auto

auto gréc.
automobil gréc.-lat.
kára a., vozidlo, najmä zlé lat.-nem. aj pejor.
tragač staré, ošúchané, rozhegané a. nem. pren. pejor.
voitureta voa- malé a. franc.
motor vozidlo poháňané strojom meniacim dodanú energiu na mechanickú prácu lat. hovor.
fáro najmä osobné al. športové nem. hovor.
limuzína osobné a. s uzavretou najmä štvordverovou karosériou franc. vl. m.
sedan osobné a. s uzavretou štvordverovou najmenej štvormiestnou karosériou angl.
kupé a. s uzavretou dvojmiestnou karosériou a pevnou strechou franc.
kabriolet osobné a. so snímateľnou al. skladacou strechou franc.
landaulet a. so zatvorerenou karosériou so sklopnou strechou vzadu franc.
roadster roudster športové a. s dvojsedadlovou karosériou a plátennou strechou angl.
faeton vl. m. hist.
touring tur- angl.
turer osobné štvordverové a. so sklápacou strechou, najmenej štvormiestne so sedadlami vo dvoch radoch angl.
fast back fást bek a. so splývajúcou zadnou časťou karosérie angl.
hatchback hečbek a. so šikmo sklonenou zadnou časťou karosérie s dverami angl.
kombi lat.
wagon a. s piatymi dverami na zadnej stene a veľkým batožinovým priestorom za sedadlamii angl.
van väčšie osobné a. s vyššou karosériou, umožňujúce prepravu až siedmich cestujúcich angl.
pick-up pikap a. s uzavretou dvoj- alebo trojmiestnou karosériou a otvorenou plošinou pre náklad angl.
stejšn osobné dodávkové a. na dopravu osôb aj nákladu angl.
bugina malé otvorené rýchle pretekárske a. angl.
formula lat.
monopost pretekárske jednosedadlové a. gréc. + angl.
dragster pretekárske a. používané na preteky v zrýchlení vl. m.
speedster spíd- jednomiestne al. dvojmiestne športové a. angl.
spider spajder športové dvojsedadlové a. bez strechy angl.
karavan obytné a. al. obytný príves za autom perz.
buick bujk
bujk veľké luxusné a. angl.
landrover terénne a. vl. m.
off-road ofroud osobné terénne a. angl.
jepp džíp terénne malé osobné a. najmä voj. angl.
gazík terénne ľahké a. zn. GAZ rus. hovor.
oldtimer angl.
veterán staré a. lat.
kraksňa staré, nefunkčné a. nem. hovor. pejor.
tragač staré, ošúchané, rozhegané a. nem. pren. pejor.
diesel dízel vl. m. tech.
dýzlak a. s naftovým motorom vl. m. slang.
gyromobil a. poháňané energiou nahromadenou v zotrvačníku gréc. + lat.
elektromobil a. na elektrický pohon gréc. + lat.
solarmobil a. poháňané energiou zo slnečných článkov lat.
sentinel nákladné a. poháňané parným strojom franc.
gruzovik nákladné a. rus.
kamión ťažké kryté nákladné a., najmä diaľkové franc.
tirák kamión medzinárodnej automobilovej dopravy franc. skr. hovor.
truck trak silné a. na ťahanie ťažkých prívesných al. vlečných vozidiel, ťahač angl. dopr.
furgon veľké kryté nákladné a. franc.
dampkar nákladné a. so sklápacou plošinou al. korbou, sklápačka angl. tech.
damper nákladné a. s vyklápacou korbou a dvoma nápravami na prepravu sypkých materiálov al. betónu angl. tech.
kipper samočinne vyklápacie a. angl.
trambus nákladné a. s vysunutou kabínou pre vodiča pred prednou osou angl. motor.
papamobil bezpečnostné presklené a. používané hlavou rímskokatolíckej cirkvi, pápežom tal. + lat. hovor.
sanita lat. hovor.
ambulancia a. na prepravu chorých, záchranka franc. + lat.
furgon pohrebné a. franc.
zelený anton policajné a. na prepravu zadržaných a pod. vl. m. slang.
taxík lat.-franc.
autotaxi nájomné auto s prístrojom na záznam prejdenej vzdialenosti a príslušného poplatku gréc. + lat.-franc. porovnaj vozidlo

vozidlo

vehikel v., najmä staré, zlé lat. aj pejor.
tragač staré, ošúchané, rozhegané v. nem. pren. pejor.
kára v., najmä zlé lat.-nem. pejor.
vrak zničený, nepojazdný dopravný prostriedok hol.-nem.
motor v. poháňané strojom meniacim energiu na mechanickú prácu lat. hovor.
mašina koľajové v. na ťahanie vlaku, rušeň franc.-nem. hovor. zastar. al. expr.
vagón železničný v., koľajové vozidlo bez vlastného pohonu angl.
drezina vl. m.
diplora ľahké v. na štvorkolesovom podvozku pohybujúce sa na koľajniciach ? dopr.
autobus cestné motorové v. na hromadnú dopravu osôb gréc.-lat.
mikrobus motorové v. na dopravu 6 – 9 ľudí gréc. + lat.
električka gréc.
elina gréc. slang.
brička koľajové v. mestskej hromadnej dopravy franc. slang.
trolejbus angl.
troflák cestné v. na hromadnú dopravu osôb poháňané elektromotorom, kt. odoberá prúd z vodiča zaveseného nad cestou angl. slang.
auto gréc.
automobil dvojstopové cestné motorové v. na prepravu osôb al. nákladu gréc. + lat.
motocykel lat. + gréc.
motorka jednostopové dvojkolesové v. lat. hovor.
motokára pretekárske motorové štvorkolesové v. bez karosérie lat. + nem. šport.
bicykel lat. + gréc.
velocipéd jednostopové dvojkolesové v. poháňané ľudskou silou lat.-franc. zastar.
traktor ťažné motorové v. lat.
trajler vlečné v. s viacerými osami na prevážanie ťažkých nákladov, príves angl.
tank angl.
pancier pásové terénne bojové v. s hrubým ochranným oceľovým krytom tal.-nem. voj. slang.
panter nem. tank v. 2.svetovej vojne gréc.
trasportér bojové v. pechoty, najmä obrnené lat.-franc. voj.
elektromobil cestné viacstopové v. poháňané elektromotorom, kt. odoberá prúd privádzaný zo siete angl. + lat.
trolejtrak elektromobil na prepravu nákladov angl. motor.
semitrajler cestné vlečné v. bez prednej nápravy lat. + angl. motor.
lunochod sov. diaľkovo riadené v. používané na výskum Mesiaca rus.
amfíbia obojživelné v. schopné jazdy po súši i cez vodné prekážky gréc.
rolba pásové horské motorové v. na dopravu po snehu um.
ratrak pásové motorové v. s valcovými prívesmi na úpravu lyžiarskeho terénu angl.
skibob v. na lyžiach s kormidlom, s miestami na sedenie nór. + angl. šport.
charaban šaraban otvorené v. so sedadlami a lavicami franc. porovnaj auto autobus rušeň vozeň bicykel voz

vozík

kára lat.-nem.
taliga ručný dvojkolesový v. orient.
tragač ručný jednokolesový v. bez bočníc nem.
fúrik nem.
táčky v. s jedným kolesom a dvoma rúčkami poľ.
rudle ručný dvojkolesový v. na prepravu tovaru vo vreciach, debnách a pod., najmä v sklade nem. slang.
japonka plechový vyklápací dvojkolesový v. na ručnú dopravu stavebných materiálov, najmä betónovej zmesi, malty vl. m. stav.
lora malý výklopný úzkokoľajný v. na prepravu sutiny, sypkých materiálov angl. dopr.
multikára motorový v. na vnútropodnikovú prepravu lat. + lat.-nem.
rikša ľahký dvojkolesový v. ťahaný človekom, juhovýchodná Ázia jap.
arba dvojkolesový v., Stredná Ázia orient.-rus.
brička ľahký v. franc.
sulka ľahký dvojkolesový pretekársky v. ťahaný jedným koňom angl. šport.
tandem ľahký dvojkolesový v. s dvoma koňmi za sebou, používaný na úzkych horských cestách angl.
skeleton štvorkolesový pretekársky v. s dvojzáprahom gréc.-angl. hist.
maderón ľahký dvojkolesový v. na prepravu materiálu a náradia, pohybujúci sa po jednej koľajnici gréc. tech.
hunt banský v. nem. ban.
sidecar sajtkar angl. motor.
sajtka postranný prívesný v. na motocykli angl. hovor.
tačanka ľahký v. na prepravu guľometu ukraj. voj.
stepulátor invalidný v., kt. sa sám pohybuje po schodoch lat.
bugina skladací detský v., kočík angl. hovor. porovnaj koč