opakovať

opakovať 2 (robiť ešte raz to isté)

reprízovať (druhý a ďalší raz o. predstavenie, dram. al. hud. dielo) franc.

reprodukovať (o., obnovovať výrobný proces) lat. ekon.

dublovať franc.

dupľovať lat. hovor.

reduplikovať (zdvojovať) lat. kniž. a odb.

korepetovať (nacvičovať úlohy so spevákmi al. členmi baletu opakovaním, o. úlohy, skúšať) lat.

repetovať (o. školský ročník) lat. škol. zastar.

repete lat. hovor.

ancora /anko-/ (opakovať!, znovu, ešte raz) tal. hud.

bis (dvakrát, dva razy, znovu) lat.

da capo /dakápo/ (o. od začiatku) tal. hud.

opakovať

opakovať 1 (hovoriť ešte raz al. viac ráz to isté)

rekapitulovať (stručne a prehľadne o., zhŕňať) lat.

papagájovať (netvorivo o. cudzie myšlienky) arab.-lat. expr. pejor.

verklíkovať (netvorivo o.) nem. pejor.

repetovať (o. si učebnú látku) lat. zastar. hovor.

duplikovať (dôrazne o., pripomínať, zdôrazňovať) lat.

reprodukovať (o. slovami niečoho prežité, počuté, podávať, vyjadrovať slovami) lat.

rezumovať (zhŕňať závery, obsah) franc. kniž.

hovoriť

komunikovať (doruzumievať sa, oznamovať, byť v spojení) lat.

formulovať (vyjadrovať slovne, vymedzovať pojem, myšlienku, názor) lat.

konštatovať (vyjadrovať, potvrdzovať, oznamovať zistenú, poznanú skutočnosť) lat.-franc.

verbalizovať (vyjadrovať slovami, rozprávať) lat. kniž.

artikulovať (h. a článkovať pritom hlásky lingv. fon.; jasne, zreteľne, dôrazne vyjadrovať, vyslovovať kniž.) lat.

skandovať (h., prednášať rytmicky a dôrazne) lat.

recitovať

deklamovať (umelecky prednášať lit. dielo) lat.

kecať čes. slang. subšt.

h. do luftu nem. hovor.

pindať (h., najmä nezmyselne, veľa a zbytočne, tárať, drístať, trepať) vl. m. vulg.

handrkovať

handrboliť (h. nezrozumiteľne, rýchlo al. cudzím jazykom) nem. hovor. expr.

pindať (bezočivo h., odvrávať, papuľovať) vl. m. vulg.

reprodukovať (vyjadrovať, podávať slovami, opakovať, slovami niečo prežité, počuté) lat.

duplikovať (dôrazne h., opakovať, pripomínať, zdôrazňovať) lat.

papagájovať (netvorivo h., opakovať cudzie myšlienky) arab.-lat. expr. pejor.

pózovať (h. strojene) franc. pren. expr.

ironizovať (posmešne h., vysmievať sa, posmievať sa použitím slova vyjadrujúceho opak toho, čo sa mieni, zosmiešňovať) gréc.-lat.

satirizovať (ostro, útočne, uštipačne, kriticky h., vysmievať sa, zosmiešňovať) lat.

teoretizovať (h. jalovo, bezobsažne, učene) gréc.

mondokovať

monďokovať (h. po maď.) maď. hovor. zastar. pejor.

parentovať (h., rečniť na pohrebe, smútočnej rozlúčke, o evanjelickom kňazovi) lat.

telefonovať (h, dorozumievať sa prostredníctvom telefónu, volať) gréc.

relata refero /-lá-/ (hovorím, rozprávam, opakujem iba to, čo som počul) lat. kniž.

declamando /dekla-/ (zreteľne, presne článkovať, viac h. ako spievať) tal. hud. porovnaj rozprávať sa

znova, znovu

de integro

de novo

in vicem

invicem lat.

repete (ešte raz, opakovať!) lat. hovor.

bis (dvakrát, dva razy, opakovať) lat.

re- (opäť, opätovne, nanovo, opakovane, zase) lat. v zlož. sl. porovnaj opakovaný

zhŕňať

sumarizovať lat. kniž. a odb.

sumovať lat. kniž.

sumírovať lat.-nem. hovor.

syntetizovať (spájať, zjednocovať jednotlivé časti do celku) gréc.

rekapitulovať (stručne a prehľadne z., opakovať) lat.

rezumovať (z. závery, obsah, opakovať) franc. kniž.

zdvojovať

dublovať franc.

dupľovať lat. hovor.

reduplikovať (opakovať) lat. kniž. a odb.

opakovať sa

recidivovať (vracať sa) lat. lek. choroba r.

zdôrazňovať

pointovať /poen-/ franc.

duplikovať (dôrazne opakovať, pripomínať) lat.

akcentovať (podčiarkovať, prízvukovať) lat.

bazírovať (potrpieť si, zakladať si na niečom, prikladať význam niečomu,) gréc.-nem. hovor.

proklamovať (slávnostne verejne vyhlasovať) lat.

historizovať (preceňovať minulosť) gréc.

začiatok

introit

introitus lat. kniž.

origo lat.

ouvertúra /uv-/ franc. pren.

prelúdium (úvod, nástup, predohra, udalosť al. čin niečomu predchádzajúci) lat. kniž.

incipit (z. diela) lat.

kustoda

kustód (z. textu ďalšej strany na predchádzajúcej strane v starých tlačiach, najmä slabika) lat. knihov.

anakrúza (nedôrazný, neprízvučný z. verša alebo rytmického radu, predrážka) gréc. lingv. lit.

arché (počiatok, princíp, pôvod vo filozofii milétskej školy) gréc. filoz.

iniciácia (začatie chem. reakcie) lat. odb.

štart (z. pretekov v behu, jazde, plávaní a pod.) angl.

buly (začatie hry v hokeji vhodením puku medzi protihráčov) angl.

sanctus (z. chválospevu biblického pôvodu používaného pri katolíckej omši) lat. cirk.

Agnus dei (z. modlitby biblického pôvodu pri omši, baránok boží) lat. náb.

Kyrie eleison (úvod niektorých modlitieb, omše, Pane, zmiluj sa) gréc.

hedžra

hidžra (z. moslimského letopočtu počítaný od odchodu Mohameda z Mekky do Mediny r. 622 po Kr.) arab.

sub initio /-cio/ (na z.) lat. kniž.

ab origine /-rí-/ (od z., od počiatku, pôvodne) lat. kniž.

ab initio /início/ (od z., od počiatku) lat.

ab ovo (od z., od prvopočiatku, z vajca) lat. kniž.

a limine (od z. bez prerokovania, zásadne) lat. kniž.

da capo /dakápo/ (od z., opakovať) tal. hud.

/začať/ od piky /začať/ (/začať/ od samého z.) franc.

omne principium grave (každý z. je ťažký) lat. kniž.

alfa et omega

alfa a omega (z. aj koniec, to hlavné, podstatné, dôležité, zmysel) gréc. fraz. porovnaj úvod

obnoviť

renovovať (obnovovať, opraviť, opravovať, uviesť, uvádzať do nového stavu) lat. kniž.

rekonštruovať (obnovovať, uviesť, uvádzať do pôvodného stavu) lat.

reštaurovať (obnovovať, opraviť, opravovať, uviesť, uvádzať do pôvodného stavu, pamiatku, režim, zriadenie, pomery) lat.

regenerovať (obnovovať pôvodný stav) lat.

revitalizovať (obnovovať, oživiť, oživovať životné funkcie, prostredie, stavbu a pod.) lat.

reprodukovať (obnovovať, opakovať výrobný proces) lat. ekon.

inovovať lat.

remontovať (obnovovať) lat. + franc.

reštituovať (obnovovať, uviesť, uvádzať do pôvodného stavu, podoby) lat. odb.

rehabilitovať (obnovať, vrátiť, vracať, navrátiť česť, dobrú povesť, práva, spoločenské postavenie, ospravedlniť, ospravedlňovať; obnovovať, vrátiť, vracať funkciu, schopnosť, pohyblivosť, nápravným cvičením, po chorobe al. úraze lek.) lat.

pacifikovať (obnovovať mier a poriadok, najmä násilím, urovnať, urovnávať nepokoje, potlačiť, potlačovať vzburu, upokojiť, upokojovať) lat.

resuscitovať

reanimovať (obnovovať základné životné funkcie, napr. po úraze, operácii, oživiť, oživovať, kriesiť, vzkriesiť) lat. lek.

dekódovať lat.

dešifrovať (obnovovať pôvodný tvar informácie, previesť, prevádzať informáciu z jednej sústavy znakov do druhej, pôvodnej, lúštiť, rozlúštiť, vylúštiť) lat. + arab.-franc.

revolvovať (o. úver, vklad) angl. fin.

dvakrát

duplicitne lat.

dupľom

dupľovane (dvojnásobne, zdvojene, dvojito) lat. hovor.

bis (dva razy, znovu, opakovať) lat.

bi-

bin-

bis- lat. v zlož. sl.

di- (dvojito, dvoj-) gréc. v zlož. sl. porovnaj dvojitý

Výsledky vyhľadávania

opakovať

opakovať

hovoriť

znova, znovu

zhŕňať

zdvojovať

opakovať sa

zdôrazňovať

začiatok

obnoviť

dvakrát