vyrozprávať

verbalizovať (vyjadriť slovami) lat. kniž.

povedať

konštatovať (vyjadriť, potvrdiť, oznámiť zistenú, poznanú skutočnosť) lat.-franc.

formulovať (vyjadriť slovne, vymedziť pojem, myšlienku, názor) lat.

verbalizovať (vyjadriť slovami, vyrozprávať) lat. kniž.

reprodukovať (vyjadriť, podať slovami, zopakovať slovami niečo prežité, počuté) lat.

duplikovať (dôrazne p., zopakovať, pripomenúť, zdôrazniť) lat.

artikulovať (jasne, zreteľne, dôrazne vyjadriť, vysloviť kniž.) lat.

dixi (povedal som, dohovoril som, výrok na zakončenie diskusie) lat. kniž.

howg /houk/ (dohovoril som, skončil som) indián.

horrible dictu /diktu/ (hrôza, strach čo i len p.) lat. kniž.

vyjadriť

formulovať (slovne v., vymedziť pojem, myšlienku, názor) lat.

artikulovať (jasne, zreteľne, dôrazne vysloviť) lat. kniž.

textovať (zostaviť, vytvoriť jaz. prejav) lat.

verbalizovať (v. slovami, vyrozprávať) lat. kniž.

reprodukovať (podať slovami, zopakovať slovami niečo prežité, počuté) lat.

zoštylizovať (zostaviť určitý text, zoslohovať) lat.-franc.

konštatovať (povedať, potvrdiť, oznámiť zistenú, poznanú skutočnosť, zistiť) lat.-franc.

kvantifikovať (určiť množstvo, mieru hodnôt, vecí, javov v číslach, vyčísliť) lat.

symbolizovať (v. pomocou znakov, značiek) gréc.

alegorizovať (obrazne v. myšlienky, predstavy, vlastnosti a pod.) gréc. lit. výtv.

parafrázovať (v. rovnaký obsah iným spôsobom, voľne pretlmočiť, obmeniť cudzie myšlienky) gréc.

precizovať (presne v., určiť, spresniť) lat.-franc. kniž. porovnaj vyhlásiť 2

hovoriť

komunikovať (doruzumievať sa, oznamovať, byť v spojení) lat.

formulovať (vyjadrovať slovne, vymedzovať pojem, myšlienku, názor) lat.

konštatovať (vyjadrovať, potvrdzovať, oznamovať zistenú, poznanú skutočnosť) lat.-franc.

verbalizovať (vyjadrovať slovami, rozprávať) lat. kniž.

artikulovať (h. a článkovať pritom hlásky lingv. fon.; jasne, zreteľne, dôrazne vyjadrovať, vyslovovať kniž.) lat.

skandovať (h., prednášať rytmicky a dôrazne) lat.

recitovať

deklamovať (umelecky prednášať lit. dielo) lat.

kecať čes. slang. subšt.

h. do luftu nem. hovor.

pindať (h., najmä nezmyselne, veľa a zbytočne, tárať, drístať, trepať) vl. m. vulg.

handrkovať

handrboliť (h. nezrozumiteľne, rýchlo al. cudzím jazykom) nem. hovor. expr.

pindať (bezočivo h., odvrávať, papuľovať) vl. m. vulg.

reprodukovať (vyjadrovať, podávať slovami, opakovať, slovami niečo prežité, počuté) lat.

duplikovať (dôrazne h., opakovať, pripomínať, zdôrazňovať) lat.

papagájovať (netvorivo h., opakovať cudzie myšlienky) arab.-lat. expr. pejor.

pózovať (h. strojene) franc. pren. expr.

ironizovať (posmešne h., vysmievať sa, posmievať sa použitím slova vyjadrujúceho opak toho, čo sa mieni, zosmiešňovať) gréc.-lat.

satirizovať (ostro, útočne, uštipačne, kriticky h., vysmievať sa, zosmiešňovať) lat.

teoretizovať (h. jalovo, bezobsažne, učene) gréc.

mondokovať

monďokovať (h. po maď.) maď. hovor. zastar. pejor.

parentovať (h., rečniť na pohrebe, smútočnej rozlúčke, o evanjelickom kňazovi) lat.

telefonovať (h, dorozumievať sa prostredníctvom telefónu, volať) gréc.

relata refero /-lá-/ (hovorím, rozprávam, opakujem iba to, čo som počul) lat. kniž.

declamando /dekla-/ (zreteľne, presne článkovať, viac h. ako spievať) tal. hud. porovnaj rozprávať sa

vyjadrovať

formulovať (slovne v., vymedzovať pojem, myšlienku, názor) lat.

artikulovať (jasne, zreteľne, dôrazne v., vyslovovať) lat. kniž.

textovať (zostavovať, tvoriť jaz. prejav) lat.

verbalizovať (v. slovami, rozprávať) lat. kniž.

reprodukovať (v., podávať slovami, opakovať slovami niečo prežité, počuté) lat.

štylizovať (zostavovať určitý text, slohovať) lat.-franc.

konštatovať (hovoriť, potvrdzovať, oznamovať zistenú, poznanú skutočnosť, zisťovať) lat.-franc.

kvantifikovať (určovať množstvo, mieru hodnôt, vecí, javov v číslach, vyčísľovať) lat.