Výsledky vyhľadávania

prenášanie

prenášanie 1 (nesenie, premiestňovanie)
transport lat.
transportácia
transportovanie (preprava, prevoz, premiestňovanie, premiestnenie) lat. zried.
export (vývoz do zahraničia) lat.-angl.
import (dovoz zo zahraničia) lat.-angl.
pašovanie
pašeráctvo (tajná, nezákonná preprava, prevážanie tovaru cez hranice, bez povolenia) franc.-nem.
portáž (p. člnov a nákladu cez rozvodie, okolo vodných prahov, kaskád a vodopádov, medzi riekami a jazerami, najmä v Kanade) franc.

dovoz

dovoz
import (d. zo zahraničia) lat.-angl.
reimport (spätný d., vrátenie tovaru zo zahraničia, napr. po veľtrhu, úprave a pod.) lat. + angl. ekon.
pašovanie
pašeráctvo (nezákonný, tajný d. bez povolenia) franc.-nem.

tovar

tovar
artikel (výrobok na predaj) lat.-nem.
komodita (statok al. služba ako predmet obchodu, najmä medzinárodného) lat. obch.
export (t. vyvážaný do zahraničia) lat.-angl. hovor.
import (t. dovážaný zo zahraničia) lat.-angl. hovor.
essential goods /esenšl gúdz/ (dôležitý t. v medzinárodnom obchode) angl. obch.
kontraband (t. pašovaný, nezákonne prepravovaný cez hranice štátu) tal.
metráž (metrový t.) franc. slang. hovor.
galantéria (drobný ozdobný t.) franc.
partéka
partieka (drobný al. textilný t.) lat. hovor. zastar.
exot (t., kt. neprichádza bežne na trh) gréc. obch.
aliud (t. iný než mal byť dodaný podľa zmluvy) lat. práv. obch.
kargo (prepravovaný t., najmä loďou) špan. obch.
rinfúza (t. voľne naložený v sypkom stave) tal. dopr. ekon.
derelikt (opustená vec, ku kt. sa nik nehlási, napr. t. pri colnej kontrole) lat. práv.
ekvivalent (t., kt. vyjadruje hodnotu iného t.) lat. ekon.
numeraire /nümerér/ (t. slúžiaci ako cenové meradlo) franc. ekon.
second-hand
second hand
secondhand /-kond he-/ (použitý al. poškodený t., najmä odevy) angl.
aušus nem. hovor. expr.
brak nem.
šmejd nem. slang.
šrot (chybný, bezcenný t., výrobok) nem. slang.
partia (chybný, podradný t.) lat.
deziderátum (t., o kt. zaradenie do tovarových listín pri obchodných dohodách má jedna strana zvláštny záujem) lat. obch.