Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
hlas
hlas
1
(zvuk vytváraný kmitaním hlasiviek)
vox
lat.
bas
(najhlbší mužský h.)
tal. hud.
barytón
(stredný mužský h.)
gréc.-tal.
hud.
basbarytón
(nižší barytónový hlas)
tal. hud.
tenor
(vysoký mužský h.)
tal. hud.
falzet
tal.
fistula
(vysoký cvičený mužský h.)
lat. hud.
alt
(hlboký ženský al. chlapčenský h.)
tal. hud.
kontraalt
(hlboký alt)
tal. hud.
mezzosoprán
/-co-/
(stredný ženský h.)
tal. hud.
diskant
lat.
soprán
(vysoký ženský al. detský h.)
tal. hud.
dysfónia
(porucha h.)
gréc. lek.
trachyfónia
(porucha h., chrapľavý h., chrapľavosť, chrapot)
gréc. lek.
rinofónia
rinoglosia
rinolália
(porucha h. prejavujúca sa nadmernou fufnavosťou, hovorením cez nos)
gréc. lek.
diplofónia
(porucha h., zaznievanie dvoch tónov, dvojhlasovosť)
gréc. lek.
fonasténia
(porucha h., najmä neurotického pôvodu, únava hlasu, napr. u spevákov)
gréc. lek.
rezasténia
(porucha h. prejavujúca sa slabosťou h., neschopnosťou hovoriť, u hercov, rečníkov)
gréc.
lek.
porovnaj
spev 1
zvuk
hlas
hlas
4
(mienka, názor)
vox
lat.
daimonion
(vnútorný h. odvracajúci od nesprávneho, postupne hlas boží, svedomia, rozumu, mravnosti, mravný zákon)
gréc. filoz.
vox populi, vox dei
(h. ľudu, h. boží, stredoveký výrok)
lat.
alter ego
(vnútorný h., h. svedomia, t. j. druhé ja)
lat.
kniž. psych.
hlas
hlas
3
(zvuk vydávaný zvieratami al. vecami)
-fón
(zvuk)
gréc.
v zlož. sl.
porovnaj
zvuk
hlas
hlas
5
(rozhodnutie pri voľbe; právo hlasovať)
vox
lat.
votum
(sľub)
lat. kniž.
sufrágium
(h. pri hlasovaní)
lat.
virilný h.
(stály h. z titulu úradu al. funkcie)
lat. práv.
votum decisivum
(rozhodujúci h.)
lat. kniž.
votum consultativum
/kon-/
(poradný h.)
lat. kniž.
per maiora vota
(väčšinou hlasov)
lat.
kniž. a odb.
hlas
hlas
2
(zložka hud. skladby)
prím
(prvý h.)
lat.
sekund
(druhý h.)
lat. hud.
líder
leader
/líder/
(vedúci h. v džezovej nástrojovej skupine)
angl. hud.
ripieno
/-pjé-/
tutti
(v plnom obsadení, všetky hlasy, nástroje)
tal. hud.
pleno
/plé-/
(všetkými hlasmi, všetkými nástrojmi, naplno)
tal. hud.
sľub
sľub
votum
(hlas)
lat.
kniž.
promisia
(prísľub)
lat.
kniž.
sponzia
(prísľub, záväzok)
lat.
zastar.
promesa
(prísľub určitého úkonu, napr. úveru)
franc.
obch.
indemnita
(sľub odškodnenia)
lat.
práv. ekon.
stipulácia
(dohoda vo forme otázky a následného záväzného s.)
lat.
práv.
kapitulácia
(písomný záväzok voleného panovníka voči šľachte)
lat.
devócia
(zasľúbenie bohom, obetovanie)
lat.
kerem
(s. o obetovaní človeka, zvieraťa al. majetku bohu, zákon kliatby)
?
nazireát
(s. k božej službe, v starovekom Izraeli)
hebr.
hist.
vótum
(s. daný bohu)
lat.
náb.
profesia
(rehoľný s.)
lat.
cirk.
ex voto
(podľa sľubu, nápis na venovaniach kostolom)
lat.
kniž.
Hippokratova prísaha
(sľub, kt. skladajú lekári pri promócii, súbor etických noriem pre konanie lekára)
vl. m.
porovnaj
prísaha
zvuk
zvuk
phono-
/fo-/
fono-
-phonia
/fó-/
-fónia
gréc.
v zlož. sl.
audio-
lat.
v zlož. sl.
-fón
(hlas)
gréc.
v zlož. sl.
tón
(pravidelne sa opakujúci z. určitej výšky)
gréc.
trilok
(chvejivý, trasľavý z., tón, spev vznikajúci rýchlym opakovaním dvoch susedných tónov)
tal.
tremolo
(chvejúci sa z. pri speve, nežiaduce chvenie tónu)
tal.
hud.
forte
(silný, hlasný z.)
tal.
fortissimo
(veľmi silný, hlasný z.)
tal.
hud.
piano
(slabý, tichý z.)
tal.
hud.
pianissimo
(veľmi slabý, tichý z.)
tal.
aspirácia
(z. vznikajúci v závere vyslovenia záverových spoluhlások, prídych)
lat.
lingv. fon.
monofónia
mono
(jednokanálový záznam z. prostriedkami oznamovacej techniky)
gréc.
stereofónia
stereo
(dvojkanálový záznam z. prostriedkami oznamovacej techniky)
gréc.
kvadofónia
(štvorkanálový záznam z. prostriedkami oznamovacej techniky)
lat.+gréc.
porovnaj
tón 1
hlas 1
zákon
zákon
3
(ustálené spoločenské pravidlo, zvyklosť, obyčaj)
lex non scripa
/skrip-/
(nepísaný z., obyčajové p.)
lat.
daimonion
(vnútorný hlas odvracajúci od nesprávneho, postupne hlas boží, svedomia, rozumu, mravnosti, mravný z.)
gréc.
filoz.
tóra
(žid. náb. z., žid. mravné a obradné predpisy)
hebr.
náb.
fas
(božský z., na rozdiel od ľudského, v starom Ríme)
lat.
hist.
kerem
(z. kliatby, sľub o obetovaní človeka, zvieraťa al. majetku bohu)
omerta
(mafiánsky z. mlčanlivosti)
tal.
Biblia
biblia
(Starý a Nový z., kanonizované knihy kresťanského a žid. náboženstva, Písmo sväté)
gréc.
porovnaj
kniha 1
kniha 2
ja
ja
ego
lat. kniž.
ego-
(vlastné ja, moja osoba)
lat. v zlož. sl.
alter ego
(druhé ja, vnútorný hlas, hlas svedomia kniž. psych.; druhé ja, duševne al. charakterovo spriaznený človek, zástupca, dôverník kniž. a odb.)
lat.
príjemný
príjemný
zamatový
franc.
z. hlas
sympatický
(vzbudzujúci kladný citový vzťah, náklonnosť, milý)
gréc.
fajn
(dobrý, pekný)
nem. hovor.
príma
lat. hovor.
primisima
tal.
prima primisima
(výborný, vynikajúci, znamenitý, skvelý, bezchybný)
tal.
hovor.
optimistický
(nádejný, šťastný, priaznivý, radostný, so sklonom nazerať na život z lepšej stránky)
lat.
eolský
(jemný, ľúbezný, lahodný)
gréc. vl. m.
bás.
eu-
(dobrý, šťastný, priaznivý, správny, kladný)
gréc. v zlož. sl.
utile cum dulci
/úti- kum -cí/
(užitočné spojiť s príjemným, sladkým)
lat. kniž.
voliť
voliť
2
(odovzdávať hlas)
votovať
(hlasovať)
lať.
kniž. zastar.
balotovať
(hlasovať v tajných voľbách, pôvodne guľkami)
franc.
Bolo zobrazených 11 výsledkov. Ceľkový počet výsledkov je 28. Pre zobrazenie ostatných výsledkov spresnite vyhľadávaný text.