zistenie

indikácia lat. odb.

konštatácia (vyjadrenie, potvrdenie, oznámenie zistenej, poznanej skutočnosti) lat.-franc.

revízia (preskúmanie, preverenie správnosti, aj s cieľom zmeny, úpravy) lat.

inventarizácia

inventúra (z. skutočného stavu hosp. prostriedkov a porovnanie s účtovným stavom) lat. admin.

identifikácia (z. totožnosti, zhodnosti) lat.

agnoskácia (z. totožnosti) lat. kniž.

diagnóza (rozoznanie, rozpoznanie, určenie, stanovenie príčin, stavu a pod., napr. choroby) gréc. odb. lek.

anamnéza (z. údajov o prekonaných chorobách, subjektívnych ťažkostiach a podmienkach chorého) gréc. lek.

falzifikácia (z., že výrok alebo hypotéza sú nepravdivé) lat. log. porovnaj zisťovanie

nález

nález 2 (zistenie, posudok)

verdikt (rozhodný výrok, rozsudok, rozhodnutie) lat.-angl. kniž.

ortieľ (odsudzujúci súdny n., rozsudok) nem. kniž.

award /evórd/ (rozhodcovský n., arbitrážne rozhodnutie) angl. práv.

arbitrum

arbitrium (rozhodnutie rozhodcu, rozsudok) lat. práv. porovnaj rozhodnutie 1

výpočet

výpočet 1 (zistenie, zisťovanie výpočtom)

kalkulácia (prepočet, najmä nákladov al. ceny, rozpočet) lat.

kvadratúra (určenie obsahu ohraničnej časti roviny) lat. mat.

interpolácia (v. hodnoty funkcie vo vnútornom bode intervalu) lat. mat.

extrapolácia (približný v. hodnoty funkcie v bode ležiacom mimo intervalu, jej odhad) lat. mat.

stechiometria (v. založený na chem. vzorcoch a na zákonoch platných pri chem. reakciách) gréc. chem.

net appoint (v. zmenkovej sumy vrátane úrokov, všetkých nákladov a poplatkov) franc. obch.

komputistika (v. pohyblivých cirk. sviatkov, kalendárov) lat. cirk. porovnaj určovanie

skúška

skúška 1 (zisťovanie a hodnotenie vedomostí)

test (s. na zistenie schopností, vedomostí) lat.-angl.

maturita

matúra (záverečná s. na strednej škole) lat.

bakalaureát (maturita v Francúzsku) franc.

kolokvium (čiastková ústna s. na vysokej škole v minulosti) lat.

tentamen (predbežná bakalárska s.) lat. hist.

rigorosum /-rózum/ (prísna s.) lat. kniž.

exámen (s., najmä záverečná) lat. zastar.

reparát (opravná s.) lat. škol.

štátnica (s. ukončujúca štúdium na vysokej škole) lat. hovor.

doktorát (s. na získanie titulu doktora) lat.

rigorózum lat.

rigo (ústna s. na získanie titulu doktora) lat. škol. slang.

atestácia (s., hodnotenie kvalifikácie, schopností al. spôsobilosti, napr. lekára) lat.

nervák (s. spôsobujúca napätie, vzrušenie) lat. hovor.

skúška

skúška 2 (overovanie kvality, vlastnosti)

épreuve /eprév/ franc.

test

testovanie

testácia (s. na zistenie hodnôt, vlastností) lat.-angl.

próba (s., skúšanie) nem. zastar.

probácia (s., vyskúšanie) lat. kniž.

tear-test /tír-/ (s. odolnosti kovových materiálov proti lomu) angl. + lat. tech.

tormentácia (s. pevnosti, odolnosti) lat. tech. porovnaj cvičenie 2

potvrdenie

potvrdenie 1 (uznanie, schválenie, osvedčenie)

obsignácia lat. kniž.

konštatácia (zistenie, vyjadrenie, oznámenie zistenej, poznanej skutočnosti) lat.-franc.

prezentácia (ohlásenie svojej vlastnej prítomnosti) lat.

afirmácia (kladné tvrdenie, uistenie, ubezpečenie, prisvedčenie) lat. kniž. a odb.

verifikácia

verifikovanie (overenie správnosti, pravosti, pravdivosti) lat.

legalizácia (úradné overenie správnosti odpisu, pravosti podpisu) lat.

autentifikácia

autentizácia (overenie pôvodnosti, pravosti, hodnovernosti, zhodnovernenie) gréc. kniž.

vidimácia (overenie opisu listiny a potvrdenie zhody s prvopisom) lat. práv. admin.

sankcia (schválenie zákona, zmluvy, rozhodnutia a pod.) lat. práv.

placet (súhlas, dovolenie, povolenie, schválenie) lat. kniž.

vyjadrenie

vyjadrenie 1 (prejav)

formulácia (slovné v., vymedzenie pojmu, myšlienky, názoru) lat.

artikulácia (jasné, zreteľné, dôrazné v., vyslovenie) lat. kniž.

konštatácia (zistenie, potvrdenie, oznámenie zistenej, poznanej skutočnosti) lat.-franc.

reprodukcia

reprodukovanie (podanie slovami, zopakovanie slovami niečoho prežitého, počutého) lat.

kvantifikácia (v. hodnôt, vecí, javov v číslach, vyčíslenie) lat.

expresivita

expresívnosť (v. citového al. vôľového stavu al. postoja, citový vzťah hovoriaceho, citové zafarbenie, citovosť) lat.

precizovanie

precizácia (presné v., určenie, spresnenie) lat.-franc. kniž.

tautológia (v. obsahu pojmu tými istými al. podobnými slovami) gréc. odb.

alegória (obrazné, prenesené v. myšlienky, predstavy, vlastností a pod., inotaj) gréc. lit. výtv.

perifráza (opisné v., opisný výraz, opis, nahradenie bežného výrazu opisom) gréc. lit. lingv.

elácia (v. vysokej miery vlastnosti, napr. preveľmi, veličizný) lat. lingv.

metafráza (opisné v. obsahu lit. textu, najmä prevod básne do prózy) gréc. lit.

irónia (v. výsmechu použitím slova vyjadrujúceho opak toho, čo sa mieni) gréc.-lat.

brachylógia (stručné, zhustené, skratkovité v.) gréc.

asercia (v. uznania pravdivosti výroku) lat. log.

modalita

modálnosť (v. vzťahu hovoriaceho k obsahu výpovede) lat. lingv.

hendiadys (v. zloženého pojmu dvoma priradenými slovami) gréc. lit.

digitálne v. (v. informácie číselným údajom, číslicové v.) lat.-angl.

analógové v. (v. informácie nepretržitým sledom hodnôt, napr. hodinové ručičky) gréc.

holler (najjednoduchšie hud. v. pocitu, citu, medzi zvolaním a spevom) angl. hud. porovnaj vyjadrovanieprejav 2

oznámenie

avízo (správa, oznam, návesť, návestie, hlásenie, najmä o budúcej udalosti) tal.-nem.

publikácia (zverejnenie, uverejnenie, vydanie tlačou) lat.

indikcia (ohlásenie) lat. cirk.

divulgácia (zverejnenie, danie na vedomie, rozšírenie správy) lat.

promulgácia (verejné o., vyhlásenie, zverejnenie, rozšírenie) lat. kniž. a odb.

konštatácia (zistenie, vyjadrenie, potvrdenie, o. zistenej, poznanej skutočnosti) lat.-franc.

signalizácia (ohlásenie, naznačenie, upozornenie) lat.-franc.

proklamácia (verejné slávnostné vyhlásenie) lat.

statement /stejt-/ (verejné polit. o., vyhlásenie) angl. polit.

nóta (písomné al. ústne úradné diplomatické o. od jedného štátu druhému štátu) lat. dipl.

memorandum (polické al. diplomatické vyhlásenie k závažnej otázke) lat.

manifest (verejné, slávnostné vyhlásenie programu, názorov, návrhov) lat.

deklarácia (slávnostné vyhlásenie, najmä k dôležitej polit. otázke vládou a pod.) lat.

dementi (vyhlásenie úradne popierajúce, vyvracajúce určitú správu) franc.

notifikácia (o. nejakej skutočnosti odb.; o. o nezaplatení zmenky peňaž.) lat.

publicita (zverejnenie tlačou, uverejnenie v masových informačných prostriedkoch) lat.

medializácia (zverejnenie, uverejnenie v masovokomunikačných prostriedkoch) lat.

inzerát (platené o. v tlači o ponuke al. dopyte) lat.-nem.

afiš franc.

plagát franc.-nem.

poster (verejné o. vyvesené al. nalepené, výveska) angl.

anonsa (oznam, o. o ponuke v tlači, napr. o programe divadiel) lat. kniž.

parte (úmrtné o.) tal.-nem.

intimácia (písomné o. úradného rozhodnutia stránke) lat.

litisdenunciácia (o. sporu tretej osobe) lat. práv.

program (tlačené o. o postupe, slede, obsahu nejakej činnosti, napr. kultúrneho podujatia, rokovania) gréc.

prekonizácia (slávnostné o. o menovaní biskupa pápežom) lat. cirk.

pas (o. hráča, že sa na hre nezúčastní) franc. kart.

slam /slem/ (hlásenie v kartách, najmä v bridži, že strana hodlá získať všetky zdvihy al. o jeden menej) angl. kart. porovnaj vyhlásenie 1správa 1

obhliadka

rekognoskácia (o., prieskum veci, krajiny a pod.) lat. kniž. a odb.

okuláta (súdna o.) lat. zastar.

autopsia gréc. lek.

obdukcia lat. lek.

sekcia (o. mŕtvoly na zistenie príčiny smrti, pitva) lat. lek. porovnaj prehliadka 1vyšetrenie

obhliadať

obdukovať (obhliadať mŕtvolu, pitvať mŕtvolu na zistenie príčiny smrti) lat. lek.

obhliadač

coroner /ko-/ (o. mŕtvol, práv. úradník vyšetrujúci príčiny smrti v prípade neprirodzenej smrti) angl.

obducent (lekár vykonávajúci pitvu mŕtvoly na zistenie príčiny smrti) lat. lek.

Výsledky vyhľadávania

zistenie

nález

výpočet

skúška

skúška

potvrdenie

vyjadrenie

oznámenie

obhliadka

obhliadať

obhliadač