Výsledky vyhľadávania

pôda

pôda 2 (zvetraný zemský povrch, zemina)
pedo- gréc. v zlož. sl.
terra lat. kniž.
humus (úrodná vrstva pôdy s organickými látkami) lat. poľnohosp.
rendzina (p. s vysokým obsahom humusu na pevnom podklade) poľ. geol.
mul
mull (najzložitejšia forma humusu) nem.
tangel (humus s málo rozloženými zvyškami rastlín a trusom najmä dážďoviek) škand. poľnohosp.
torfa lat.
tyrfo- (humusovitá p. s nedostatočne rozloženými rastlinami, rašelina) gréc. v zlož. sl.
solončak (p. s vysokým obsahom rozpustných solí, slanisko) rus.
solonec (p. vznikajúca zo slaniska, slanec) rus.
soloď (p. vznikajúca zo slanca) rus.
pergelisol
pergelizol lat.
permafrost (trvalo zamrznutá p.) lat. + angl. geol.
podzol (znehodnotená p. vylúhovaná podzemnou vodou) rus. poľnohosp.
substrát (živná p. na pestovanie mikroorganizmov) lat. biol.
horizont (vrstva p. líšiaca sa určitým znakom) gréc. odb.
peloid (bahno, zemina a pod. používaná pre bahenné kúpele) gréc. lek.
sit illi /tibi/ terra levis /tibi/ (nech mu /ti/ je zem ľahká) lat.

pôda

pôda 1 pozri pozemok

pozemok

pozemok
parcela (vymedzený, ohraničený p., najmä na stavanie) franc.-nem.
park (okrasný p. so zeleňou na oddych a zotavenie, pestovaná záhrada, sad) angl.-franc.
enkláva (p. obklopený z väčšej časti lesom) franc. les.
tarata (pasienok pre dobytok pri trojpoľnom systéme) nem.-maď. hist.
parafikát (pôda vyňatá z poľnohosp. výroby na kameňolomy, ťažbu, sklady a pod.) lat. práv.
grunt (gazdovské pozemky, sedliacky statok) nem. hovor.
kléroi
kléros (prídel pôdy občanom gréc. obcí, mestských štátov) gréc.
copyhold /kopihould/ (prepožičanie pôdy roľníkom za platbu, spravidla doživotne, Anglicko 14. – 20. st.) angl. hist.
doména (pozemkové vlastníctvo, veľké panstvo, statky) franc. hist.
domínium (feudálne panstvo, statok, veľkostatok) lat. hist.
latifundium (veľké pozemky v súkromnom vlastníctve, statok, veľkostatok) lat.
patrimónium (šľachtické pozemkové vlastníctvo, feudálny veľkostatok, panstvo) lat. hist.
donácia (statok darovaný uhorským panovníkom šľachte, panstvo) lat.
léno
manstvo (p., majetok, výsady, úrad, kt. dáva al. prepožičiava vlastník, feudál do doživotného al. dedičného užívania) nem.
benefícium (p., majetok al. úrad udelený panovníkom za preukázané služby) lat.
feod nem.
feudum (benefícium spojené s dôchodkami) lat. hist.
urbár (poddanská pôda v Uhorsku) lat. hist. práv.
urbariát (majetok zapísaný v súpise pôdy, majetku, poddaných v Uhorsku) lat.-nem. hist. práv.
sesia (poddanský urbársky p., majetok) lat.
dominikál (šľachtický, vrchnostenský p., do 1757 nepodliehajúci dani, panská pôda) lat. hist.
rustikál (pôda vo vlastníctve feudála a v držbe poddaného roľníka, kt. na nej za poplatok sídlil a obrábal ju) lat. hist.
otčina
votčina (pozemkový rodový majetok odovzdávaný podľa nástupníctva, feudálna pozemková držba) rus. hist.
ejido /-chi-/ (obecná pôda, pasienky a lesy v Španielsku a jeho kolóniách) špan.
čiftlik (p. s právom dedičného vlastníctva v osmanskej ríši, 18. st.; voj. léno v osmanskej ríši) tur.
timara (malý pozemkový majetok v osmanskej ríši spojený s voj. povinnosťou) perz.-tur. hist.
has (pôdny fond pre potreby dvora v islamských krajinách, z kt. panovník prideľoval dočasné držby) arab.
džágir (pozemkový funkčný údel v ind. mughalskej ríši, léno) perz.
kampus (p. a budovy väčšej školy) angl. porovnaj pole 1

majetok

majetok 1 (vlastníctvo)
bonum lat.
mamona (bohatstvo) hebr.-gréc. expr.
valor (hodnota) lat. kniž. zastar.
doména (veľké panstvo, statky, pozemkové vlastníctvo, ovládané územie) franc. hist.
erár (štátny m.) lat. hovor.
konfiškát (zhabaný štátom vlastníkovi bez náhrady) lat.
koakvizícia (spolunadobudnutý m. oboch manželov) lat. práv.
parafernum (m. manželky prinesený do manželstva okrem vena) lat. práv.
patrimónium (m. zdedený po otcovi podľa rím. práva) lat. hist.
fideikomis (zverenský m. prechádzajúci ako celok na potomkov podľa poriadku určeného v závete na zaistenie dedičnej nedeliteľnosti majetku, zverenstvo) lat. hist.
majorát (m. podliehajúci dedičskému právu, kt. ustanovuje za dediča najstaršieho mužského potomka) lat. hist. práv.
minorát (m. podliehajúci dedičskému právu, kt. ustanovuje za dediča najmladšieho potomka) lat. hist. práv.
caduca bona /ka-/ (odumretý m., pozostalosť bez dediča) lat.
kapitál (veľký m., najmä v peniazoch) lat. hovor.
venture /venčer/ (kapitál dlhodobo uložený do podnikov spojených s rizikom) angl. ekon.
aport (majetková nepeňažná hodnota vkladaná do novej obchodnej spoločnosti, napr. pozemky, budovy, stroje, prínos) franc. ekon.
aktíva (m. a pohľadávky, hosp. prostriedky bez dlhov) lat. ekon.
valor
valeur /valor/ (hnuteľný m., najmä cenné papiere a peňažné prostriedky) lat. ekon.
realita (nehnuteľný majetok, nehnuteľnosť) lat.
imobílie (nehnuteľný majetok, nehnuteľnosti) lat. odb.
nadácia slov. + lat.
fundácia (m. určený na všeobecne užitočný, dobročinný, sociálny, kultúrny a pod. účel) lat.
urbariát (m. zapísaný v súpise pôdy, majetku poddaných v Uhorsku) lat.-nem. hist. práv.
sesia (poddanský urbársky m., pozemok) lat.
otčina
votčina (pozemkový rodový m. odovzdávaný podľa nástupníctva, feudálna pozemková držba) rus. hist.
temenos (kráľovský al. chrámový m. v starom Grécku) gréc. hist.
domínium (feudálne panstvo, statok, veľkostatok) lat. hist.
dominikál (šľachtický, vrchnostenský pozemok, do 1757 nepodliehajúci dani, panská pôda) lat. hist.
patrimónium (šľachtické pozemkové vlastníctvo, feudálny veľkostatok, panstvo) lat. hist.
donácia (panstvo, statok darovaný uhorským panovníkom šľachte) lat.
rustikál (pôda vo vlastníctve feudála, kt. mal za poplatok v držbe poddaný roľník, kt. na nej sídlil a obrábal ju) lat. hist.
alód
alódium (m. v plnom, t. j. nedelenom vlastníctve, najmä šľachtický, za feudalizmu) lat. hist. práv.
léno nem.
feudum lat. hist.
manstvo (pozemok, výsady, úrad, ktorý dáva, prepožičiava vlastník, feudál do doživotného al. dedičného užívania) nem.
benefícium (pozemok al. úrad udelený panovníkom za preukázané služby) lat.
feod nem.
feudum (benefícium s dôchodkami) hist.
pays d’etat /pejideta/ (léno vo franc. kráľovstve voľne pripútané k ústrednej kráľovskej vláde) franc. hist.
čiftlik (pozemok s právom dedičného vlastníctva v Osmanskej ríši, 18. st.) tur.
timara (malé pozemkové léno v Osmanskej ríši spojené s voj. povinnosťou) perz.-tur. hist.
džágir (léno, pozemkový funkčný údel v ind. mughalskej ríši) perz.
vilikácia (m. panovníka v okolí menej významných hradov) lat. hist.
paragium (pozemok poskytovaný ako odstupné neskôr narodeným šľachtickým synom, v stredoveku) lat. hist. porovnaj vlastníctvopozemok

panský

panský
šľachtický nem.
aristokratický (urodzený) gréc.
dominikálny (vrchnostenský) lat. hist. d. pôda
patrimoniálny (vrchnostenský, zvrchovaný nad územím a poddanými) lat. hist.
majestátny (vznešený, velebný) lat. kniž.
impozantný (vznešený, veľkolepý, úchvatný) franc.
noblesný franc.
nóbl (vznešený, vyberaný, urodzený) franc. hovor.
mondénny (veľkosvetský, veľkopanský, svetácky) franc.

vrchnostenský

vrchnostenský
patrimoniálny (zvrchovaný nad územím a poddanými) lat. hist.
dominikálny (panský) lat. hist. d. pôda

šľachtický

šľachtický nem.
aristokratický (urodzený) gréc.
patrimoniálny (vrchnostenský, zvrchovaný nad územím a poddanými) lat. hist.
dominikálny (panský, vrchnostenský) lat. hist. d. pôda
noblesný franc.
nóbl (vznešený, jemný, vyberaný, panský, urodzený) franc. hovor.

rašelina

rašelina
torfa lat.
tyrfo- (humusovitá pôda s nedostatočne rozloženými rastlinami) gréc. v zlož. sl.

pastvina

pastvina
tarata (pasienok pre dobytok pri trojpoľnom systéme) nem.-maď. hist.
polonina (horská p., lúka nad hranicou lesa, hoľa v Karpatoch) ukraj. geogr.
alpa (vysokohorská p.) nem.
jajla
yayla (horská p., hoľa v Turecku) tur.
ejido /-chi-/ (obecná pôda, pasienky a lesy v Španielsku a jeho kolóniách) špan.

panstvo

panstvo 1 (feudálny majetok)
doména (veľké p., statky, pozemkové vlastníctvo, ovládané územie) franc. hist.
domínium (feudálne p., statok, veľkostatok) lat. hist.
patrimónium (šľachtické pozemkové vlastníctvo, feudálny veľkostatok) lat. hist.
dominikál (šľachtický majetok, vrchnostenský pozemok, do 1757 nepodliehajúci dani, panská pôda) lat. hist.
donácia (statok darovaný uhorským panovníkom šľachte) lat.
contado /kontádo/ (stredoveké mestské talianske p.) tal. porovnaj majetok

osada

osada
majer (menšia o. najmä na bývalom veľkostatku na odľahlejšom mieste od obce) nem.
folvark nem.-poľ. zastar.
štále
štály nem.
chutor (horská o. s roztrúsenými domami, lazy, kopanice) rus.
latrán (o. pri murovanom hrade al. zámku, priamo od neho závislá, od ostatného mesta oddelená riekou) lat. archit.
kolónia (staroveká o. založená v cudzích krajinách z hosp. dôvodov) lat.
klerúchia (o. starovekých Atén na území spojencov, kde sa chudobným Atéňanom prideľovala pôda do užívania) gréc. hist.
vikus (o., dedina podliehajúca mestu al. statku, na kt. území ležala) lat. hist.
selo (dedina v ruskom a srbskom prostredí) rus. srb.
stanica (kozácka o.) rus.
kaktória (zámorská obchodná o. na cudzom území) lat. hist.
golet (žid. o. v inonárodnom prostredí) hebr.
oáza (o. v púšti s vodným zdrojom a vegetáciou) egypt.-gréc.
seriba (ohradená kupecká osada) arab.
kraal /král/ (kruhová oplotená dedina juhoafr. pastierov) hotentot.-hol.
aul (o. niektorých kmeňov v strednej Ázii, Kazachstanu a severného Kaukazu) tur.
kampong (dedina v Indonézii) malaj.
pueblo (dedina poľnohosp. Indiánov v južných štátoch USA, Mexiku a Argentíne vzniknutá stupňovitým pristavovaním) špan.
quilombo /ki-/ (o. utečených otrokov vo vnútrozemí Južnej Ameriky) bant. hist.
leprozórium (o. s nemocnicou, kde sú liečení chorí na malomocenstvo) gréc. lek.