Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
papier
papier
1
(tenký ohybný výrobok slúžiaci na písanie, balenie a pod.)
albino
(bezdrevný bielený, jednostranne hladený p. na výrobu obrúskov a pod.)
lat.
pap.
papirolín
(bezdrevný bielený písací p. spevnený textilnou vložkou, na preukazy a pod.)
gréc.-tal.
velín
(jemný písací p. s hladkým priehľadom, bez ryhovania)
franc.
tissu
tissue
/tišu/
(jemný p. na papierové vreckovky a pod.)
angl.
holand
(veľmi jemný ručný p.)
vl. m.
japan
(jemný a pevný ručný p. z lyka jap. stromov, na bibliofilské tlače)
vl. m.
polygr.
havana
(tenký hladený p.)
vl. m.
pelúr
(veľmi ľahký tenký priesvitný p., najmä farebný)
franc.
pergamen
(p. neprepúšťajúci tuky a tekutiny)
vl. m.-lat.
amyloid
(rastlinný pergamen z neglejenej čistej celulózy, ako obal na potraviny)
gréc.
biochem.
pergamín
(tenký priesvitný p. takmer neprepúšťajúci tuky a tekutiny)
lat.
kembrik
(poťahový p. s plátenou razbou)
vl. m.-angl.
raster
(linkovaný p. s vyznačenými stĺpcami)
lat.
pauzák
pauzovací p.
(jemný priesvitný p. na kreslenie výkresov a plánov určených na ďalšie rozmnožovanie)
franc.-nem.
tech. slang.
skicák
(p. na prípravné kresby, náčrtky, nákresy, výkres)
tal.
indigo
(kopírovací p.)
špan. vl. m.
hovor.
tapeta
(p., koža al. látka a pod. ako poťah na stenu, nábytok a pod.)
gréc.-nem.
diafán
(priesvitný p., plagát z neho vyrobený)
gréc.
odb.
pertinax
(lesklý tvrdený p. používaný ako izolačná látka)
lat.
eltech.
térpapier
(p. napustený zmesou pevných a kvapalných uhľovodíkov)
nem. + lat.
šmirgeľ
(brúsny p.)
gréc.-nem.
makulatúra
(odpadový potlačený al. popísaný p.)
lat.
lomps
(silný hrubý baliaci p. zo starého p.)
nem.
ozalit
ozalid
(p. citlivý na svetlo používaný na rozmnožovanie výkresov, plánov)
gréc.
fot.
konfeta
(pestrofarebný okrúhly papierik rozhadzovaný pri slávnostiach, zábavách a pod., najmä v plur. konfety)
umakart
(p. tvrdený umelou živicou, používaný ako obklad a pod.)
um. skr.
kartón
tal.-franc.
papundekel
papndekel
(tvrdý hrubší p. s vyššou plošnou hmotnosťou, lepenka)
nem.
hovor.
duplex
(dvojvrstvová lepenka)
lat.
pap.
triplex
(trojvrstvová lepenka)
lat. + gréc.
pap.
bristol
(biely kartón na kreslenie)
angl.
prešpán
(lesklá lepenka na knihárske práce)
nem.
slang.
ruberoid
(asfaltovaná nepieskovaná vodoodolná lepenka)
lat. + gréc.
stav.
porovnaj
list 5
lepenka
lepenka
kartón
tal.-franc.
papundekel
papndekel
(tvrdý hrubší paier s vyššou plošnou hmotnosťou)
nem. hovor.
bristol
(biely kartón na kreslenie)
angl.
prešpán
(lesklá l. na knihárske práce)
nem. slang.
duplex
(dvojvrstvová l.)
lat. pap.
triplex
(trojvrstvová l.)
lat. + gréc.
pap.
ruberoid
(asfaltovaná nepieskovaná vodoodolná l.)
lat. + gréc.
stav.
sklo
sklo
hyalo-
gréc.
v zlož. sl.
krištáľ
(bezfarebné číre s., najmä brúsené)
gréc.
obsidián
(čierne až sivočierne lesklé sopečné s.)
lat.
geol.
perlit
(sivé al. modrosivé sopečné s. s jemnými guličkami)
román.
geol.
pemza
(sopečné, vulkanické s. s pórovitou al. penovitou štruktúrou používané na ľahčenie betónu a pod.)
lat.-nem.
geol.
tektit
(zelené, hnedé al. čierne s. rôzneho tvaru, pravdepodobne meteorického pôvodu)
gréc.
geol.
vltavín
moldavit
australit
indočinit
(tektit podľa miesta nálezu)
vl. m.
geol.
opál
opálové s.
(zakalené priesvitné nepriehľadné biele mliečne s.)
ind.-lat.
didyma
(farebné absorpčné s.)
gréc.
tech.
neofan
(farbené s. na okuliare proti slnku)
gréc.
simax
(čes. tepelne a chem. vysoko odolné borokremičité s. používané ako varné s.)
um. obch.
jenské s.
vl. m.
supremax
(chem. a tepelne odolné s. používané v chémii a pri varení)
lat.
tech.
termopan
(tepelne izolačné s.)
gréc.
tech.
pyrex
(chem. s. s vysokou tepelnou odolnosťou)
gréc.
sklár.
vitrasil
(tepelne izolačné s. zložené z dvoch tabúľ s vložkou zo sklených vláken)
um. tech.
triplex
(trojvrstvové s., z kt. neodletujú úlomky)
lat. + gréc.
sklár.
plexisklo
(dokonale priehľadná bezfarebná plastická látka, organické s.)
lat. + slov.
tech.
millefiori
(s. zdobené kvetmi)
tal.
výtv.
reticelli
/-če-/
(nitkové, sieťované s. zdobené vláknami)
tal.
výtv.
simili
tal.
sklár.
šatón
(brúsené s. napodobňujúce brúsený drahokam podložené lesklým kovovým povlakom)
franc.
hyalit
(čierne nepriehľadné s. zdobené ornamentami, vyrobené v čes. sklárňach, 19. st.)
gréc.
sklár.
štras
(olovnaté brúsené s. na výrobu bižutérie, napodobenín drahokamov)
vl. m.
sklár.
krakelé
kraklé
(s. al. porcelán s umelo vytvorenými povrchovými trhlinkami)
franc.
naveta
(úzky a dlhý výbrus s. al. drahých kameňov)
franc.
gema
lat.
glyptika
(d. al. polodrahokam, prípadne aj s., s vyrezaným al. vyrytým obrazom, ako prívesok al. prsteň)
gréc.
výtv.
intaglio
intaglia
(gema so zahĺbeným reliéfom)
tal.
kamea
kamej
(gema s vypuklým reliéfom)
orient.-franc.
lupa
(zväčšovacie s., šošovka)
franc.
monokel
(lupa na jedno oko používané namiesto okuliarov)
gréc. + lat.-franc.
duplet
(lupa s dvoma šošovkami)
lat.
triplet
(najpoužívanejšia sústava objektívov s troma šošovkami)
franc.
fyz. fot.
verant
(lupa na prezeranie fotografií)
lat.
meniskus
(dutovypuklá al. vypuklodutá lupa)
gréc.
fyz.
bifokál
(dvojohnisková okuliarové s.)
lat.
opt.
porovnaj
zrkadlo