územie

región lat.

teritórium lat.

zóna gréc. kniž. a odb.

rajón (časť ú. ako miesto pôsobnosti al. činnosti niekoho) lat.

terra (zem) lat. kniž.

terra incognita /-kog-/

terra ignota /-nó-/ (neznáma zem) lat. kniž.

terra intacta /-tak-/ (neznáma, nedotknutá zem, kam ešte ľudská noha nevkročila) lat. kniž.

interfluvium (krajina medzi dvoma riekami, medziriečie) lat. geol.

intravilán (zastavaná časť ú. obce al. určená na zástavbu) lat. + tal.

extravilán (vonkajšie, okrajové ú. obce mimo zastavanej časti, za jej hranicami) lat. archit.

kataster (ú. patriace k jednej obci, súbor pozemkov, chotár) lat.

areál (vymedzená časť ú. so stavbami) lat. archit.

megalopolis

megalopola (rozsiahle ú. so súvislým mestským osídlením) gréc.

oikumena /oj-/ (súbor oblastí trvalo obývaných ľuďmi geogr.; známa časť sveta v starom Grécku) gréc.

ekuména

ekumena (trvalo obývané ú. pozmenené činnosťou človeka) gréc. ekol.

subekumena (ú. človekom obývané a využívané iba občasne, prechodne) lat. + gréc. geogr.

anekumena (trvalo neobývané a nevyužívané ú.) gréc. ekol.

square /skvér/

skvér (rozšírený štvorhranný areál, uličné priestranstvo spravidla s malým parkom) angl. archit.

rezervácia (vymedzené chránené ú., prírodná al. pamiatková oblasť; ú. vyhradené pre domorodé obyvateľstvo) lat.

front (predné bojové pásmo obrátené smerom k nepriateľovi) lat. voj.

etapa (ú. medzi frontom a zázemím, slúžiace ako základňa pre zabezpečovanie potrieb armády) franc. voj. zastar.

doména (ovládané ú., veľké panstvo, statky, pozemkové vlastníctvo) franc. hist.

kolónia (nesamosprávne ú. závislé na inom štáte, od novoveku ovládané najmä európskymi mocnosťami, dŕžava) lat.

enkláva (ú. štátu úplne obklopené územím iného štátu práv.; ú. vnútri iného územia, v cudzom prostredí) franc.

exkláva (ú. obklopené územím iného štátu z hľadiska štátu, ktorého je súčasťou) lat. práv.

koridor (pás ú. vyčlenený na ú. cudzieho štátu) tal.

domínium (feudálne panstvo, statok, veľkostatok; brit. zámorské samosprávne ú., dŕžava) lat. hist.

kondomínium (ú. podliehajúce, najmä dočasne, moci dvoch al. viacerých štátov súčasne) lat. polit.

protektorát (krajina podriadená inému štátu, závislá od iného štátu) lat. práv.

provincia (podrobené ú. v starom Ríme) lat.

pax Romana (krajiny podmanené rím. ríšou, rím. mier) lat. hist.

barbarikum (ú. ležiace na sever a východ od hraníc Rím. ríše) gréc. hist.

marka (pohraničné ú. franskej a neskôr nem. ríše) nem. hist.

trizónia (dočasné spojenie troch okupačných území, zón v Nemecku po 2. svetovej vojne) gréc. hist.

mághreb /-gre-/

mághrib /-gri-/ (západná časť arab. sveta, Maroko, Alžírsko, Tunisko) arab.

Panónia (historické ú. pravého brehu stredného Dunaja, dnešné západné Maďarsko, severné Slovinsko a Chorvátsko, východné Rakúsko, časť juhozápadného Slovenska) hist.

Sudety (oblasť ú. Česka a Poľska zahrnujúca horský systém od Lužických hôr po Moravskú bránu; pohraničné čes. územie obývané do 1945 nem. menšinou)

Euroland (ú. krajín Európskej únie al. Európskej menovej únie ako celku) vl.m. + angl. hovor.

Kanaán (zasľúbená zem, biblické označenie ú. vyvoleného pre usídlenie izraelských kmeňov) hebr. bibl.

legácia (ú. cirk. štátu) lat. hist.

haram (oblasť okolo dvoch svätých miest islamu, Mekky a Mediny, kde majú neveriaci zakázaný prístup) arab. porovnaj obvod 2oblasť 1krajinaštátštvrť 2

panstvo

panstvo 1 (feudálny majetok)

doména (veľké p., statky, pozemkové vlastníctvo, ovládané územie) franc. hist.

domínium (feudálne p., statok, veľkostatok) lat. hist.

patrimónium (šľachtické pozemkové vlastníctvo, feudálny veľkostatok) lat. hist.

dominikál (šľachtický majetok, vrchnostenský pozemok, do 1757 nepodliehajúci dani, panská pôda) lat. hist.

donácia (statok darovaný uhorským panovníkom šľachte) lat.

contado /kontádo/ (stredoveké mestské talianske p.) tal. porovnaj majetok

majetok

majetok 1 (vlastníctvo)

bonum lat.

mamona (bohatstvo) hebr.-gréc. expr.

valor (hodnota) lat. kniž. zastar.

doména (veľké panstvo, statky, pozemkové vlastníctvo, ovládané územie) franc. hist.

erár (štátny m.) lat. hovor.

konfiškát (zhabaný štátom vlastníkovi bez náhrady) lat.

koakvizícia (spolunadobudnutý m. oboch manželov) lat. práv.

parafernum (m. manželky prinesený do manželstva okrem vena) lat. práv.

patrimónium (m. zdedený po otcovi podľa rím. práva) lat. hist.

fideikomis (zverenský m. prechádzajúci ako celok na potomkov podľa poriadku určeného v závete na zaistenie dedičnej nedeliteľnosti majetku, zverenstvo) lat. hist.

majorát (m. podliehajúci dedičskému právu, kt. ustanovuje za dediča najstaršieho mužského potomka) lat. hist. práv.

minorát (m. podliehajúci dedičskému právu, kt. ustanovuje za dediča najmladšieho potomka) lat. hist. práv.

caduca bona /ka-/ (odumretý m., pozostalosť bez dediča) lat.

kapitál (veľký m., najmä v peniazoch) lat. hovor.

venture /venčer/ (kapitál dlhodobo uložený do podnikov spojených s rizikom) angl. ekon.

aport (majetková nepeňažná hodnota vkladaná do novej obchodnej spoločnosti, napr. pozemky, budovy, stroje, prínos) franc. ekon.

aktíva (m. a pohľadávky, hosp. prostriedky bez dlhov) lat. ekon.

valor

valeur /valor/ (hnuteľný m., najmä cenné papiere a peňažné prostriedky) lat. ekon.

realita (nehnuteľný majetok, nehnuteľnosť) lat.

imobílie (nehnuteľný majetok, nehnuteľnosti) lat. odb.

nadácia slov. + lat.

fundácia (m. určený na všeobecne užitočný, dobročinný, sociálny, kultúrny a pod. účel) lat.

urbariát (m. zapísaný v súpise pôdy, majetku poddaných v Uhorsku) lat.-nem. hist. práv.

sesia (poddanský urbársky m., pozemok) lat.

otčina

votčina (pozemkový rodový m. odovzdávaný podľa nástupníctva, feudálna pozemková držba) rus. hist.

temenos (kráľovský al. chrámový m. v starom Grécku) gréc. hist.

domínium (feudálne panstvo, statok, veľkostatok) lat. hist.

dominikál (šľachtický, vrchnostenský pozemok, do 1757 nepodliehajúci dani, panská pôda) lat. hist.

patrimónium (šľachtické pozemkové vlastníctvo, feudálny veľkostatok, panstvo) lat. hist.

donácia (panstvo, statok darovaný uhorským panovníkom šľachte) lat.

rustikál (pôda vo vlastníctve feudála, kt. mal za poplatok v držbe poddaný roľník, kt. na nej sídlil a obrábal ju) lat. hist.

alód

alódium (m. v plnom, t. j. nedelenom vlastníctve, najmä šľachtický, za feudalizmu) lat. hist. práv.

léno nem.

feudum lat. hist.

manstvo (pozemok, výsady, úrad, ktorý dáva, prepožičiava vlastník, feudál do doživotného al. dedičného užívania) nem.

benefícium (pozemok al. úrad udelený panovníkom za preukázané služby) lat.

feod nem.

feudum (benefícium s dôchodkami) hist.

pays d’etat /pejideta/ (léno vo franc. kráľovstve voľne pripútané k ústrednej kráľovskej vláde) franc. hist.

čiftlik (pozemok s právom dedičného vlastníctva v Osmanskej ríši, 18. st.) tur.

timara (malé pozemkové léno v Osmanskej ríši spojené s voj. povinnosťou) perz.-tur. hist.

džágir (léno, pozemkový funkčný údel v ind. mughalskej ríši) perz.

vilikácia (m. panovníka v okolí menej významných hradov) lat. hist.

paragium (pozemok poskytovaný ako odstupné neskôr narodeným šľachtickým synom, v stredoveku) lat. hist. porovnaj vlastníctvopozemok

Anglicko

Albión kelt. kniž.

UK

United Kingdom (Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska) angl.

domínium (štát patriaci do Brit. spoločenstva národov, Kanada, Austrália) lat.

statok

statok 1 (väčší pozemkový majetok)

majer (veľkostatok na odľahlejšom mieste od obce) nem.

grunt (sedliacky s., gazdovské pozemky, gazdovstvo) nem. hovor.

taňa (gazdovská usadlosť na samote) maď.

domínium (feudálne panstvo, veľkostatok) lat. hist.

latifundium (veľké pozemky v súkromnom vlastníctve, veľkostatok) lat.

patrimónium (šľachtické pozemkové vlastníctvo, feudálny veľkostatok) lat. hist.

donácia (s. darovaný uhor. panovníkom šľachte) lat. porovnaj pozemokhospodárstvo 3gazdovstvo

vlastníctvo

vlastníctvo 1 (vlastnenie niečoho)

domínium (feudálne v. hist.; v. všeobecne) lat. hist.

kondomínium (spoluvlastníctvo) práv.

komposesorát (spoluvlastníctvo šľachtickej pôdy al. práv) lat.

občina

občšina (spoločné obecné v. pôdy v cárskom Rusku) rus.

kapitalizmus (súkromné v. zamerané na dosiahnutie podnikateľského zisku, slobodný trh, osobná sloboda) lat.

socializmus (spoločné vlastníctvo výrobných prostriedkov, rozdeľovanie, odmeňovanie podľa zásluh) lat.-franc.

komunizmus (spoločenské v. výrobných prostriedkov a rozdeľovaníe, odmeňovanie podľa potrieb) lat. porovnaj držba

dŕžava

kolónia (nesamosprávne ú. závislé od iného štátu, od novoveku ovládané najmä európskymi mocnosťami) lat.

domínium (samosprávne brit. zámorské územie) lat. hist.

kondomínium (územie podliehajúce moci dvoch al. viac štátov súčasne) lat. polit.

pozemok

parcela (vymedzený, ohraničený p., najmä na stavanie) franc.-nem.

park (okrasný p. so zeleňou na oddych a zotavenie, pestovaná záhrada, sad) angl.-franc.

enkláva (p. obklopený z väčšej časti lesom) franc. les.

tarata (pasienok pre dobytok pri trojpoľnom systéme) nem.-maď. hist.

parafikát (pôda vyňatá z poľnohosp. výroby na kameňolomy, ťažbu, sklady a pod.) lat. práv.

grunt (gazdovské pozemky, sedliacky statok) nem. hovor.

kléroi

kléros (prídel pôdy občanom gréc. obcí, mestských štátov) gréc.

copyhold /kopihould/ (prepožičanie pôdy roľníkom za platbu, spravidla doživotne, Anglicko 14. – 20. st.) angl. hist.

doména (pozemkové vlastníctvo, veľké panstvo, statky) franc. hist.

domínium (feudálne panstvo, statok, veľkostatok) lat. hist.

latifundium (veľké pozemky v súkromnom vlastníctve, statok, veľkostatok) lat.

patrimónium (šľachtické pozemkové vlastníctvo, feudálny veľkostatok, panstvo) lat. hist.

donácia (statok darovaný uhorským panovníkom šľachte, panstvo) lat.

léno

manstvo (p., majetok, výsady, úrad, kt. dáva al. prepožičiava vlastník, feudál do doživotného al. dedičného užívania) nem.

benefícium (p., majetok al. úrad udelený panovníkom za preukázané služby) lat.

feod nem.

feudum (benefícium spojené s dôchodkami) lat. hist.

urbár (poddanská pôda v Uhorsku) lat. hist. práv.

urbariát (majetok zapísaný v súpise pôdy, majetku, poddaných v Uhorsku) lat.-nem. hist. práv.

sesia (poddanský urbársky p., majetok) lat.

dominikál (šľachtický, vrchnostenský p., do 1757 nepodliehajúci dani, panská pôda) lat. hist.

rustikál (pôda vo vlastníctve feudála a v držbe poddaného roľníka, kt. na nej za poplatok sídlil a obrábal ju) lat. hist.

otčina

votčina (pozemkový rodový majetok odovzdávaný podľa nástupníctva, feudálna pozemková držba) rus. hist.

ejido /-chi-/ (obecná pôda, pasienky a lesy v Španielsku a jeho kolóniách) špan.

čiftlik (p. s právom dedičného vlastníctva v osmanskej ríši, 18. st.; voj. léno v osmanskej ríši) tur.

timara (malý pozemkový majetok v osmanskej ríši spojený s voj. povinnosťou) perz.-tur. hist.

has (pôdny fond pre potreby dvora v islamských krajinách, z kt. panovník prideľoval dočasné držby) arab.

džágir (pozemkový funkčný údel v ind. mughalskej ríši, léno) perz.

kampus (p. a budovy väčšej školy) angl. porovnaj pole 1

štát

štát lat.

res publica /rés públika/ lat.

impérium (veľký š., veľká ríša, veľmoc) lat.

monarchia (š. na čele s panovníkom) gréc.

cisárstvo (š. na čele s neobmedzeným vládcom, cisárom) lat.

republika (š. s orgánmi štátnej moci volenými na určité obdobie) lat.-franc.

protektorát (krajina podriadená inému štátu, závislá od iného štátu) lat. práv.

satelit (formálne samostatný š., ale polit. a hosp. podriadený inému štátu, závislý od veľmoci) lat. polit.

vazal (polit. al. hosp. závislý š.) kelt.-franc. pejor.

totalita

totalitarizmus

totalizmus lat. polit.

totáč (š. s násilím zavedenou a udržovanou jednotou) lat. slang.

Absurdistan

absurdistan (š., v kt. neplatia zákony, kde nič nie je normálne, nič nefunguje) um. expr.

erár (š. ako subjekt majetkových práv) lat.

offshore /ofšor/ (krajina, kt. poskytuje osobitné daňové úľavy a iné obchodné a pod. zvýhodnenia) angl. ekon.

état commerçant /éta komersan/ (š. vystupujúci v medzinárodných vzťahoch ako podnikateľ, obchodník) franc. obch. práv.

polis (mestský š. v starom Grécku) gréc.

politeiá (š. v starom Grécku) gréc. hist. práv.

civitas (mestský š. v Rím. ríši, štát) lat.

imperium Romanum (rímska ríša, jej územie) lat.

Senatus Populusque Romanus [S. P. Q. R.] /-ná- - kve- -má-/ (rím. štát, antický názov) lat. hist.

dominát (štátna forma Rím. ríše, neobmedzená osobná moc cisárov) lat. hist.

principát (štátna forma Rím. ríše, za raného cisárstva) lat. hist.

Porta

Vysoká porta (Osmanská ríša) lat.

Sacrum Romanum Imperium /sakrum/ (Svätá ríša rím., 962 – 1806) lat. hist.

džamahiríja (š. ľudových más založený na priamej demokracii, štátoprávne usporiadanie Lýbie) arab. polit.

Sojúz

Sajúz (bývalý ZSSR) rus. hovor.

Paneurópa (Spojené štáty európske podľa plánu z 1929) gréc.

uncle Sam /ankl/

strýčko Sam (Spojené š. amer.) vl. m. pren. expr.

Dixie /dixi/

Dixieland

dixieland /-xile-/ (štáty na juhu USA v 19. st.) vl. m.

reich /rajch/

rajch (nem. nacistická ríša, tzv. tretia ríša) nem. pejor.

frankofónny š. (š. pod vplyvom franc. kultúry a jazyka) vl. m. + gréc.

anglofónny š. (š. pod vplyvom angl. kultúry a jazyka) lat. + gréc.

domínium (š. patriaci do Brit. spoločenstva národov, Kanada, Austrália) lat.

Patrimonium sancti Petri (pápežský, cirk. š., dedičstvo svätého Petra) lat. hist.

l’état c’est moi /leta se moa/ (š. som ja, výrok Ľudovíta XIV.) franc.

imperium in imperio (š. v štáte) lat. porovnaj krajinaFrancúzskoAnglickoŠpanielsko atď.

Výsledky vyhľadávania