Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
vyznamenanie
vyznamenanie
2
(ocenenie, uznanie; predmet ako prejav ocenenia, uznania)
medaila
tal.-franc.
metál
(razený al. liaty kovový kruhový predmet podobný minci používaný ako v. al. pamiatka)
franc.
hovor. expr.
militáriá
(zbierka dokladov a predmetov k dejinám vojenstva, najmä zbrane, voj. technika, rovnošaty, vyznamenania a pod.)
lat.
odb.
award
/evórd/
(cena, odmena)
angl.
rozhodnutie
rozhodnutie
1
(konečný výrok, konečný úsudok)
decízia
lat.
práv.
judícium
lat.
práv.
dekrét
(r. najvyššieho štátneho orgánu s povahou zákona)
lat.
verdikt
(rozhodný výrok, rozsudok)
lat.-angl.
kniž.
ortieľ
(konečné, tvrdé, neľútostné, odsudzujúce r., odsúdenie)
nem.
kniž.
aret
(úradné al. súdne r.)
franc.
judikát
(súdne r.)
lat.
práv.
prejudícia
prejudicialita
lat.
kniž. a odb.
prejudikát
(r., z kt. vyplýva usmernenie pre ďalšie, obdobné otázky, prípady)
lat.
práv.
precedens
(r. súdu v určitej veci, záväzné pre súdy rovnakého a nižšieho stupňa pri podobných prípadoch, v angloamer. práv. systéme)
lat.
práv.
decízia
(konečné r., najmä najvyššie súdne)
lat.
práv.
enunciát
(rozhodujúca, základná časť súdneho r.)
lat.
práv.
kolaudácia
(r. stav. úradu o užívaní stavby)
lat.
odb.
decernát
(r. v správnej veci)
lat.
práv.
intimát
(r. vyššieho úradu oznámené stránke nižším úradom)
lat.
edikt
(úradný výnos, vyhláška, najmä hist.)
lat.
ferman
(príkaz, rozkaz, výnos, nariadenie, vyhláška, pôvodne v moslimskom prostredí)
perz.
hist. a hovor.
arbitráž
(r. sporu vybranými rozhodcami práv.; súdne r. sporu medzi štátmi dipl.)
franc.
arbitrum
arbitrium
(r. rozhodcu, rozsudok)
lat.
práv.
award
/evórd/
(arbitrážne r., rozhodcovský nález)
angl.
práv.
rezolúcia
(zásadné r. prijaté na kolektívnom rokovaní, zásadné uznesenie s požiadavkami)
lat.
reskript
(písomné r. panovníka s jeho podpisom)
lat.
hist.
indulgencia
(nariadenie angl. kráľa o zrovnoprávnení angl. katolíkov s anglikánmi, 1672)
lat.
hist.
dekretal
(právne r. pápeža týkajúce sa cirkvi)
lat.
cirk.
epikríza
(r. o chorobe, súhrnná, záverečná správa o pacientovi a jeho chorobe)
gréc.
lek.
konklúzia
(konečný úsudok, záver, výsledok)
lat.
kniž.
vótum
(r. vyjadrené hlasovaním, prejav názoru hlasovaním, hlasovanie)
lat.
kniž.
liberum arbitrium
(slobodné, samostatné r.)
lat.
filoz.
de rato
(podľa r.)
lat.
porovnaj
rozsudok
nález
nález
2
(zistenie, posudok)
verdikt
(rozhodný výrok, rozsudok, rozhodnutie)
lat.-angl.
kniž.
ortieľ
(odsudzujúci súdny n., rozsudok)
nem. kniž.
award
/evórd/
(rozhodcovský n., arbitrážne rozhodnutie)
angl. práv.
arbitrum
arbitrium
(rozhodnutie rozhodcu, rozsudok)
lat.
práv.
porovnaj
rozhodnutie 1
cena
cena
2
(odmena za výkon)
prix
/pri/
franc.
šport.
grand prix
/granpri/
(c. z významnej športovej al. umeleckej medzinárodnej súťaže)
franc.
prémia
(c., dar, odmena za splnenie určitých podmienok)
lat.
trofej
(c. za vynikajúci výkon, najmä športový)
gréc.
cup
/kap/
(čestná športová c., najmä putovná, pohár)
angl.
šport.
akcesit
(druhá, ďalšia c. tomu, kto nedostal hlavnú cenu)
lat. zried.
award
/evórd/
(odmena, vyznamenanie)
angl.
Oscar
/osk-/
(c. za najlepšie diela v oblasti filmu v podobe sošky, USA)
vl. m.