Výsledky vyhľadávania

vyrovnať

vyrovnať 1 (dať do radu, do roviny, urovnať, narovnať)
arondovať (v. hranice pozemkov, spojiť, zaokrúhliť, sceliť pozemky) franc.

vyrovnať

vyrovnať 2 (urobiť rovnakým; uviesť do súladu)
egalizovať franc.
nivelizovať (v. rozdiely na rovnakú, často nižšiu úroveň) franc.
glajchšaltovať (usmerniť k jednote, jednotne upraviť) nem. hovor. pejor.
neutralizovať (v. účinok, zrušiť účinok, pôsobenie) lat.
kompenzovať (vyvážiť, nahradiť) lat.
parifikovať (zrovnoprávniť) lat. práv.

vyrovnať

vyrovnať 3 (zaplatiť)
refundovať (nahradiť náklady, sumu, kt. zaplatil niekto iný) lat. kniž. al. práv.
rekompenzovať (nahradiť škodu, odškodniť) lat. kniž.
saldovať (v. účet, faktúru) tal. účt.

nahradiť

nahradiť 1 (dať náhradu)
kompenzovať (nahrádzať, vyrovnať, vyrovnávať, vyvážiť, vyvažovať) lat.
rekompenzovať (nahrádzať, vyrovnať, vyrovnávať škodu, odškodniť, odškodňovať) lat. kniž.
refundovať (nahradzovať, vyrovnať, vyrovnávať náklady, sumu, kt. zaplatil niekto iný) lat. kniž. al. práv.
bonifikovať (poskytnúť, poskytovať náhradu, odškodné, zľavu, odmenu) lat. obch.
surogovať (nahrádzať niečo hodnotnejšie) lat.-nem. kniž.
reluovať (nahrádzať plnenie povinností plnením v peniazoch) lat. peňaž.
mechanizovať (nahradzovať ručnú prácu strojovou, zavádzať, zaviesť stroje do výroby) gréc.
dabovať (nahrádzať zvuk, hovorené slovo vo filme, previesť, prevádzať do iného jazyka, tlmočiť, nahovoriť v inom jazyku) angl. film.

zrovnoprávniť, zrovnoprávňovať

zrovnoprávniť, zrovnoprávňovať
parifikovať (vyrovnať, vyrovnávať) lat. práv.

vyvážiť

vyvážiť
kompenzovať (vyrovnať, nahradiť) lat.
tarovať (v. predmet na váhe iným drobným predmetom) arab.-tal. obch.
trimovať (v. plavidlo al. lietadlo) angl. lod. let.; porovnaj vyrovnať 2

zneškodniť

zneškodniť
likvidovať
zlikvidovať (odstrániť, zrušiť, skoncovať, zneškodniť; zabiť, usmrtiť) lat.
paralyzovať (potlačiť, ochromiť, oslabiť, zneškodniť, zamedziť) gréc. publ. p. vplyv, činnosť
neutralizovať (zrušiť účinok, pôsobenie, vyrovnať účinok) lat. porovnaj zničiť

odškodniť, odškodňovať

odškodniť, odškodňovať
rekompenzovať (nahradiť, nahrádzať, vyrovnať, vyrovnávať škodu) lat. kniž.
bonifikovať (poskytnúť, poskytovať náhradu, odškodné, zľavu, odmenu) lat. obch. porovnaj nahradiť 1

zrušiť

zrušiť
anulovať (vyhlásiť za neplatné, odvolať) lat. kniž. a odb.
nulifikovať (vyhlásiť za úplne neplatné) lat. práv.
neutralizovať (z. účinok, pôsobenie, vyrovnať účinok) lat.
derogovať
abrogovať (z. práv. predpis al. jeho časť výslovným ustanovením al. novým predpisom, odvolať platnosť) lat. práv.
abolovať (z. zákon odvolaním jeho platnosti; z. nezačaté al. neskončené trestné konanie) lat. práv.
likvidovať
zlikvidovať (odstrániť, zničiť, skoncovať, zneškodniť) lat.
stornovať (z. chybne zaúčtovanú položku, opravne zúčtovať účt.; z. práv. akt, najmä objednávku, zmluvu a pod obch.) tal.
revokovať (odvolať) lat. kniž. a odb.
suspendovať (dočasne z. platnosť niečoho) lat.
demilitarizovať (odstrániť, obmedziť al. zakázať ozbrojené sily, zbrane, na určitom území, odzbrojiť) lat.
demobilizovať (z. al. znížiť voj. pohotovosť armády) lat.
decentralizovať (z., odstrániť sústredenie právomoci a zodpovednosti) lat.

upraviť

upraviť
modifikovať lat.
adaptovať (u. na nové podmienky, nároky, prostredie, prispôsobiť) lat.
aranžovať (u. výklady, výstavy, hud. skladby a pod.) franc.
inštrumentovať (u. hud. skladbu pre nástrojové predvedenie, rozpísať hud. skladbu na nástroje) lat. hud.
korigovať lat.
rektifikovať (opraviť, napraviť) lat. kniž. a odb.
retušovať (opraviť, u. malou dodatočnou úpravou, opravou) franc.
preparovať (pripraviť, u. niečo, najmä trvalo) lat. kniž. a odb.
zoštelovať (u., nastaviť na použitie a pod.) nem. hovor.
reformovať (urobiť úpravu smerujúcu k lepšiemu stavu bez zmeny podstaty existujúceho stavu) lat. franc.
modernizovať (u. na požiadavky novej doby, nové podmienky) franc.
apretovať (u. výrobok, najmä látku, kožu, papier, rukopis) franc. odb.
novelizovať (zmeniť, u. zákon al. ho doplniť novým zákonom) lat. práv.
rekodifikovať (zmeniť práv. úpravu, prijať nový zákon) lat. práv.
normalizovať (uviesť vzťahy medzi ľuďmi, skupinami, štátmi do súladu so záväznými pravidlami, do zvyčajného stavu) lat.
adjustovať (náležite u., pripraviť, usporiadať) lat. kniž. a odb.
glajchšaltovať (usmerniť k jednote, jednotne u., vyrovnať) nem. hovor. pejor.
sanovať (u., napraviť nepriaznivé, neželateľné podmienky, pomery, ozdraviť kniž.; u. stavbu stav.) lat.
asanovať (u. priestor, napr. stavbu z dôvodu ozdravenia životného prostredia) lat. odb.
editovať (napísať text na počítači, vložiť, spracovať a u. text v počítači) lat.
interpolovať (dodatočne u. pôvodný text) lat. lit.
ratinovať (u. tkaninu používanú na zimníky skučeravením lícneho vlasu) franc. text.
konzervovať
zakonzervovať (u. organické látky proti pokazeniu, uchovať ich v požívateľnom stave, predĺžiť ich skladovateľnosť) lat.
egalizovať (u. tučnosť mlieka na určitý obsah tuku) franc.
trimovať (u. srsť dlhosrstých psov) angl.

spojiť

spojiť 1 (z viacerých častí urobiť (hmotný) celok)
zmontovať (zostaviť z hotových častí do celku) franc. z. stroj, zariadenie
komasovať (sceliť pozemky kúpou, výmenou) lat.
arondovať (zaokrúhliť, sceliť pozemky, vyrovnať ich hranice) franc.
kolektivizovať
skolektivizovať (zospoločenštiť, zaviesť spoločné hospodárenie, najmä v poľnohospodásrtve, zlúčiť, združiť samostané hospodárstva, po 1948) lat.
Bolo zobrazených 11 výsledkov. Ceľkový počet výsledkov je 13. Pre zobrazenie ostatných výsledkov spresnite vyhľadávaný text.