
/kazus fe-/
(p. zaväzujúci štát plniť záväzky zo zmluvy, najmä vstúpiť do vojny)
lat.
ad hoc
(na tento p., cieľ, účel)
lat. kniž.
in eventum
in casu
/ká-/
(v p.)
lat. kniž.
in hoc casu
/hok ká-/
(v tom p.)
lat. kniž.
in casu necessitatis
/ká-/
(v p. potreby)
lat. kniž.
in casum
/ká-/
(pre p.)
lat. kniž.
in omnem eventum
(pre každý p.)
lat.
omni casu
/kasu/
(v každom p.)
lat. kniž.
in specie
(vo zvláštnom p.)
lat.
faute de mieux
/fót d miö/
(v krajnom prípade, núdzovo)
franc. kniž.
živočích
živočích
zoon
gréc.
kniž.
zoo-
gréc.
v zlož. sl.
organizmus
(samostatný živočíšny jedinec, živý tvor, bytosť)
gréc.
biol.
animal
(živočíšny tvor)
lat.
kniž. aj pejor.
kozmopolit
(ž. rozšírený po celej Zemi)
gréc.
biol.
exot
(ž. pochádzajúci z ďalekých, tropických krajín)
gréc.
odb.
endemit
(druh, rod al. čeľaď vyskytujúca sa len na malom území)
gréc.
bot. zool.
species
(súbor geneticky príbuzných organizmov, najnižší stupeň)
lat.
biol.
albín
(ž. s vrodeným nedostakom farbiva kože, dúhovky a vlasov)
lat.-port.
gynander
(obojpohlavný ž.)
gréc.
zool.
ovipariá
(vajcorodé živočíchy rozmnožujúce sa vajcami)
lat.
zool.
vektor
(ž. prenášajúci pôvodcov nákazlivých chorôb, prenášač)
lat.
lek.
krepuskulárny ž.
(ž. aktívny iba v čase po západe slnka)
lat.
odb.
reofóbny ž.
(ž. žijúci v stojatých vodách)
gréc.
zool.
reofilný ž.
(prúdomilný ž. žijúci v tečúcich vodách)
gréc.
zool.
epifauna
(vodné živočíchy žijúce prichytené na dne vodných nádrží a tokov)
gréc.
zool.
amfibiont
(obojživelný ž.)
gréc.
biol.
edafón
(súbor živých organizmov v pôde)
gréc.
biol. poľnohosp.
zooedafón
(súbor živočíšnych organizmov žijúcich v pôde)
gréc.
bot.
megafauna
megaedafón
(väčšie živočíchy žijúce v pôde, nad 20 mm)
gréc.
biol.
makroedafón
gréc.
makrofauna
(väčšie živočíchy žijúce v pôde, 2 – 20 mm)
gréc. + lat.
mezofauna
(veľké živočíchy žijúce v pôde, 0,2 až 2 mm)
gréc. + lat.
zool.
mikroedafón
gréc.
mikrofauna
(živočíchy žijúce v pôde, do veľkosti 0,1 mm)
gréc. + lat.
biol.
limikolný ž.
(ž. žijúci v bahne al. na ňom)
lat.
zool.
fytofilný ž.
(rastlinomilné ž. vyhľadávajúci rastliny ako úkryt al. potravu)
gréc.
zool.
synantrop
(ž. vyskytujúci sa v blízkosti človeka, ľudského obydlia)
gréc.
biol. akol.
inkvilín
(ž. žijúci v hniezde, nore, hálke iných živočíchov bez prospievania al. škodenia svojmu hostiteľovi)
lat.
zool.
epizoá
(necudzopasné živočíchy žijúce na povrchu tela iného živočícha)
gréc.
zool.
lignikolný ž.
(ž. žijúci trvalo v dreve)
lat.
zool.
kryptozoá
(živočíchy žijúce skryto, pod kameňmi, pod kôrou a pod.)
gréc.
zool.
omnivor
lat.
biol.
pantofág
gréc.
zool.
heterofág
(ž. živiaci sa rôznorodou potravou, všetkými druhmi rastlinnej aj živočíšnej potravy, všežravec)
gréc.
zool. zastar.
euryfág
polyfág
(ž. živiaci sa rôznorodou rastlinnou a živočíšnou potravou)
gréc.
zool.
monofág
gréc.
zool.
stenofág
(ž. živiaci sa len jedným druhom potravy)
gréc.
biol.
oligofág
(ž. živiaci sa len niekoľkými druhmi potravy)
gréc.
zool.
geofág
(ž. požierajúci pôdu a tráviaci organické časti z nej)
gréc.
biol.
heterotrof
heterotrofný ž.
organotrof
(ž. živiaci sa inými ústrojnými látkami)
gréc.
biol.
heterotrof
(ž. živiaci sa inými organickými látkami)
gréc.
biol.
xylofág
(ž. živiaci sa výhradne drevom)
gréc.
zool.
fungivor
fungivorný ž.
(ž. živiaci sa hubami)
lat.
zool.
mycetofág
(ž. živiaci sa hubami a plesňami)
gréc.
biol.
herbivorný ž.
herbivor
(ž. živiaci sa výhradne rastlinami, najmä bylinami a trávami, bylinožravec)
lat.
zool.
fytoepizit
fytofág
(ž. živiaci sa rastlinnou potravou, trávou, bylinožravec)
gréc.
biol.
florivor
(ž. živiaci sa kvetmi)
lat.
zool.
karpofág
gréc.
fruktivor
fruktivorný ž.
(ž. živiaci sa plodmi rastlín)
lat.
radicivorný ž.
(ž. živiaci sa podzemnými časťami rastlín, koreňmi a pod., koreňožravý ž.)
lat.
zool.
fytosaprofág
(ž. živiaci sa telami odumretých rastlinných organizmov)
gréc.
zool.
detritofág
(ž. živiaci sa rozpadajúcou sa odumretou organickou hmotou)
lat. + gréc.
zool.
hematofágny ž.
(ž. živiaci sa krvou iných organizmov)
gréc.
zool.
insektivorný ž.
(hmyzožravý ž., hmyzožravec)
lat.
odb.
entomofág
(ž. živiaci sa hmyzom)
gréc.
biol.
apivorný ž.
(ž. živiaci sa včelami a ich larvami)
lat.
zool. biol.
karnivor
lat.
zoofág
zoofágny ž.
(ž. živiaci sa výhradne mäsom, mäsožravec)
gréc.
biol.
sarkofág
(ž. živiaci sa mäsom odumretých živočíchov)
gréc.
biol.
nekrofág
(ž. živiaci sa mŕtvym telom iného živočícha)
gréc.
zool.
ichtyofág
gréc.
zool.
piscivorný ž.
(ž. živiaci sa rybami)
lat.
zool.
epizit
gréc.
predátor
(ž. živiaci sa lovom a zabíjaním koristi, dravec)
lat.
zool.
šelma
nem.
beštia
(dravé, divé zviera)
lat.
koprofág
skatofág
(ž. živiaci sa výkalmi iných živočíchov)
gréc.
biol.
saprofág
schizofág
saprofyt
saprofágny
saprofytický ž.
(ž. živiaci sa hnijúcimi látkami, zvyškami rastlín a živočíchov)
gréc.
biol.
biofág
(ž. živiaci sa na úkor živých rastlín a živočíchov)
gréc.
ektofág
(ž. živiaci sa na povrchu hostiteľa)
gréc.
biol.
lochneská príšera
vl. m.
lochneska
(ž. žijúci údajne v škótskom jazere Ness)
vl. m.
hovor.
yetti
yeti
/jeti/
(ž. podobný človeku, žijúci údajne v Himalájach, snežný človek, snežný muž)
tib.
cudzopasný ž.
pozri
príživník 2
porovnaj
jedinec 2
bytosť
podrobnosť
podrobnosť
1
(jednotlivá, drobná vec, jav)
detail
/-tajl/
(jednotlivosť, maličkosť, drobnosť)
franc.
finesa
(jemná a dôvtipná p., jemný odtienok)
franc.
kniž.
species facti
/fakti/
(podrobnosti nejakej udalosti)
lat.
kniž.