Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
výťah
výťah
1
(výpis, krátky obsah)
excerpt
(výpisok údaja, citátu z lit. diela a pod.)
lat.
regest
(krátky, stručný v. z listiny)
lat.
hist.
abréžé
(prehľad, výpis)
franc.
extrakt
(výpis, stručný obsah)
lat.
kniž.
sumár
lat.
hovor.
summary
/same-/
(krátky prehľad, súhrn)
angl.
aperçu
/-si/
(stručný, krátky prehľad)
franc.
kniž.
abstrakt
lat.-angl.
anotácia
lat.
synopsa
synopsis
(v. z obsahu článku alebo knihy, zhrnutie; stručný náčrt)
gréc.
knih. al. kniž.
sylabus
(stručný heslovitý prehľad)
lat.
kniž. a odb.
ekloga
(výber, v. z diela)
gréc.
lit.
epitomé
(výber, v. z rozsiahlejšieho diela, najmä staršieho)
gréc.
lit.
repetitórium
(prehľad učebnej látky al. poznatkov z určitého odboru na opakovanie)
lat.
resumé
/-zümé/
(obsah)
franc.
kniž.
rešerš
(prehľad údajov na určitú tému)
franc.
odb.
porovnaj
prehľad 1
osnova
osnova
koncepcia
koncept
(plán, rozvrh)
lat.
dispozícia
(plán, rozvrh, rozvrhnutie, rozdelenie)
lat.
fabula
(dejová o., súbor udalostí, príbehov a činov postáv lit. diela, dej)
lat.
lit.
synopsa
synopsis
(o. diela, rozvedený námet)
gréc.
film.
s. filmu
zhrnutie
zhrnutie
sumarizácia
(súhrn)
lat.
kniž. a odb.
syntéza
(spojenie, zjednotenie jednotlivých častí do celku)
gréc.
rekapitulácia
rekapitulovanie
(stručné a prehľadné z., zopakovanie)
lat.
resumé
/-zümé/
(z. záverov)
franc.
kniž.
facit
(záver, výsledok)
lat.
kniž.
anotácia
lat.
abstrakt
(z. obsahu článku alebo knihy, výťah)
lat.-angl.
synopsa
synopsis
(stručný náčrt, výťah, prehľad)
gréc.
kniž.
kodifikácia
(z. práv. noriem odvetvia práva do zákonníka)
lat.
práv.
porovnaj
prehľad 1
námet
námet
1
(myšlienka prejavu, predmet práce)
idea
gréc.
téma
(základná myšlienka umeleckého, odborného a pod. diela, predmet diela)
gréc.
tematika
(súbor, okruh tém)
gréc.
sujet
/süže, süžet, sužet/
(myšlienka, najmä lit. diela)
franc.
motív
(základná, vedúca myšlienka umeleckého diela)
lat.
lajtmotív
leitmotív
/lajd-/
(myšlienka prechádzajúca celým umeleckým dielom)
lat.-nem.
idée fixe
/idé fix/
(príznačný motív)
franc. hud.
mytologéma
(motív vymysleného príbehu s obrazným a náb. významom o vzniku sveta, bohoch, prírodných javoch, báj, povesť)
gréc.
klišé
(ošúchaná, často al. nadmerne využívaná myšlienka)
franc.
topoi
(spoločné klišé v určitej kultúrnej oblasti)
gréc. lit.
pointa
/-en-/
(hlavná myšlienka, prekvapujúci, vtipný záver rozprávania, vtipu, básne, vyústenie, vyvrcholenie príbehu)
franc.
fráza
(hudobná myšlienka, úsek hud. m.)
gréc. hud.
synopsa
synopsis
(rozvedený n., osnova diela, najmä filmu)
gréc. film.
fabula
(osnova udalostí, príbehov a činov postáv lit. diela, rad dejových udalostí v časovom a príčinnom slede, dejová osnova, dej)
lat. lit.
obsah
obsah
3
(význam, myšlienka prejavu, diela)
tenor
(zmysel, význam)
lat.
kniž.
propozícia
(význam výpovede, vety, zmysel, o. vety)
lat.
lingv.
extenzia
(význam výrazu al. pojmu, rozsah výrazu, trieda predmetov označených určitým výrazom)
lat.
lingv.
resumé
/-zümé/
(výťah; zhrnutie záverov)
franc.
kniž.
sumarizácia
(zhrnutie, súhrn)
lat.
kniž. a odb.
sumár
lat.
hovor.
summary
/same-/
(krátky prehľad, výťah, súhrn)
angl.
regest
(krátky, stručný o. listiny, výťah z listiny)
lat.
hist.
extrakt
(stručný o., výťah, výpis)
lat.
kniž.
abstrakt
lat.-angl.
anotácia
lat.
synopsa
synopsis
(zhrnutie o. článku alebo knihy, výťah, prehľad, stručný náčrt)
gréc.
knih.
sylabus
(stručný heslovitý prehľad, výťah)
lat.
kniž. a odb.
aperçu
/-si/
(stručný, krátky prehľad)
franc.
kniž.
abréžé
(výťah, výpis, prehľad)
franc.
náčrt
náčrt
1
(stručný prehľad)
sumár
lat. hovor.
summary
/same-/
(krátky prehľad, výťah, súhrn)
angl.
koncept
(predbežný návrh, náčrtok, prvopis)
lat.
konspekt
(stručný prehľadný výstižný písomný záznam obsahu a hlavných myšlienok lit. diela, prehľad, výpis)
lat.
sylabus
(stručný heslovitý prehľad, výťah)
lat.
kniž. a odb.
synopsa
synopsis
(stručný n., prehľad, zhrnutie, výťah)
gréc.
kniž.
aperçu
/-si/
(stručný, krátky prehľad)
franc. kniž.
abréžé
(prehľad, výťah, výpis)
franc.
kompendium
(príručka obsahujúca základné poznatky vedného odboru, stručný prehľad, rukoväť)
lat.
repertórium
(stručná, zhrnujúca príručka)
lat.
prehľad
prehľad
1
(krátke zhrnutie)
konspekt
(stručný, prehľadný, výstižný písomný záznam obsahu a hlavných myšlienok lit. diela, výpis)
lat.
sylabus
(stručný heslovitý p., výťah)
lat.
kniž. a odb.
sumár
lat. hovor.
summary
/same-/
(krátky p., výťah, súhrn)
angl.
synopsa
synopsis
(stručný náčrt, zhrnutie, výťah)
gréc. kniž.
abréžé
(výťah, výpis)
franc.
aperçu
/-si/
(stručný, krátky p.)
franc. kniž.
rešerš
(p. údajov na určitú tému)
franc. odb.
survey
/servej/
(p. údajov o určitom jave získaných na základe informácií z terénu, časopisov, kníh)
angl.
repetitórium
(p. učebnej látky al. poznatkov z určitého odboru určených na opakovanie)
lat.
kompendium
(stručný p., príručka obsahujúca základné poznatky vedného odboru, rukoväť)
lat.
vademékum
vademecum
/-mékum/
(sprievodca v určitom odbore, vrecková príručka, rukoväť)
lat.
manuál
(príručka obsahujúca návod, zbierku pokynov na použitie)
lat.
repertórium
(stručná, zhrnujúca príručka)
lat.
enchiridion
(príručka, rukoväť)
gréc.
kniž. zastar.
epitomé
(príručka v určitom odbore; výťah z rozsiahlejšieho diela, najmä staršieho)
gréc. lit.
evidencia
(zoznam, súpis, vedenie záznamov)
lat.
porovnaj
výťah 1