Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
papier
papier
1
(tenký ohybný výrobok slúžiaci na písanie, balenie a pod.)
albino
(bezdrevný bielený, jednostranne hladený p. na výrobu obrúskov a pod.)
lat.
pap.
papirolín
(bezdrevný bielený písací p. spevnený textilnou vložkou, na preukazy a pod.)
gréc.-tal.
velín
(jemný písací p. s hladkým priehľadom, bez ryhovania)
franc.
tissu
tissue
/tišu/
(jemný p. na papierové vreckovky a pod.)
angl.
holand
(veľmi jemný ručný p.)
vl. m.
japan
(jemný a pevný ručný p. z lyka jap. stromov, na bibliofilské tlače)
vl. m.
polygr.
havana
(tenký hladený p.)
vl. m.
pelúr
(veľmi ľahký tenký priesvitný p., najmä farebný)
franc.
pergamen
(p. neprepúšťajúci tuky a tekutiny)
vl. m.-lat.
amyloid
(rastlinný pergamen z neglejenej čistej celulózy, ako obal na potraviny)
gréc.
biochem.
pergamín
(tenký priesvitný p. takmer neprepúšťajúci tuky a tekutiny)
lat.
kembrik
(poťahový p. s plátenou razbou)
vl. m.-angl.
raster
(linkovaný p. s vyznačenými stĺpcami)
lat.
pauzák
pauzovací p.
(jemný priesvitný p. na kreslenie výkresov a plánov určených na ďalšie rozmnožovanie)
franc.-nem.
tech. slang.
skicák
(p. na prípravné kresby, náčrtky, nákresy, výkres)
tal.
indigo
(kopírovací p.)
špan. vl. m.
hovor.
tapeta
(p., koža al. látka a pod. ako poťah na stenu, nábytok a pod.)
gréc.-nem.
diafán
(priesvitný p., plagát z neho vyrobený)
gréc.
odb.
pertinax
(lesklý tvrdený p. používaný ako izolačná látka)
lat.
eltech.
térpapier
(p. napustený zmesou pevných a kvapalných uhľovodíkov)
nem. + lat.
šmirgeľ
(brúsny p.)
gréc.-nem.
makulatúra
(odpadový potlačený al. popísaný p.)
lat.
lomps
(silný hrubý baliaci p. zo starého p.)
nem.
ozalit
ozalid
(p. citlivý na svetlo používaný na rozmnožovanie výkresov, plánov)
gréc.
fot.
konfeta
(pestrofarebný okrúhly papierik rozhadzovaný pri slávnostiach, zábavách a pod., najmä v plur. konfety)
umakart
(p. tvrdený umelou živicou, používaný ako obklad a pod.)
um. skr.
kartón
tal.-franc.
papundekel
papndekel
(tvrdý hrubší p. s vyššou plošnou hmotnosťou, lepenka)
nem.
hovor.
duplex
(dvojvrstvová lepenka)
lat.
pap.
triplex
(trojvrstvová lepenka)
lat. + gréc.
pap.
bristol
(biely kartón na kreslenie)
angl.
prešpán
(lesklá lepenka na knihárske práce)
nem.
slang.
ruberoid
(asfaltovaná nepieskovaná vodoodolná lepenka)
lat. + gréc.
stav.
porovnaj
list 5
odpad
odpad
makulatúra
(odpadový papier, potlačený al. popísaný)
lat.
strazza
/-cca/
(o. pri tkaní, súkaní prírodného hodvábu)
tal.
text.
tibet
(rozvláknený o. z vlnených česaných tkanív)
vl. m.
text.
šrot
(kovový o. ako surovina pri výrobe ocele)
nem.
hut.
špona
(kovový o. pri sústružení a pod., kovovová trieska)
nem.
tech. slang.
luter
(vodný o. vznikajúci po oddestilovaní alkoholu zo surového liehu)
nem.
chem.
exkrement
(o. z organizmu, nestrávený zvyšok potravy, výlučok, výkal, stolica, hovno, moč)
lat.
biol. lek.
výtlačok
výtlačok
separát
(osobitný v. jednotlivého článku, príspevku do časopisu a pod.)
lat.
signál
(prvý v., kt. tlačiareň predkladá na posúdenie ako ukážku)
lat.-franc.
polygr.
preprint
(predbežný v. diela rozmnožený v malom počte)
angl.
polygr.
remitenda
(nepredané výtlačky vrátené vydavateľovi)
lat.
obch.
makulatúra
(chybné výtlačky určené do zberu)
lat.
polygr.