Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
súťaž
súťaž
2
(verejne organizované súťaženie)
racing
/rejsing/
race
/rejs/
angl.
šport.
konkurz
(s., súbeh, výboreové konanie na obsadenie pracovného miesta al. na vykonanie určitých prác)
lat.
casting
/kást-/
(konkurz modeliek, hercov a pod.)
angl.
tender
(verejná ponuková s., konanie, výzva na podanie návrhu)
angl.
ekon.
adjudikácia
(verejná s. na dodávku tovaru)
lat.
ekon.
submisia
(upisovanie štátnej pôžičky, cenných papierov a pod. formou verejnej s.)
lat.
peňaž.
kvalifikácia
(vyraďovacia s.)
lat.
finále
(vylučovacia s., záverečná časť, stretnutie o prvé miesto)
tal.
semifinále
lat. + tal.
demifinále
(vylučovacia s., predposledná časť, polofinále)
franc. + tal.
šport.
liga
(dlhodobá s. najlepších oddielov, klubov, družstiev)
tal. špan.
šport.
extraliga
(najvyššia ligová s. v niektorých športoch)
lat. + angl.
šport.
profiliga
(ligová s. športovcov, kt. majú šport ako zamestnanie)
lat.-angl. + tal.
divízia
(majstrovská s. nižšia ako liga)
lat.
šport.
turnaj
(krátkodobá súvislá s. viacerých hráčov al. družstiev)
franc.
šport.
olympiáda
(vrcholná medzinárodná s. konaná raz za 4 roky šport.; vrcholná medzinárodná s. pren.)
vl. m.
paraolympiáda
(olympiáda zdravotne, telesne postihnutých športovcov)
gréc. + vl. m.
prix
/pri/
(s. o cenu)
franc.
grand prix
/granpri/
(významná medzinárodná športová al. umelecká s. o cenu)
franc.
cup
/kap/
(s. o pohár)
angl.
šport.
majstrovstvá
nem.-lat.
pomn.
šampionát
(vrcholná s.)
franc.
worlcup
/-kap/
(majstrovstvá sveta v určitej disciplíne, svetový pohár)
angl.
šport.
univerziáda
(vrcholná medzinárodná s. vysokoškolákov)
lat.
šport.
mundiál
(majstrovstvá sveta (vo futbale))
rom.
šport.
rely
rallye
/reli/
(s. motorových vozidiel s nutnosťou dodržať predpísaný časový limit)
angl.
enduro
(medzinárodná šesťdenná terénna motocyklová s.)
šport.
military
(jazdecká s. všestrannej spôsobilosti)
angl.
šport.
Grand Slam
grandslam
/grentslem/
(štyri hlavné svetové tenisové súťaže)
angl.
šport.
agonistika
(amatérske pretekanie v starom Grécku)
gréc.
hist.
ajtys
(verejná recitačná a spevácka s. v Kazachstane a Kirgizsku)
turk.
porovnaj
preteky
stretnutie 2
pohár
pohár
2
(súťaž o trofej v podobe nádoby)
pozri
súťaž
cup
/kap/
(súťaž o p.)
angl. šport.
worlcup
/-kap/
(svetový p., majstrovstvá sveta v určitej disciplíne)
angl.
šport.
cena
cena
2
(odmena za výkon)
prix
/pri/
franc.
šport.
grand prix
/granpri/
(c. z významnej športovej al. umeleckej medzinárodnej súťaže)
franc.
prémia
(c., dar, odmena za splnenie určitých podmienok)
lat.
trofej
(c. za vynikajúci výkon, najmä športový)
gréc.
cup
/kap/
(čestná športová c., najmä putovná, pohár)
angl.
šport.
akcesit
(druhá, ďalšia c. tomu, kto nedostal hlavnú cenu)
lat. zried.
award
/evórd/
(odmena, vyznamenanie)
angl.
Oscar
/osk-/
(c. za najlepšie diela v oblasti filmu v podobe sošky, USA)
vl. m.
cena
cena
3
(súťaž o odmenu najmä za športový výkon)
prix
/pri/
franc. šport.
grand prix
/granpri/
(významná medzinárodná športová al. umelecká súťaž)
franc.
cup
/kap/
(súťaž o pohár)
angl. šport.
mys
mys
rus.
kap
angl. geogr.
výbežok
výbežok
mys
rus.
kap
(v. pevniny do mora)
angl.
geogr.
apendix
(červovitý v., prívesok slepého čreva)
lat.
anat.
prominencia
(vyčnievajúca časť kosti a pod., výčnelok)
lat.
anat.
porovnaj
výstupok
slabomyseľný
slabomyseľný
dementný
lat.
lek.
mente captus
/kap-/
lat.
kniž.
oligofrenický
oligofrénny
(postihnutý slabomyseľnosťou)
gréc.
lek.
debilný
(postihnutý najľahším stupňom slabomyseľnosti, duševne zaostalý)
lat.
lek.
imbecilný
(postihnutý stredným stupňom slabomyseľnosti)
lat.
lek.
idiotský
(postihnutý najťažším stupňom slabomyseľnosti, choromyseľný)
lat.
lek. psych.
amentný
(pomätený, postihnutý chorobnou stratou pamäti, orientácie a pod.)
lat.
lek.
kreténsky
(zaostalý, postihnutý útlmom telesného a duševného vývoja v dôsledku zníženej činnosti štítnej žľazy)
franc. lek.
jurodivý
(bláznivý, ktorého bigotní veriaci pokladali za proroka, v starom Rusku)
rus.
mešuge
mišuge
(bláznivý, pomätený)
hebr.
hovor. expr. subšt.
zbavený
zbavený
dezintegrovaný
(z. jednoty, rozdrobený, rozložený, rozdelený, rozčlenený)
franc. + lat.
dezorientovaný
(z. orientácie, zmätený, bezradný, popletený, pomýlený)
franc. + lat.
degradovaný
(z. hodnoty, postavenia, znehodnotený, zosadený)
lat.
dehonestovaný
(z. cti, úcty, vážnosti, zhanobený, znevážený, zneuctený)
lat.
deklasovaný
(spoločensky znevážený, znehodnotený, ponížený)
franc.
diskreditovaný
zdiskreditovaný
(z., obratý o dôveru, vážnosť, úctu, česť, znevážený)
franc.
detašovaný
(z. škvŕn, vyčistený)
franc.
d. tkanina
aseptický
gréc.
lek.
dezinfikovaný
franc. + lat.
hygienický
gréc.
toaletný
(z. choroboplodných zárodkov, čistý)
franc.
dehydrovaný
dehydratovaný
(z. vody, odvodnený)
lat.+gréc.
d. organizmus
sterilizovaný
(z. plodnosti, neplodný)
lat.
mente captus
/kap-/
(z. rozumu, nepríčetný)
lat.
nepríčetný
nepríčetný
hysterický
(podráždený, popudlivý)
gréc.
mente captus
/kap-/
(zbavený rozumu)
lat.