Výsledky vyhľadávania

nahradiť

nahradiť 2 (vystriedať, vymeniť)
substituovať (zameniť) lat. kniž. a odb.

nahradiť

nahradiť 1 (dať náhradu)
kompenzovať (nahrádzať, vyrovnať, vyrovnávať, vyvážiť, vyvažovať) lat.
rekompenzovať (nahrádzať, vyrovnať, vyrovnávať škodu, odškodniť, odškodňovať) lat. kniž.
refundovať (nahradzovať, vyrovnať, vyrovnávať náklady, sumu, kt. zaplatil niekto iný) lat. kniž. al. práv.
bonifikovať (poskytnúť, poskytovať náhradu, odškodné, zľavu, odmenu) lat. obch.
surogovať (nahrádzať niečo hodnotnejšie) lat.-nem. kniž.
reluovať (nahrádzať plnenie povinností plnením v peniazoch) lat. peňaž.
mechanizovať (nahradzovať ručnú prácu strojovou, zavádzať, zaviesť stroje do výroby) gréc.
dabovať (nahrádzať zvuk, hovorené slovo vo filme, previesť, prevádzať do iného jazyka, tlmočiť, nahovoriť v inom jazyku) angl. film.

zmeniť

zmeniť 2 (nahradiť iným, zameniť, vymeniť)
substituovať (nahradiť) lat. kniž. a odb.
variovať lat. hovor.
varírovať (z. sa, obmeniť sa) lat. kniž.
modulovať (obmeniť silu tónu, farbu zvuku, hlas) lat.
rekvalifikovať (z. vzdelanie, vedomosti a pod. potrebné na vykonávanie určitej práce al. funkcie, preškoliť) lat.
parafrázovať (vyjadriť rovnaký obsah iným spôsobom, voľne pretlmočiť, obmeniť cudzie myšlienky) gréc.

zameniť

zameniť 1 (nahradiť iným toho istého druhu, vystriedať)
substituovať (nahradiť) lat. kniž. a odb.
variovať lat. hovor.
varírovať (z. sa, obmeniť sa) lat. kniž.
modulovať (obmeniť silu tónu, farbu zvuku, hlas) lat.
rekvalifikovať (z. vzdelanie, vedomosti a pod. potrebné na vykonávanie určitej práce al. funkcie, preškoliť) lat.
parafrázovať (vyjadriť rovnaký obsah iným spôsobom, voľne pretlmočiť, obmeniť cudzie myšlienky) gréc. porovnaj premiestniť sa

vyrovnať

vyrovnať 3 (zaplatiť)
refundovať (nahradiť náklady, sumu, kt. zaplatil niekto iný) lat. kniž. al. práv.
rekompenzovať (nahradiť škodu, odškodniť) lat. kniž.
saldovať (v. účet, faktúru) tal. účt.

vyvážiť

vyvážiť
kompenzovať (vyrovnať, nahradiť) lat.
tarovať (v. predmet na váhe iným drobným predmetom) arab.-tal. obch.
trimovať (v. plavidlo al. lietadlo) angl. lod. let.; porovnaj vyrovnať 2

vyrovnať

vyrovnať 2 (urobiť rovnakým; uviesť do súladu)
egalizovať franc.
nivelizovať (v. rozdiely na rovnakú, často nižšiu úroveň) franc.
glajchšaltovať (usmerniť k jednote, jednotne upraviť) nem. hovor. pejor.
neutralizovať (v. účinok, zrušiť účinok, pôsobenie) lat.
kompenzovať (vyvážiť, nahradiť) lat.
parifikovať (zrovnoprávniť) lat. práv.

odškodniť, odškodňovať

odškodniť, odškodňovať
rekompenzovať (nahradiť, nahrádzať, vyrovnať, vyrovnávať škodu) lat. kniž.
bonifikovať (poskytnúť, poskytovať náhradu, odškodné, zľavu, odmenu) lat. obch. porovnaj nahradiť 1

zaviesť

zaviesť 2 (usmerniť činnosť na inom základe, vniesť)
inovovať (z. niečo nové) lat.
industrializovať (z. priemysel, spriemyselniť) lat.
automatizovať
zautomatizovať (z. samočinné zariadenia bez obsluhy) gréc.
mechanizovať
zmechanizovať (z. stroje do výroby, nahradiť ručnú prácu strojovou) gréc.
robotizovať (z. prístroje vykonávajúce zložité operácie podľa vloženého programu, nahradzujúce ľudskú prácu) um.
racionalizovať (z. opatrenia vedúce k účelnejšiemu a hospodárnejšiemu spôsobu práce, výroby) lat. ekon.
komercionalizovať (z. obchodné, predajné metódy do rôznych oblastí) lat. aj pejor.

pretlmočiť

pretlmočiť
dabovať (nahradiť zvuk, hovorené slovo vo filme, previesť do iného jazyka, nahovoriť v inom jazyku) angl. film.

prevádzať

prevádzať 3 (premieňať, upravovať)
redukovať (previesť na menšie hodnoty, jednotky) lat. odb.
transponovať (previesť, prenášať, preniesť z jednej oblasti do inej) lat. kniž.
šifrovať (previesť text do dohovorených tajných značiek na zatajenie obsahu odovzdávanej správy, písať tajnými značkami) arab.-franc.
kódovať (previesť informáciu z jednej sústavy znakov do druhej podľa pravidiel al. znakov na prenášanie informácií) franc.
dekódovať (previesť informáciu z jednej sústavy znakov do druhej, pôvodnej, obnovovať, obnoviť pôvodný tvar informácie, lúštiť, rozlúštiť, vylúštiť) lat.
dabovať (previesť do iného jazyka, nahradzovať, nahradiť zvuk, hovorené slovo vo filme, tlmočiť, nahovoriť v inom jazyku) angl. film.
digitalizovať (previesť signál al. informáciu do číslicovej formy) lat.
Bolo zobrazených 11 výsledkov. Ceľkový počet výsledkov je 12. Pre zobrazenie ostatných výsledkov spresnite vyhľadávaný text.