Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
podanie
podanie
2
(oznámenie úradu listom a pod.)
reprodukcia
reprodukovanie
(vyjadrenie slovami, zopakovanie slovami niečoho prežitého, počutého)
lat.
informovanosť
informovanie
lat.
orientácia
(poskytnutie správ, údajov, oboznámenie, zoznámenie)
lat.-franc.
signalizácia
(odovzdanie správ, informácií ustáleným, dohovoreným znamením)
lat.-franc.
prezentácia
(p. návrhu na menovanie niekoho do úradu)
lat.
zastar.
exhibit
(p. zapísané do podacieho protokolu, potvrdenie o tom, podacie číslo)
lat.
zastar. admin.
číslo
číslo
1
(presné vyjadrenie počtu, množstva, poradia)
numero
lat.-tal.
hovor. expr.
hausnumero
(vymyslené, nepresné, nesprávne, nepravidvé č. vydávané za správne)
nem. slang.
terno
(tri č., trojčíslie)
tal. zastar.
exponent
(č., kt. sa odmocňuje al umocňuje, mocniteľ al. odmocniteľ)
lat. mat.
logarizmus
(č., kt. treba umocniť základ, aby sme dostali dané číslo)
gréc. mat.
nula
lat.-tal.
mat.
zero
(č. medzi kladnými a zápornými číslami)
arab.-franc.
zastar.
konštanta
(č. s pevnou hodnotou v danej úlohe)
lat. mat.
kvocient
(č. udávajúce pomer dvoch hodnôt)
lat.
odb.
multiplikátor
(kvocient vyjadrujúci násobný účinok prírastku výdavkov na národný dôchodok, ukazovateľ výkonnosti ekonomiky)
lat. ekon.
derivácia
(číslo udávajúce smernicu dotyčnice zostrojenej ku krivke, grafu funkcie v danom bode)
lat. mat.
koordináta
(č. al. skupina čísel na určenie polohy bodu na priamke, v rovine al. v priestore, súradnica)
lat.
geom.
Ludolfovo č.
(č. udávajúce pomer obvodu kruhu k jeho priemeru, 3,14...)
vl. m.
exhibit
(podacie č. zapísané do podacieho protokolu, potvrdenie o tom)
lat.
zastar. admin.
take
/tejk/
(poradové č. pri nakrúcaní určitého záberu)
angl.
film. slang.
epakta
(č. potrebné na výpočet dátumu Veľkonočnej nedele v cirk. kalendári)
gréc. cirk.
indikcia
(v cirk. kalendári označujúce poradie roka v pätnásťročných cykloch)
lat. hist.
abraxas
(zaklínacie č. u gnostikov, prívržencov raného kresťanstva, 365)
lat. + gréc.
kóta
(č., údaj o nadmorskej výške bodu)
franc. geod.
inzularita
(č. udávajúce ostrovnú členitosť pevniny)
lat. geogr.
kvantil
(číselná hodnota, pod kt. sa nachádza dané percento hodnôt náhodnej veličiny)
lat. štat.
kvartil
(25- a 75-percentný kvantil)
lat. štat.
decil
(10-percentný kvantil)
lat. štat.
milión
(tisíc tisícov, 10<sup>6</sup>)
tal.
miliarda
(tisíc miliónov, 10<sup>9</sup>)
franc.
bilión
(milión miliónov, 10<sup>12</sup>; tisíc miliónov v USA a bývalom ZSSR, 10<sup>9</sup>)
lat. mat.
biliarda
(tisíc biliónov, 10<sup>15</sup>)
lat. mat.
trilión
(milión biliónov, 10<sup>18</sup>; bilión v USA a bývalom ZSSR, 10<sup>12</sup>)
lat. mat.
kvadrilión
(milión triliónov, bilión biliónov, 10<sup>24</sup>; tisíc biliónov v USA a bývalom ZSSR, 10<sup>15</sup>)
lat. mat.
doklad
doklad
1
(preukaz, osvedčenie, listina)
dokument
(listina, osvedčenie)
lat.
dokumentácia
(písomnosti, listiny, doklady)
lat.
bumážka
(listina, potvrdenie, preukaz, papier)
rus. hovor.
alegát
(dodatok)
lat. práv.
flajster
flajstro
(listina, potvrdenie)
nem. subšt.
ceduľka
(malá potvrdenka, lístok)
lat. hovor.
afirmácia
(d. o správnosti a pod., ubezpečenie o tom)
lat.
legitimácia
lat.
legitka
(d. o totožnosti, členstve, oprávnení, preukaz)
lat.
hovor. slang.
originál
(pôvodný d., prvé vyhotovenie, prvopis)
lat.
duplikát
(náhradný d., ďalšie, druhé vyhotovenie s rovnakou platnosťou ako prvé vyhotovenie, druhopis)
lat.
triplikát
(náhradný d., ďalšie, tretie vyhotovenie s rovnakou platnosťou ako prvé vyhotovenie)
lat. zried.
falzifikát
lat.
falzum
(napodobený, falšovaný doklad, podvrh)
lat. odb.
deklarácia
(d. so slávnostným vyhlásením, najmä k dôležitej polit. otázke vládou a pod.)
lat.
permanentka
(stály cestovný preukaz, lístok)
lat. hovor.
recepis
(potvrdenie o prevzatí zásielky)
lat. pošt.
pas
(preukaz oprávňujúci na nejakú činnosť)
franc.-nem.
pasport
(cestovný pas zastar.; d. so základnými technickými a ekonomickými údajmi zariadenia, prístroja, stroja)
lat.
vízum
(povolenie oprávňujúce vstúpiť na územie cudzieho štátu v cestovnom doklade)
lat.
certifikát
(písomné osvedčenie, potvrdenie určitých skutočností, používané najmä v obchode)
lat. obch.
atest
atestát
atestácia
(písomné osvedčenie, potvrdenie napr. vlastností výrobku, dosiahnutia kvalifikácie)
lat.
koncesia
(d. o oprávnení na vykonávanie určitej činnosti, napr. živnosti)
lat.
licencia
(d. oprávňujúci niečo vykonávať, využívať)
lat.
práv. obch.
faktúra
(d. na dodaný al. predaný tovar, vykonanú prácu, službu, vystavený predávajúcim, vyjadrujúci finančný nárok, účet)
lat. obch.
blok
franc.-nem.
obch.
paragón
(pokladničný lístok s cenou a druhom zakúpeného tovaru)
vl. m.
obch.
kvitancia
(potvrdenie veriteľa o platbe, o zaplatení dlhu al. časti dlhu)
lat. zastar.
vidimus
(listina potvrdzujúca obsah predchádzajúcej písomnosti vpísaním)
lat.
privilégium
(listina potvrdzujúca, zaručujúca práv. výsadu, výsadný list, za feudalizmu)
lat. hist.
akreditív
(peňažný d., príkaz na vyplatenie určitej sumy po predložení dokumentov)
lat. fin.
(colná) boleta
(potvrdenie o colnom konaní al. zaplatení cla)
tal.
zastar.
karnet
(colný medzinárodný d. vydávaný autoklubmi na zjednodušenie colného odbavenia)
franc. dopr.
deklarácia
(d. s označením a vymenovaním množstva, druhu a ceny tovaru v súvislosti s dopravou, so skladovaním al. s colným odbavovaním tovaru)
lat.
charter party
/čárter/
(potvrdenie o uzavretí zmluvy o prevádzke lode na prepravu nákladu al. na iné účely)
angl. obch.
devíza
(platobný a úverový d. v cudzej mene)
lat.-franc.
polica
police
(poistný list, d. o poistení, poistka)
tal. obch.
varant
warrant
(listina osvedčujúca plnú moc, postúpenie určitého práva práv.; skladový, skladiskový záložný list na tovar uložený v sklade obch.)
angl. práv.
konfirmácia
(písomné potvrdenie objednávky al. príkazu)
lat. obch.
bon
(poukážka al. potvrdenka na prevzatú al. vydanú peňažnú sumu)
franc.
index
(vysokoškolský d. so zapísanými prednáškami a s výsledkami skúšok, výkaz študenta vysokej školy)
lat.
diplom
(d. o získanom vzdelaní, hodnosti, titule, vyznamenaní, víťazstve, osvedčenie)
gréc.
absolutórium
(d. o ukončení štúdia na škole, najmä vysokej)
lat.
šoferák
(vodičský preukaz)
franc. slang.
exhibit
(potvrdenie o podaní zapísané do podacieho protokolu, podacie číslo)
lat.
zastar. admin.
archiválie
(písomnosti, spisy, listiny, knihy a pod. uložené v archíve)
gréc. + lat.
medieváliá
(písomnosti týkajúce sa stredoveku, súvisiace so stredovekom)
lat.
gramoty
(rus. historické doklady z feudalizmu potvrdzujúce výsady, povinnosti, rozhodnutia, zmluvy)
gréc.-rus.
porovnaj
listina