Výsledky vyhľadávania

prehliadka

prehliadka 2 (verejné predvádzanie)
haute couture /ótkotür/ (módna p. veľkého módneho salóna udávajúceho smer svetovej módy) franc.
akadémia (slávnosť s kultúrnym a pod. programom) gréc.
prezentácia (predvedenie, predstavenie, p. niečoho) lat.
expozícia (výstava, súbor vystavovaných predmetov) lat.
exhibícia (výstava) lat.
show /šou/
šou (zábavná výpravná p., predstavenie priťahujúce pozornosť vonkajšími efektmi) angl.
fest (pravidelná p. umeleckej tvorby) franc.
bienále (p. umeleckej tvorby konaná každý druhý rok) tal.
triénale (p. umeleckej tvorby konaná každý tretí rok) tal.
kvadrienále (p. umeleckej tvorby konaná každý štvrtý rok) lat.
retrospektíva (p. tvorby určitého autora, umeleckej školy a pod.) lat.
salón (p. umeleckých predmetov al. priemyselných výrobkov) franc.
autosalón (salón motorových vozidiel) gréc. + franc.
aerosalón (salón lietadiel a pod.) gréc. + franc.
defilé franc.
defilírka (slávnostný pochod pri p.) franc. hovor. porovnaj predstavenie

prehliadka

prehliadka

prehliadka 1 (dôkladné prezretie, vyšetrenie)
inšpekcia lat. lek. zastar.
kontrola (dozor, dohľad, overovanie, preskúmanie, previerka) franc.
vizita (dozor, dohľad, overovanie, preskúmanie, previerka, zastar.; pravidelná návšteva lekárov a p. chorých v liečebných ústavoch, obchôdzka) franc.
vizitácia (dozor, dohľad, overovanie, preskúmanie, previerka, zastar.; pravidelná p. duchovnej správy, školy, konaná biskupom al. vikárom, cirk.) lat. cirk.
razia (náhla p. miesta bezpečnostnými orgánmi) arab.-franc.
repasáž (skúšobná p. stroja, prípadne s opravou) franc. odb.
lustrácia (p. kníh, dokladov, najmä verejných, s cieľom zistiť údaje, zisťovanie údajov) lat.
perlustrácia (úradná p., kontrola) lat. práv. porovnaj dozorobhliadkavyšetrovanie

slávnosť

slávnosť 2 (pravidelná prehliadka výkonov)
fest (pravidelná súťažná prehliadka umeleckej tvorby) franc.
bienále (prehliadka umeleckej tvorby, konaná každý druhý rok) tal.
trienále (prehliadka umeleckej tvorby konaná každý tretí rok) tal.
kvadrienále (prehliadka umeleckej tvorby konaná každý štvrtý rok) lat.
akadémia (s. s kultúrnym a pod. programom) gréc.

dohľad

kontrola franc.
vizitácia (dozor, overovanie, preskúmanie, prehliadka, previerka) lat. zastar.
inšpekcia (dozor, najmä úradný, kontrola, prehliadka) lat.
revízia (skúmanie, preskúmanie, preverenie, preverovanie, zistenie, zisťovanie správnosti, aj s cieľom zmeny, úpravy) lat.
supervízia (opakovaná revízia preverujúca správnosť už vykonanej revízie) lat.-angl. odb.
inventúra (zisťovanie skutočného stavu hosp. prostriedkov a porovnanie s účtovným stavom) lat. admin.
validácia (skúmanie, kontrola výšky účtov) lat. účt.
skontro (skúmanie, preskúmanie, kontrola číselnej správnosti pokladničných dokladov a súladu hotovosti s účtovným zostatkom v pokladničnej knihe) tal. účt.
monitoring (sústavné sledovanie, pozorovanie, kontrolovanie) angl. odb.
lustrácia (prehliadka kníh, dokladov, najmä verejných, s cieľom zistiť údaje, zisťovanie údajov) lat.
perlustrácia (úradná prehliadka, kontrola) lat. práv.
observácia (pozorovanie, pátranie) lat. kniž.
screening /skrí-/ (tech. kontrola národných práv. noriem a ich porovnávanie s normami Európskej únie) angl.
inšpícia (dozor nad priebehom predstavenia) lat. div.
cenzúra (skúmanie, posúdenie, posudzovanie, kontrola a dozor nad informáciami určenými na zverejnenie, najmä z hľadiska polit. a mravného) lat.
autocenzúra (posúdenie, posudzovanie vlastného diela z hľadisla morálnej al. polit. prípustnosti, vlastná kontrola) gréc. + lat.
garde (dozor nad niekým, najmä dievčaťom v spoločnosti) franc. hovor.
feruľa (dozor, prísna výchova) lat. zastar. pren. mať, byť pod f.
probácia (d. nad obvineným, odsúdeným al. predčasne prepusteným pri výkone trestu mimo väzenia) lat.

predstavenie

prezentácia (predvedenie, prehliadka niečoho) lat.
premiéra (prvé p. div. hry, filmu a pod.) franc.
repríza (opakované p., druhé a ďalšie predvedenie dram. al. hud. diela) franc.
derniéra (posledné p. div. hry) franc. div.
debut (prvé verejné vystúpenie, najmä umelecké) franc.
matiné (dopoludňajšie p.) franc.
soirée /soaré/
soaré (večerné slávnostné p.) franc.
benefícia (div. p. na počesť a v prospech určitého herca; podujatie, kt. výťažok je určený na dobročinné ciele) lat.
akadémia (podujatie s kultúrnym a pod. programom) gréc.
scénka (div. al. film. výstup, výjav) gréc.-lat.
pas d’action /padaksjon/ (tan.-mimická scéna rozvíjajúca dej v balete) franc.
atrakcia (zábavné, príťažlivé, pútavé, zaujímavé p., vystúpenie, výjav) lat.
estráda (zábavné pestré p., pásmo zložené z div., hud. a iných vystúpení bez dejovej súvislosti) lat.-franc.
kabaret (zábavný program s tan., hud. al. artistickými číslami) franc.
varieté (p. s kratšími tan. a speváckymi výstupmi a pod.) franc.
revue /revü/ (zábavný výpravný program s hud. a tan. výstupmi) franc.
show /šou/
šou (p. priťahujúce pozornosť vonkajšími efektmi, zábavná výpravná prehliadka) angl.
one-man show /van men šou/ (p., vystúpenie jedného človeka, najmä umelca, účinkujúceho) angl.
kaleidoskop (p. zložené z rýchlo nasledujúcich obrazov, dojmov, vnemov) gréc.
music hall /mjúzik hól/ (hud.-div. p. s piesňami, hud. číslami, div. vystúpeniami a pod.) angl.
performancia (neobvyklé p. čiastočne pripravené a čiastočne tvorené pred divákmi) lat.-angl.
skeč (krátky humorný al. satirický výstup) angl. div.
ilúzia (estrádne kúzelnícke p.) lat.
panoptikum (divadlo rozmanitostí) gréc.
haute couture /ótkotür/ (módna prehliadka veľkého módneho salóna udávajúceho smer svetovej módy) franc.
striptíz (vystúpenie v nočnom zábavnom podniku, pri kt. sa vyzlieka, obyčajne žena) angl.
peepshow /píp šou/ (erotické p., kt. je možné sledovať priezorom, okienkom) angl. porovnaj vystúpeniehra 1

výstava

expozícia (súbor vystavovaných predmetov) lat.
exhibícia (prehliadka) lat.
salón (v. umeleckých predmetov al. priemyselných výrobkov) franc.
autosalón (salón motorových vozidiel) gréc. + franc.
aerosalón (salón lietadiel a pod.) gréc. + franc.
agrosalón (poľnohosp. v.) angl. + franc.

vyšetrovanie

-scopia /sko-/
-skopia gréc. odb. v zlož. sl.
investigácia (pátranie) lat. odb.
inkvizícia (prísne v.) lat. pren. expr.
inšpekcia (lekárske v., vyšetrenie, ošetrovaie, ošetrenie) lat. lek. zastar.
sondovanie franc.
sondáž franc. kniž. a odb.
sondácia (skúšobné zisťovanie, prieskum, skúmanie) franc. kniž.
auskultácia (v. počúvaním, načúvaním, zisťovaním zvukových javov vznikajúcich pri činnosti niektorých orgánov, lekársky posluch) lat. lek.
aspekcia (prehliadka, skúmanie, pozorovanie, prehliadka, v. zrakom) lat. lek. veter.
palpácia (v. ohmatávaním, lekársky pohmat) lat. lek.
indagácia (v. dutiny hmatom) lat. lek.
endoskopia (v. telových dutín a dutých orgánov pomocou zvláštneho prístroja) gréc. lek.
perkusia (v. poklepávaním na povrch ľudského tela, lekársky poklep) lat. lek.
röntgenoskopia (v. pomocou elektromagnetického žiarenia s veľmi krátkou vlnovou dĺžkou, presvecovanie týmto žiarením, snímkovanie) vl.m. + gréc.
tomografia (hĺbkové snímkovanie orgánov) gréc. lek.
stratigrafia (röntgenoskopia využívajúca vrstvové hĺbkové snímky) lat. + gréc. lek.
skiagrafia (röntgenoskopia, pri kt. sa získava trvalý obraz vyšetrovaného orgánu) gréc. lek.
skiaskopia (röntgenoskopia, pri kt. sa vyšetrovaný orgán pozoruje priamo) gréc. lek.
abreografia (snímkovanie zo štítu) vl.m. + gréc. lek.
seriografia (röntgenoskopia spočívajúca v zhotovení radu snímkov v krátkom čase) lat. + gréc. lek.
mamografia (röntgenoskopia prsníka) lat. + gréc. lek.
echografia gréc. lek.
sonografia (metóda vyšetrovania využívajúca odraz ultrazvuku od tkanív) lat. + gréc. lek.
ergometria (metóda vyšetrovania na určovanie telesnej výkonnosti človeka) gréc. lek.
sfygmoskopia (v. tepu, pulzu) gréc. lek.
sfygmografia (v. tepien so znázornením pulzovej vlny) gréc. lek.
biopsia (v. tkaniva al. časti orgánu vyňatého zo živého organizmu na stanovenie al. potvrdenie diagnózy) gréc. lek.
kraniometria (skúmanie lebky a jej častí meraním) gréc. antrop.
oftalmoskkopia (v. očného pozadia zrakom pomocou očného zrkadielka) gréc. lek.
audiometria (v. sluchu, určovanie sluchového prahu) lat. + gréc. lek.
otoskopia (v. ucha zrakom pomocou ušného zrkadla) gréc. lek.
myringoskopia (v. ušného bubienka zrakom) gréc. lek.
rinoskopia (v. nosovej dutiny zrkadlový prístrojom) gréc. lek.
laryngoskopia (v. hrtana prístrojom) gréc. lek.
echokardiografia (v. srdca využívajúce odraz ultrazvuku) gréc. lek.
tracheoskopia (v. priedušnice zrkadlovým nástrojom) gréc. lek.
stetoskopia (v. pľúcnych a srdcových šelestov prístrojom v tvare rúrky) gréc. lek.
stomatoskopia (optické v. žalúdka) gréc. lek.
laparoskopia (optické v. brušnej dutiny a jej orgánov) gréc. lek.
hysteroskopia (v. dutiny maternice) gréc. lek.
vaginoskopia (v. pošvy optickým prístrojom) lat. + gréc. lek.
amniocentéza (v. plodovej vody počas tehotenstva) gréc. + lat. lek.
fetoskopia (v. plodu v maternici) lat. + gréc. lek.
renografia (v. obličiek pomocou kontrastnej látky) lat. + gréc. lek.
rektoskopia (v. konečníka optickým prístrojom) lat. + gréc. lek.

predvedenie

predvedenie 1 (názorné ukázanie)
demonštrácia (názorné p., ukážka, napr. pri výklade, prednáške) lat.
demo (ukážka, predvádzací záznam, program a pod.) lat. hud. výp. tech. slang.
prezentácia (prehliadka niečoho) lat.
exhibícia (ukážka vynikajúceho výkonu, najmä šport.) lat.
trailer (krátka ukážka z nového filmu, počítačovej hry a pod., najmä s najzaujímavejšími scénami, upútavka) angl.

pozorovanie

-scopia /sko-/
-skopia gréc. odb. v zlož. sl.
observácia (pátranie, dohľad) lat. kniž.
monitoring (sústavné p., sledovanie, kontrolovanie) angl. odb.
aspekcia (prehliadka, skúmanie, vyšetrovanie zrakom) lat. lek. veter.
introspekcia (zámerné p. vlastných duševných stavov, sebapozorovanie) lat. psych.

preskúmanie

revízia (dozor, preverenie, zistenie správnosti, aj s cieľom zmeny, úpravy) lat.
superrevízia (opakovaná revízia preverujúca správnosť už vykonanej revízie) lat.
kontrola franc.
vizitácia (dozor, dohľad, overenie, prehliadka, previerka) lat. zastar.
cenzúra (posúdenie, kontrola a dozor nad informáciami určenými na zverejnenie, najmä z hľadiska polit. a mravného) lat.
autocenzúra (posúdenie vlastného diela z hľadisla morálnej al. polit. prípustnosti, vlastná kontrola) gréc. + lat.
rekognícia (prehľadanie) lat. kniž. a odb.
superarbitrácia (p. voj. spôsobilosti, akosti tovaru a pod.) lat.
apelácia (p. súdneho rozhodnutia vyšším orgánom na základe odvolania) lat. práv.
validácia (p., kontrola výšky účtov) lat. účt.
skontro (p., kontrola číselnej správnosti pokladničných dokladov a súladu hotovosti s účtovným zostatkom v pokladničnej knihe) tal. účt.
auditing (preskúšanie vedenia účtovníctva, ročnej závierky a pod. vykonávané najmä nezávislými overovateľmi; overenie stavu niečoho všeobecne) lat. odb. porovnaj prevereniedohľadobhliadkaskúmanie
Bolo zobrazených 11 výsledkov. Ceľkový počet výsledkov je 22. Pre zobrazenie ostatných výsledkov spresnite vyhľadávaný text.