Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
noviny
noviny
gazeta
tal.-rus.
žurnál
(denník)
franc.
zastar.
periodikum
(n. al. časopis, kt. vychádza pravidelne, najmenej 2 x ročne)
gréc.-lat.
orgán
(n. al časopis určitej skupiny, strany, ustanovizne)
gréc.
stengazeta
(nástenné n. v rus. prostredí)
rus.
zastar.
tabloid
(n. al. časopis so stručným a zjednodušeným spravodajstvom)
angl.
porovnaj
časopis
tlač 2
časopis
časopis
periodikum
(č. al. noviny, kt. vychádzajú pravidelne, najmenej 2x ročne)
gréc.-lat.
magazín
(obrázkový pestrý č., najmä zábavný)
arab.-angl.
žurnál
(obrázkový, ilustrovaný č.)
franc.
revue
/revü/
(č. s náročnejším umeleckým al. vedeckým obsahom)
franc.
orgán
(č. al. noviny určitej skupiny, strany, ustanovizne)
gréc.
tribúna
(č. umožňujúci publikovať názory a pod.)
lat. kniž.
bulletin
/bültén/
(informačná tlačovina, vestník, najmä odb. al. vedecký)
franc.
tabloid
(obrázkový č. s malým formátom)
angl. kniž.
current contens
/ka- kon-/
(č. s reprodukciami obsahov vybraných odborných periodík)
angl.
prohibitum
(zakázaný, nevhodný č.)
lat.
digest
(č. z výstrižkov, výber zaujímavých článkov z iných časopisov)
angl.
fanzin
zin
(č. pre priaznivcov určitého hnutia, smeru a pod, napr. hud.)
angl.
bulvár
(nekvalitný pochybný, senzáciechtivý č.)
franc.
porovnaj
noviny
tlač 2
tlač
tlač
2
(tlačené knihy, časopisy a pod.)
print
angl.
žurn.
publikácia
(dielo vydané tlačou)
lat.
žurnalistika
(denná t., noviny)
franc.
masmédium
(najmä v plur. masmédiá)
médium
(hromadný oznamovací prostriedok, t., rozhlas, televízia, najmä v plur. médiá)
lat.
printové médium
(t. ako hromadný oznamovací prostriedok)
angl. a lat.
žurn.
bulvár
(nekvalitná pochybná, senzáciechtivá t.)
franc.
bulletin
/bültén/
(časopis, informačná tlačovina, vestník, najmä odborný al. vedecký)
franc.
fragment
(nedokončená t. knihy)
lat.
dexiotypia
(t., kt. sa číta sprava doľava, Orient)
gréc.
typ.
samizdat
(tajne, svojpomocne vydaná zakázaná t., kniha, časopis a pod.)
rus.
inkunábula
(kniha vytlačená, vydaná do roku 1500, prvotlač)
lat.
paleotyp
(t. z obdobia od 1501 do 1550)
gréc.
odb.
porovnaj
tlačovina
časopis
kniha 1
roznášať
roznášať
kolportovať
(rozširovať noviny, časopisy)
franc.
predávať
predávať
realizovať
(obchodovať, speňažovať majetok, tovar)
lat. ekon.
distribuovať
(obchodovať, rozdeľovať, sprostredkúvať)
lat.
kolportovať
(roznášať a p. noviny, časopisy)
franc.
licitovať
(obchodovať, p. al. kupovať na dražbe, dražiť)
lat.
rediskontovať
lat. + tal.
reeskontovať
(opätovne p. kúpenú pohľadávku)
lat. + franc.
peň.
hauzírovať
(p. po domoch, podomovo obchodovať)
nem.
zastar. slang.
porovnaj
obchodovať
objednať
objednať
rezervovať
(zaistiť vopred, odložiť, vyhradiť, napr. vstupenky, izbu v hoteli a pod.)
lat.
abonovať
(predplatiť noviny, div. predstavenia a pod.)
franc.
zastar.
subskribovať
(predbežne sa zaviazať na odber knihy a pod. po vydaní, predplatiť)
lat.
zabeštelovať
zazichrovať
(zaistiť)
sl. + nem.
hovor.
vyárendovať (si)
(zaistiť niečo vopred, zmluvou a pod., vyhradiť)
slov. + lat.
expr.
odoberať
odoberať
2
(predplácať)
abonovať
(predplácať noviny, div. predstavenia a pod.)
franc.
zastar.
subskribovať
(predbežne sa zaväzovať na odber knihy a pod. po vydaní, predplácať)
lat.
objednávať
objednávať
rezervovať
(zaisťovať vopred, odkladať, napr. vstupenky, izbu v hoteli a pod.)
lat.
abonovať
(predplácať noviny, div. predstavenia a pod.)
franc.
zastar.
subskribovať
(predbežne sa zaväzovať na odber knihy a pod. po vydaní, predplácať)
lat.
predplatiť
predplatiť
subskribovať
(p., predplácať, predbežne sa zaviazať, zaväzovať na odber knihy a pod. po vydaní)
lat.
abonovať
(p., predplácať noviny, div. predstavenia a pod.)
franc. zastar.
rozširovať
rozširovať
2
(rozchyrovať, rozhlasovať)
popularizovať
(šíriť poznatky prístupným, zrozumiteľným spôsobom, sprístupňovať ich verejnosti)
lat.
promulgovať
(vyhlasovať, verejne oznamovať, zverejňovať, uverejňovať)
lat.
kniž. a odb.
propagovať
(r. poznatky o niečom, verejne niečo oznamovať a odporúčať to, ponúkať)
lat.
kolportovať
(r. správy; roznášať a predávať noviny, časopisy)
franc.
islamizovať
(r. vplyv islamu)
arab.
panikáriť
panikárčiť
(spôsobovať, vyvolávať, šíriť masový zmätok, zdesenie, strach)
gréc.-franc.
porovnaj
šíriť
suma
suma
lat.
summa summarum
/-ma –má-/
(výsledná s., súčet súčtov)
lat.
globál
(celkový súhrn najmä čiastkových položiek, súhrnná s., čiastka)
lat.
odb. ekon.
majlant
majland
(veľká s.)
vl. m.
expr.
bagateľ
(veľmi malá s. peňazí)
tal.-franc.
hovor.
obolus
obolos
(malá s. peňazí ako dar)
gréc.
expr.
paušál
(pevne určená s. na úhradu stálych platieb, poplatkov)
nem.
tranša
tranža
(s. medzinárodne povolenej al. dohodnutej pôžičky al. pomoci, čerpanie tejto pôžičky al. pomoci)
franc.
ekon.
disponibilita
(s., s kt. sa môže voľne narábať)
lat.
rest
(s., kt. ostala nezaplatená, nedoplatok)
tal.-nem.
hovor.
hyperocha
(s. vrátená dlžníkovi z výťažku súdnej dražby po úhrade dlhov)
gréc.
práv.
prenumerácia
(vopred zaplatená s. za niečo objednané, predplatné)
lat.
zastar.
abonmán
(vopred zaplatená s. za noviny, div. predstavenia a pod.)
franc.
zastar.
jackpot
/džekpot/
(s. peňazí v stávke, lotérii, kt. zatiaľ nikto nevyhal a kt. sa zväčšuje dovtedy, kým ju niekto vyhrá)
angl.
labeta
(súhrn vkladov v kartovej hre, o kt. sa delia vyhrávajúci)
franc.-nem.
porovnaj
peniaze
odmena