Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
úkryt
úkryt
bunker
(pevnosť, kryt z betónu a zeminy)
angl.
zemľanka
(príbytok vybudovaný v zemi)
rus.
kaverna
(skalný ú., 1. svetová vojna, Taliansko)
lat.
voj. zastar.
blindáž
(ochrana, ú. pred streľbou)
franc.
voj. zastar.
abri
(sklaný previs používaný ako prístrešok, táborisko, ú. pravekého človeka)
lat.-franc.
hibernákulum
(ú., v kt. živočíchy trávia nepriaznivé obdobie zimy, zimovisko)
lat.
zool.
kryt
kryt
2
(úkryt)
príma
(vrchná poloha zbrane v šerme ako výzva al. k.)
lat.
šport.
sekonda
(spodná sklopná poloha zbrane v šerme ako výzva al. k.)
franc.
šport.
porovnaj
úkryt
ochrana
ochrana
2
(prostriedok na chránenie)
refúgium
lat.
kniž. a odb.
egida
gréc.
pren. kniž.
in custodia legis
/kus-/
(pod o. zákona)
lat.
práv.
protektorát
(záštita)
lat.
zastar.
protekcia
protekcionárstvo
protektorstvo
(podpora zo strany vplyvnej osoby, priazeň, uprednostňovanie, zvýhodnenie)
lat.
patrocínium
(opatrovníctvo poskytované majetnými ľuďmi, vlastníkmi pôdy, chudobným spoluobčanom, roľníkom, v Rímskej ríši)
lat.
hist.
patronát
lat.
patronácia
patronancia
patrónstvo
lat.
kniž.
tútorstvo
(záštita, podpora)
lat.
aj pejor.
paládium
palladium
(posvätný predmet chrániaca mesto al. krajinu, posvätná o., záštita)
gréc.-lat.
kniž.
pancier
(stredoveký kovový ochranný kovový kryt hornej časti trupu, brnenie)
tal.-nem.
hist.
kyrys
(zbroj, brnenie z kovu chrániace hruď, niekedy aj chrbát)
franc.-nem.
pektorál
(pancier chrániaci iba plecia a časť hrude)
lat.
blindáž
(úkryt pred streľbou)
franc.
voj. zastar.
agrafa
(drôtená o. na zabezpečenie zátky vo fľaši šumivého vína)
franc.
prostriedok proti počatiu
antikoncepcia
gréc. + lat.
lek.
kontracepcia
lat.
lek.
kondóm
franc.
prezervatív
lat.
lek.
kotón
franc.
vulg.
guma
(prostriedok proti počatiu a nákaze, o. na mužský pohlavný úd)
egypt.-lat.
slang.
pesar
(o. v podobe pošvovej vložky)
gréc.
lek.
antigest
(hormonálny antikoncepčný prostriedok proti počatiu)
gréc.
farm.
afterpills
/á-pils/
(prostroedok proti počatiu užívaný v krátkom čase po súloži, v tvare tabletky)
angl.
lek.
spermatocid
(látka usmrcujúca samčie pohlavné bunky používaná proti počatiu)
gréc.+lat.
porovnaj
kryt 1
obydlie
obydlie
kvartieľ
nem.
zastar. al. expr.
kvartír
(byt)
nem.
slang.
privát
(súkromný byt)
lat.
hovor.
garsónka
franc.
garsoniéra
(malý byt tvorený jednou samostatnou obytnou miestnosťou s príslušenstvom)
franc.
zastar.
penthouse
/penthaus/
(byt na strešnej terase, najmä mrakodrapu)
angl.
činžiak
(nájomný, najmä obytný dom)
nem.
hovor.
habitácia
(miesto na ubytovanie, izba)
lat.
zastar.
rezidencia
(prepychové o.)
lat.
pren.
barak
(jednoduchá, najmä drevená stavba určená na spoločné ubytovanie)
špan.-franc.
ubikácia
(stavba na spoločné, hromadné ubytovanie, ubytovňa)
lat.-tal.
zemľanka
(úkryt, príbytok vybudovaný v zemi)
rus.
ložument
(miesto na prechodné hromadné ubytovanie, najmä vojska)
franc.
zastar. voj.
pauperia
(o. chudboby v starom Ríme)
lat.
hist.
internát
lat.
intrák
(stavba na ubytovanie, stravovanie, prípadne výchovu žiakov, študentov al. učňov)
lat.
slang.
kasárne
kasáreň
(stavba na ubytovanie vojakov)
franc.-nem.
kláštor
lat.-nem.
münster
nem.
archit.
skit
(spoločné o. rehoľníkov, sídlo rehoľného spoločenstva)
gréc.
zastar.
theokoleion
/te-/
(starogréc. o. kňazov)
gréc.
ášram
(o. hinduistického kajúcnika, pustovňa)
sanskrit náb.
bétyl
(príbytok al. vtelenie boha v podobe vztýčeného kameňa)
hebr.
čum
(prenosné o. ázijských kočovných kmeňov)
mongol.
iglu
(eskimácke o. vybudované zo snehových kvádrov)
eskim.
vigvam
(o. v tvare polgule, pôvodne u severoamer. Indiánov)
indián.-angl.
terpa
(zvýšené o. na ochranu proti záplavám pri Severnom mori)
hol.
porovnaj
stavba 1
pevnosť
pevnosť
1
(opevnený objekt)
festung
nem.
hovor.
fort
franc.
hist.
castrum
/kas-/
kastrum
(stredoveká p.; rímsky opevnený tábor, súčasť hraničného systému)
lat.
falc
(opevnené sídlo na dočasný pobyt franských a rím.-nem. panovníkov, 9. – 12. st.)
nem.
hist. archit.
bastión
(hrad opevnený hradbami)
franc.
hist.
citatedela
(samostatná p. na obranu opevneného mesta)
tal.-nem.
tambur
(malá predsunutá p. ohradená múrom so strieľňami, na ochranu vstupu do obce a pod.)
arab.-franc.
voj. hist.
tenaille
/tenáj/
(pevnostná stavba so striedavo vystupujúcimi a ustupujúcimi rohmi)
franc.
hist.
alcazar
/-kas-/
alkazár
(opevnený maurský hrad; špan. palác, sídlo špan. panovníka)
arab.-špan.
Bastila
(stredoveká p. v Paríži zo 14. st. s väznicou)
vl. m.
bunker
(kryt, úkryt z betónu a zeminy)
angl.
porovnaj
opevnenie
les
les
tajga
(hustý ihličnatý sibírsky l.)
jakut.-rus.
geogr.
macchia
/makia/
(juhoeurópsky l. tvorený teplomilnými a suchomilnými tŕnistými drevinami)
tal. bot.
džungľa
(hustý neprehľadný tropický l., prales)
ind.-angl.
terai
(degradovaná džungľa s bambusovým porastom v Indii)
ind.
été
port.
guazu
(rovníkový prales v nezaplavovanom povodí Amazonu)
indián.
igapo
(zaplavený, močaristý rovníkový prales okolo riek v povodí Amazonu)
indián.-port.
geogr.
selva
selvas
(súvislý tropický dažďový l. v povodí Amazonu)
port. geogr.
várzea
(tropický dažďový l. v povodí Amazonu)
port. geogr.
jarrah
/džará/
(najrozsiahlejší austrálsky eukalyptový l.)
austr.
remíza
remízka
(lesík al. hájik v poli pre úkryt zveri)
franc. les.
bosket
(skupina husto vysádzaných stromov al. krov v záhrade)
franc.
záhr.
porovnaj
porast
zimovisko
zimovisko
hibernákulum
(úkryt, v kt. živočíchy trávia nepriaznivé obdobie zimy)
lat.
zool.
živočích
živočích
zoon
gréc.
kniž.
zoo-
gréc.
v zlož. sl.
organizmus
(samostatný živočíšny jedinec, živý tvor, bytosť)
gréc.
biol.
animal
(živočíšny tvor)
lat.
kniž. aj pejor.
kozmopolit
(ž. rozšírený po celej Zemi)
gréc.
biol.
exot
(ž. pochádzajúci z ďalekých, tropických krajín)
gréc.
odb.
endemit
(druh, rod al. čeľaď vyskytujúca sa len na malom území)
gréc.
bot. zool.
species
(súbor geneticky príbuzných organizmov, najnižší stupeň)
lat.
biol.
albín
(ž. s vrodeným nedostakom farbiva kože, dúhovky a vlasov)
lat.-port.
gynander
(obojpohlavný ž.)
gréc.
zool.
ovipariá
(vajcorodé živočíchy rozmnožujúce sa vajcami)
lat.
zool.
vektor
(ž. prenášajúci pôvodcov nákazlivých chorôb, prenášač)
lat.
lek.
krepuskulárny ž.
(ž. aktívny iba v čase po západe slnka)
lat.
odb.
reofóbny ž.
(ž. žijúci v stojatých vodách)
gréc.
zool.
reofilný ž.
(prúdomilný ž. žijúci v tečúcich vodách)
gréc.
zool.
epifauna
(vodné živočíchy žijúce prichytené na dne vodných nádrží a tokov)
gréc.
zool.
amfibiont
(obojživelný ž.)
gréc.
biol.
edafón
(súbor živých organizmov v pôde)
gréc.
biol. poľnohosp.
zooedafón
(súbor živočíšnych organizmov žijúcich v pôde)
gréc.
bot.
megafauna
megaedafón
(väčšie živočíchy žijúce v pôde, nad 20 mm)
gréc.
biol.
makroedafón
gréc.
makrofauna
(väčšie živočíchy žijúce v pôde, 2 – 20 mm)
gréc. + lat.
mezofauna
(veľké živočíchy žijúce v pôde, 0,2 až 2 mm)
gréc. + lat.
zool.
mikroedafón
gréc.
mikrofauna
(živočíchy žijúce v pôde, do veľkosti 0,1 mm)
gréc. + lat.
biol.
limikolný ž.
(ž. žijúci v bahne al. na ňom)
lat.
zool.
fytofilný ž.
(rastlinomilné ž. vyhľadávajúci rastliny ako úkryt al. potravu)
gréc.
zool.
synantrop
(ž. vyskytujúci sa v blízkosti človeka, ľudského obydlia)
gréc.
biol. akol.
inkvilín
(ž. žijúci v hniezde, nore, hálke iných živočíchov bez prospievania al. škodenia svojmu hostiteľovi)
lat.
zool.
epizoá
(necudzopasné živočíchy žijúce na povrchu tela iného živočícha)
gréc.
zool.
lignikolný ž.
(ž. žijúci trvalo v dreve)
lat.
zool.
kryptozoá
(živočíchy žijúce skryto, pod kameňmi, pod kôrou a pod.)
gréc.
zool.
omnivor
lat.
biol.
pantofág
gréc.
zool.
heterofág
(ž. živiaci sa rôznorodou potravou, všetkými druhmi rastlinnej aj živočíšnej potravy, všežravec)
gréc.
zool. zastar.
euryfág
polyfág
(ž. živiaci sa rôznorodou rastlinnou a živočíšnou potravou)
gréc.
zool.
monofág
gréc.
zool.
stenofág
(ž. živiaci sa len jedným druhom potravy)
gréc.
biol.
oligofág
(ž. živiaci sa len niekoľkými druhmi potravy)
gréc.
zool.
geofág
(ž. požierajúci pôdu a tráviaci organické časti z nej)
gréc.
biol.
heterotrof
heterotrofný ž.
organotrof
(ž. živiaci sa inými ústrojnými látkami)
gréc.
biol.
heterotrof
(ž. živiaci sa inými organickými látkami)
gréc.
biol.
xylofág
(ž. živiaci sa výhradne drevom)
gréc.
zool.
fungivor
fungivorný ž.
(ž. živiaci sa hubami)
lat.
zool.
mycetofág
(ž. živiaci sa hubami a plesňami)
gréc.
biol.
herbivorný ž.
herbivor
(ž. živiaci sa výhradne rastlinami, najmä bylinami a trávami, bylinožravec)
lat.
zool.
fytoepizit
fytofág
(ž. živiaci sa rastlinnou potravou, trávou, bylinožravec)
gréc.
biol.
florivor
(ž. živiaci sa kvetmi)
lat.
zool.
karpofág
gréc.
fruktivor
fruktivorný ž.
(ž. živiaci sa plodmi rastlín)
lat.
radicivorný ž.
(ž. živiaci sa podzemnými časťami rastlín, koreňmi a pod., koreňožravý ž.)
lat.
zool.
fytosaprofág
(ž. živiaci sa telami odumretých rastlinných organizmov)
gréc.
zool.
detritofág
(ž. živiaci sa rozpadajúcou sa odumretou organickou hmotou)
lat. + gréc.
zool.
hematofágny ž.
(ž. živiaci sa krvou iných organizmov)
gréc.
zool.
insektivorný ž.
(hmyzožravý ž., hmyzožravec)
lat.
odb.
entomofág
(ž. živiaci sa hmyzom)
gréc.
biol.
apivorný ž.
(ž. živiaci sa včelami a ich larvami)
lat.
zool. biol.
karnivor
lat.
zoofág
zoofágny ž.
(ž. živiaci sa výhradne mäsom, mäsožravec)
gréc.
biol.
sarkofág
(ž. živiaci sa mäsom odumretých živočíchov)
gréc.
biol.
nekrofág
(ž. živiaci sa mŕtvym telom iného živočícha)
gréc.
zool.
ichtyofág
gréc.
zool.
piscivorný ž.
(ž. živiaci sa rybami)
lat.
zool.
epizit
gréc.
predátor
(ž. živiaci sa lovom a zabíjaním koristi, dravec)
lat.
zool.
šelma
nem.
beštia
(dravé, divé zviera)
lat.
koprofág
skatofág
(ž. živiaci sa výkalmi iných živočíchov)
gréc.
biol.
saprofág
schizofág
saprofyt
saprofágny
saprofytický ž.
(ž. živiaci sa hnijúcimi látkami, zvyškami rastlín a živočíchov)
gréc.
biol.
biofág
(ž. živiaci sa na úkor živých rastlín a živočíchov)
gréc.
ektofág
(ž. živiaci sa na povrchu hostiteľa)
gréc.
biol.
lochneská príšera
vl. m.
lochneska
(ž. žijúci údajne v škótskom jazere Ness)
vl. m.
hovor.
yetti
yeti
/jeti/
(ž. podobný človeku, žijúci údajne v Himalájach, snežný človek, snežný muž)
tib.
cudzopasný ž.
pozri
príživník 2
porovnaj
jedinec 2
bytosť
tábor
tábor
1
(hromadné dočasné ubytovanie, zariadenie na to určené)
hebr.
láger
(dočasné hromadné väzenie)
nem.
hovor.
koncentrák
(t. na sústreďovanie a odstraňovanie polit. odporcov al. skupín ľudí, najmä v Nemecku)
lat.
hovor.
gulag
(t. na sústreďovanie a odstraňovanie polit. odporcov al. skupín ľudí v bývalom ZSSR)
rus.
abri
(skalný previs používaný ako prístrešok, táborisko, úkryt pravekého človeka)
lat.-franc.
castrum
/kastrum/
kastrum
(rím. opevnený t., súčasť hraničného systému)
lat.
Galgala
(t. izraelských kmeňov na púti do Palestíny po prechode Jordánu)
vl. m.
hist.
hring
hrink
(stredoveký dočasný opevnený avarský t.)
nem.
hist.
kišlak
(zimný t. kočovníkov v Afganistane a Iráne)
tur.
ulus
(t. kočovných mongol. kmeňov)
mongol.-rus.
herberg
(stály al. zimný voj. t. v čase mieru, po 18. st.)
nem.
voj. hist.
previs
previs
abri
(skalný p. používaný ako prístrešok, táborisko, úkryt pravekého človeka)
lat.-franc.
prístrešok
prístrešok
abri
(skalný previs používaný ako p., táborisko, úkryt pravekého človeka)
lat.-franc.
markíza
(ochranná strieška nad vchodom, oblokom a pod.)
franc.
stav.
porovnaj
strieška
Bolo zobrazených 11 výsledkov. Ceľkový počet výsledkov je 13. Pre zobrazenie ostatných výsledkov spresnite vyhľadávaný text.