Výsledky vyhľadávania

oprava

remont franc. tech. zastar.
reparatúra lat. zried.
korekcia lat.
rektifikácia lat. kniž. a odb.
remedura (náprava, úprava) franc.-nem. kniž.
reparácia (náprava) lat. kniž. a odb.
justifikácia (opravenie) lat. práv.
retuš (malá dodatočná o., úprava) franc.
korektúra (o., úprava, najmä chýb v rukopise al. sadzbe) lat.
amendiement /amandmán/ (o., zmena zákona, zmluvy a pod.) lat.-franc.
emendácia (o. porušeného al. nečitateľného miesta rukopisu, textu) lat. odb.
razúra (o. textu listiny vymazaním al. vyškrabaním a nahradením inými slovami) lat. odb.
service /–vis/ (o. a údržba výrobkov, najmä vozidiel) angl.
generálka (celková, úplná o. stroja, zariadenia) lat. hovor.
repasáž (o. stroja vykonávaná výrobcom na základe skúšobnej prehliadky) franc. odb.
renovácia (obnova, obnovenie, uvedenie, uvádzanie do nového stavu) tal. kniž.
reštaurovanie (obnova, obnovenie, uvedenie, uvádzanie do pôvodného stavu, pamiatky, režimu, zriadenia, pomerov) lat.
sanácia (stavebná o.) lat. stav.

prehliadka

prehliadka 1 (dôkladné prezretie, vyšetrenie)
inšpekcia lat. lek. zastar.
kontrola (dozor, dohľad, overovanie, preskúmanie, previerka) franc.
vizita (dozor, dohľad, overovanie, preskúmanie, previerka, zastar.; pravidelná návšteva lekárov a p. chorých v liečebných ústavoch, obchôdzka) franc.
vizitácia (dozor, dohľad, overovanie, preskúmanie, previerka, zastar.; pravidelná p. duchovnej správy, školy, konaná biskupom al. vikárom, cirk.) lat. cirk.
razia (náhla p. miesta bezpečnostnými orgánmi) arab.-franc.
repasáž (skúšobná p. stroja, prípadne s opravou) franc. odb.
lustrácia (p. kníh, dokladov, najmä verejných, s cieľom zistiť údaje, zisťovanie údajov) lat.
perlustrácia (úradná p., kontrola) lat. práv. porovnaj dozorobhliadkavyšetrovanie