Výsledky vyhľadávania

výrazne

výrazne
espressivo /-sí-/ tal. hud.
pronunziato /-cijá-/ (zreteľne) tal. hud.
marcando /-kan-/
marcato /-ká-/ (dôrazne, zdôraznene) tal. hud.
rinforzando /-ca-/
rinfozato /-cá-/ (dôrazne) tal. hud. porovnaj výrazný

dôrazne

dôrazne
accentato /aččentá-/
con accento /kon aččen-/ tal. hud.
enfatico /-iko/ (vzletne) tal. hud.
ponderoso /-rózo/ (ťažko) tal. hud.
rinforzando /-ca-/
rinfozato /-cá-/ (výrazne) tal. hud.
marcando /-kan-/
marcato /-ká-/ (zdôraznene, výrazne) tal. hud.
forzando /-can-/ (silno) tal. hud.
sforzando /-can-/
sforzato /-cá-/ (zosilnene) tal. hud.
crescendo /kreše-/ (zosilňovane, zosilňujúco, zosilnene, postupne zosilňovať, čoraz silnejšie) tal. hud.
accrescendo /akreše-/ (zosilnene, zosilňovane, zosilňujúco, čoraz silnejšie) tal. hud.
expressis verbis (výslovne, vyslovene, priamo, naplno, jednoznačne, jasne) lat. kniž. vyjadriť e. v. porovnaj dôrazný

plastika

plastika gréc. výtv.
reliéf (sochárske dielo vystupujúce z plochy) franc.
hautreliéf /ót-/ (reliéf výrazne vystupujúci z plochy) franc. výtv.
basreliéf (reliéf málo vystupujúci z plochy) franc. výtv.
anaglyf (polovypuklé sochárske dielo, poloreliéf) gréc. výtv.
tonfo (kruhový reliéf al. obraz v tal. renesancii) tal. výtv.
trofej
tropaeum /-pé-/
tropeum
tropaion (p. v podobe zbraní na priečelí budov) gréc.-lat. archit.
tanagra (p. z pálenej hliny zobrazujúca najmä ženu) vl. m. výtv. archeol.
torzo (p. vytvorená aj zámerne bez hlavy a končatín) gréc.-tal.
grifón (p. v podobe okrídleného psa al. leva s vtáčou hlavou, v antickej archit.) gréc. archit.
triga (p. zobrazujúca antický trojzáprah s bohyňou víťazstva) lat. výtv.
kvadriga (p. zobrazujúca antický štvorzáprah s bohyňou víťazstva) lat. výtv.
droléria (nevyberaný svetský výjav ako postava na chórových laviciach) franc. archit.
mobil (p. s pohyblivo spojenými tvarmi uvádzanými do pohybu vetrom al. motorom) angl. výtv.
asambláž (trojrozmerné výtv. dielo vytvorené spojením rôznych materiálov a predmetov) franc. výtv. porovnaj socha

socha

socha
statua lat. kniž.
figúra (umelo zhotovená postava) lat.
bosa (hrubo opracovaná s.) franc. výtv.
skulptúra (s. vzniknutá odoberaním hmoty) lat.
plastika (s. vzniknutá pridávaním hmoty; trojrozmerné dielo všeobecne) gréc. výtv.
reliéf (sochárske dielo vystupujúce z plochy) franc.
hautreliéf /ót-/ (plastika výrazne vystupujúce z plochy) franc. výtv.
anaglyf (polovypuklé sochárske dielo, poloreliéf) gréc. výtv.
basreliéf (plastika málo vystupujúca z plochy) franc. výtv.
monolit (s. vytvorená z jedného kusa staviva, napr. kameňa, betónu) gréc. stav.
statueta (malá s., soška) lat.-franc. kniž.
busta (s. zobrazujúca hlavu a hruď ľudskej postavy, poprsie) franc.
herma
hermovka (s. prechádzajúca v hranolový podstavec, stĺpik) vl. m. výtv. archit.
torzo (plastika vytvorená bez hlavy a končatín, aj zámerne) gréc.-tal.
venuša (praveká kultová s. ako symbol ženstva a plodnosti) vl. m. archeol.
tanagra (plastika z pálenej hliny zobrazujúca najmä ženu) vl. m. výtv. archeol.
teoplastika (s. zobrazujúca boha) gréc.
madona (s. Panny Márie) tal. výtv.
synagoga (s. ženskej postavy znázorňujúcej Starý zákon, židovstvo) gréc.
ecclesia /eklézia/ (s. ženskej postavy znázorňujúcej Nový zákon, kresťanstvo) lat.
atlant
atlas vl. m. archit.
telamón (s. svalnatej mužskej postavy vo funkcii zvislej podpery budovy) gréc. archit. zried.
karyatída
kóra (s. ženy v dlhom odeve vo funkcii stĺpa al. piliera) gréc.
kolos (obrovská staroveká s.) gréc.
lamassu (s. okrídlených býkov s mužskými hlavami, pri bránach asýrskych a pezských stavieb) orient. archit.
sfinga
sfinx (s. ležiaceho leva s ľudskou hlavou, najmä panovníka, al. hlavou barana, jastraba, v staroegypt. umení; s. býka s mužskou hlavou a orlími krídlami, v umení Blízkeho východu) gréc. výtv.
akrolit (antická s. spájajúca mramor a pozlátené drevo) gréc. výtv.
koré (starogréc. ďakovná s. sediaceho al. stojaceho oblečeného dievčaťa) gréc.
xoanón (gréc. archaická kultovná s. božstva z dreva al. kameňa) gréc.
paládium
palladium gréc.-lat.
palladión (malá drevená s. chrániaca mesto al. krajinu, uchovávaná vo svätyniach starogréc. a starorím. miest) gréc.
paládium
palladium (drevená s. zhotovená bohyňou Aténou na počesť priateľkyne Pallas, kt. v zápase zabila) gréc.-lat.
grifón (antická plastika v podobe okrídleného psa al. leva s vtáčou hlavou) gréc. archit.
trofej
tropaeum /-pé-/
tropeum
tropaion (plastika v podobe zbraní na priečelí budov) gréc.-lat. archit.
triga (plastika zobrazujúca antický trojzáprah s bohyňou víťazstva) lat. výtv.
kvadriga (plasika zobrazujúca antický štvorzáprah s bohyňou víťazstva) lat. výtv.
koros (antická s. nahého stojaceho mladého muža) gréc.
erot (s. malého nahého okrídleného dieťaťa, chlapčeka) gréc.
putti (v renesancii, baroku, aj bez krídel) tal.
amoret (v rokoku) tal.
tonfo (kruhový obraz al. reliéf v tal. renesancii) tal. výtv.
droléria (nevyberaný svetský výjav ako postava na chórových laviciach) franc. archit.
moi /moaj/ (s. ľudskej hlavy al. postavy veľkých rozmerov na Veľkonočnom ostrove v Tichom oceáne) ?
haniwa (jap. náhrobná plastika, 3. – 6. st.) jap. hist. výtv.
taille-directe /tajdirekt/ (priamo realizované sochárske dielo podľa predstavy umelca, bez modelu a pod.) franc. výtv.
mobil (plastika s pohyblivo spojenými tvarmi uvádzanými do pohybu vetrom al. motorom) angl. výtv.
ceroplastika (s. z vosku) lat. + gréc.
Oscar /osk-/ (cena za najlepšie diela v oblasti filmu v USA v podobe sošky) vl. m. porovnaj plastikazobrazenie

maľba

maľba 1 (maľovanie)
akvarel (m. vodovými farbami) tal. výtv.
kvaš
gvaš (m. vodovými farbami zmiešanými s krycou bielobou, 19. st.) franc.
tempera (maliarska technika používajúca rýchloschnúce krycie farby rozpustné vo vode) tal. výtv.
pastel (technika maľovania farebnými kriedami na plátno al. papier) tal. výtv.
impasto (m. farbami, najmä temperovými, pod olejomaľbu v silnej vrstve) tal. výtv.
pastóznosť (husté nanášanie farieb v olejomaľbe) tal. výtv.
alla prima /prí-/ (m. bez podmalieb, t. j. postupného prekrývania farebných vrstiev) tal. výtv.
alfresco /-sko/
al fresco /-sko/
freska (nástenná m. na čerstvú, mokrú omietku) tal. výtv.
al secco /-ko/ (nástenná m. na suchej omietke) tal. výtv.
frescosecco /-koseko/ (zmiešaná nástenná m.) tal. výtv.
stereochrómia (technika nástennej m. spočívajúca v pravidelnom rozotieraní farby) gréc. výtv.
sgrafito /zgra-/ (technika nástennej výzdoby vyškrabaním v bielej omietke, pod kt. je vrstva tmavej farby) tal. výtv.
dekalk (odkrytie časti vrchnej vrstvy maľby) franc. výtv.
eglomizovanie (ozdobovanie skla na spodnej strane kresbou, maľbou al. kovovou fóliou) franc. vl. m.
grisaille /-zaj-/ (m. sivou farbou na sivý podklad, napodobňujúca reliéf) franc.
sfumato (šerosvitná m. s mäkkým neurčitým polotieňom, rozplývavými obrysmi) tal. výtv.
chiaroscuro /kiaroskúro/ tal.
clair-obsucure /klér opskür/ tal.-franc.
camaieu /kamajé/ franc. výtv.
tenebrizmus (šero na obraze dosahované rôznymi maliarskymi al. grafickými technikami, šerosvit, polosvit, tmavosvit) lat.-franc. výtv.
koloristika
kolorizmus (m. s uprednostnením použitia farieb pred kresbou) tal.
lavírovanie (maliarska technika, kt. sa kresbe dodáva hĺbka, rozotieranie, rozmývanie obrysových línií kresby domäkka) franc.-nem.
tupovanie (nanášanie vrstvy farby štetkou, štetcom, hubkou a pod. v reštaurátorstve) nem. výtv.
enkaustika (antická maliarska technika, nanášanie farieb rozpustených vo vosku) gréc. výtv.
informel (m. vznikajúca spontánne a odmietajúca pravidlá, zásady, od 1945) lat.-franc.
lubok (výrazne farebná rus. ľudová m.) rus. výtv.
luminizmus (maliarska technika pracujúca so svetlom ako tvárnym prvkom) lat. výtv.
dripping /draj-/ (voľné striekanie a stekanie farieb na plátne) angl.

tvár

tvár
facies lat. lek.
facio- lat. v zlož. sl.
prosopo- gréc. v zlož. sl.
ksicht nem. subšt.
fasáda tal.-franc. hovor. expr.
vizáž franc.
ciferník arab.-nem. slang.
fejs angl. slang.
pofa maď. hovor.
melo- gréc. v zlož. sl.
chameprozopia (nízka široká t. s výrazne širokým plochým nosom) gréc. lek.
maska (umelá t., prostriedok na zakrytie tváre umožňujúci vystupovať v inej podobe) arab.-franc.
en face /anfas/ (tvárou dopredu, k pozorovateľovi, spredu) franc. kniž.

prostredie

prostredie
milieu /miljö/ franc. kniž.
scenéria (okolie) gréc.-lat.
reál (skutočné p.) lat. telev.
situácia lat.
atmosféra gréc.
klíma gréc.
genius loci /-cí/ (celková nálada, pomery, ovzdušie, okolnosti, ráz, duch) lat. hist.
exotika
exotickosť (cudzokrajné, nezvyčajné p.) gréc.
médium (sprostredkujúce p.) lat. odb.
dekorácia (p. na hru hercov, scénická, div. výprava) lat.
scéna (dekorácia pre konkrétnu divadelnú hru) gréc.-lat.
eko- (životné p.) gréc. v zlož. sl.
ekofáza (dočasné životné p. v priebehu roka, v kt. sa výrazne uplatňuje určitý faktor) gréc.
environment (p. a človek ako celok) angl.
substrát (pevné p. poskytujúce suchozemským rastlinám živný podklad) lat. bot.
pelagiál (p. voľnej vody od hladiny ku dnu v mori, jazerách a vo vodných nádržiach) gréc. odb.
epipelagiál (plne presvetlené p. do 100 m s bohatým zastúpením zvierat) gréc. biol.
batypelagiál (málo presvetlené p. morskej vody od 100 m) gréc. biol.
dielektrikum gréc.
izolant (el. nevodivé p., látka s vysokým merným odporom, nevodič) tal.-franc.