Výsledky vyhľadávania

kočovník

nomád (kočovný pastier) gréc.
beduín (kočovný pastier na Arab. polostrove, chovateľ tiav) arab.
horda (kmeň nájazdných, lúpežných kočovníkov) tur.

pastier

valach vl. m.
juhás (p. oviec) maď.
čikóš maď.
beťár (p. koní na maď. stepi, puste) maď. zastar.
bojtár (pomocník baču al. valacha, honelník) maď. nár.
kondaš (p. svíň, sviniar) maď. nár.
kovboj (p. dobytka jazdiaci na koni, pôvodne v USA) angl.
nomád (kočovný p., kočovník) gréc.
vaquero /vekero/ (p. dobytka) špan.
gaučo (p. dobytka na latinskoamer. pampe) špan.
beduín (kočovný p. na Arab. polostrove, kočovník, chovateľ tiav) arab.
arat (mongol. p.) mongol.
čaban (turkmén. p.) turkmén.

tulák

vandrovník nem. expr. zastar.
vandrák nem. hovor. pejor.
vagabund lat. pejor.
obšitoš nem. zastar. voj. slang.
čavargoš maď. hovor. subšt.
kočovník turkotat.
nomád (t. nemajúci trvalé sídlo, meniaci miesto pôsobenia) gréc.
šupasník nem. hovor.
šupák (trhan, otrhanec) nem. hovor. pejor.
somrák (neupravený zanedbaný človek bez bydliska a zamestnania, zaháľač, žobrák) nem.-čes. slang.
apač (veľkomestský t. al. zlodej) vl. m.
bosák (t. a príležitostný robotník) rus.
tramp (t. bez domova a zamestnania, pôvodne v USA) angl.
homeless /houmles/ angl. publ.
houmelesák (t. bez stáleho bydliska, bezdomovec) angl. slang.
ahasver (nespokojenec túlajúci sa celý život, večný t.) vl. m. kniž. porovnaj cestovateľ

bludár

bludár 1 (tulák)
čavargoš maď. hovor. subšt.
obšitoš nem. zastar. voj. slang.
vagabund lat. pejor.
vandrák nem. hovor. pejor.
vandrovník nem. expr. zastar.
šupák nem. hovor. pejor.
šupasník (tulák, trhan, otrhanec) nem. hovor.
apač (veľkomestský tulák al. zlodej) vl. m.
tramp (tulák bez domova a zamestnania, pôvodne v USA) angl.
somrák (neupravený zanedbaný človek bez bydliska a zamestnania, tulák, zaháľač, žobrák) nem.-čes. slang.
kočovník turk.
nomád (tulák nemajúci trvalé sídlo, meniaci miesto pôsobenia) gréc.
homeless /houmles/ angl. publ.
houmelesák (tulák bez stáleho bydliska, bezdomovec) angl. slang.
ahasver (nespokojenec túlajúci sa celý život, večný tulák) vl. m. pren.

Arab

Saracén vl. m. hist.
Semita (príslušník afroázijskej skupiny národov) vl. m.
Maur (moslimský obyvateľ Pyrenejského polostrova, označenie v Španielsku od 8.st.; obyvateľ severnej a severozápadnej Afriky, staroveké a stredoveké označenie) vl. m. hist.
beduín (kočovný A., kočovník, pastier, chovateľ tiav) arab.

obyvateľ

rezident (miestny o.) lat.
kolonista (o. osady na pôvodne neobývanom mieste, osadník, osídlenec, prisťahovalec) lat.
pionier (prvý osadník v neobývanej krajine) franc.
alochtón (o. pôvodne pochádzajúci z inej oblasti, než je jeho súčasné miesto pobytu) gréc. odb.
autochtón (o. pochádzajúci z oblasti svojho terajšieho pobytu, praobyvateľ, domorodec) gréc. odb.
aborigén (pôvodný obyvateľ krajiny, praobyvateľ) lat. odb.
naváb (bohatý ind. domorodec) arab.
zulukafer (africký domorodec podľa prezývky) ? pejor.
ladino (domorodec v Latinskej Amerike hovoriaci po španielsky) špan.
antipód (o. žijúci na opačnej strane zemegule, protinožec) gréc. geogr.
šoltés (osadník, zakladateľ novej slobodnej obce) nem. hist.
goral (o. osady vo vrchoch pozdĺž poľských hraníc, horal, vrchár) poľ.
kozák (osadník, usídlenec južných oblastí Ruska chrániaci hranice) tur.-rus.
démos (všetci obyvatelia určitého územia v starom Grécku) gréc.
barbar (o. území ležiacich mimo území starých Grékov a Rimanov, cudzinec pre starých Grékov a Rimanov) gréc. hist.
perioik (o. okrajového územia v niektorých starovekých gréc. štátoch, bez občianskych práv) gréc. hist.
beduín (pôvodný kočovný o. Arab. poloostrova, kočovný Arab, kočovník, pastier, chovateľ tiav) arab.
orientálec (o. východných krajín) lat.
uitlander /ejt-/ (brit. prisťahovalec na území búrskych republík, koniec 19. st.) afr.
squatter /skvo-/ (osadník na voľnej al. neobrábanej pôde na severoamer. kontinente, 18. st. hist.; neoprávnený o. v opustenej budove určenej na zbúranie) angl.
mozarab (kresťanský o. v Španielsku pod arab. nadvládou) špan. hist.
Maur (moslimský o. Pyrenejského polostrova, označenie v Španielsku od 8.st.; o. severnej a severozápadnej Afriky, staroveké a stredoveké označenie) vl. m. hist.
bandeirant (kolonista v brazílskom vnútrozemí) port. hist. porovnaj občanČechNemecŽidArab a pod.