Výsledky vyhľadávania

zmenšovať

redukovať (z. počet, rozmer, silu a pod.) lat.
reštringovať (z. množstvo, počet, rozsah) lat. kniž.
minimalizovať (obmedzovať na najmenšie množstvo, mieru, hodnotu, znižovať) lat.
miniaturizovať (z. rozmery, váhu a pod. pri zachovaní úžitkových vlastností) lat.-tal.
zoomovať /zúm-/ (z. al. zväčšovať text, obraz a pod. pomocou funkcie počítača a pod.) angl. slang.

zjednodušovať

vulgarizovať (hrubo, skresľujúco z. podstatu, zjednodušene, skreslene vysvetľovať, vykladať, skresľovať, zovšeobecňovať) lat.
redukovať (z. mat. výraz) lat. mat.

znižovať

minimalizovať (obmedzovať na najmenšie množstvo, mieru, hodnotu, zmenšiť) lat.
redukovať (z. počet, rozmer, silu a pod.) lat.
reštringovať (z. množstvo, počet, rozsah) lat. kniž.
degradovať (zbavovať hodnoty, postavenia, znehodnocovať, zosadzovať) lat.
pauperizovať lat. kniž.
proletarizovať (z. životnú úroveň, ochudobňovať, zbedačovať) lat.
bagatelizovať /-ť-/ (z. význam, zľahčovať, podceňovať, znevažovať) tal.-franc.
banalizovať (zľahčovať, podceňovať, robiť všedným, bezvýznamným) franc.
demobilizovať (oslabovať činnosť, prácu, chuť do nej; z. al. rušiť voj. pohotovosť armády) lat.
devalvovať (z. hodnotu meny, jej parity voči zahraničným menám, znehodnocovať peniaze; z. stanovený zlatý obsah menovej jednotky, znehodnocovať) lat.
denominovať (z. nominálnu hodnotu papierových peňazí; z. hodnotu účastín) lat.
detezaurovať (z. zásobu hotovosti, peňazí u obyvateľstva) lat. + gréc. fin.

obmedziť

obmedziť 2 (znížiť mieru, rozsah, platnosť)
zredukovať (o. počet, rozmer, silu a pod.) lat.
reštringovať (o. množstvo, počet, rozsah) lat. kniž.
paralyzovať (potlačiť, ochromiť, oslabiť, znemožniť, zneškodniť, zamedziť vplyv, činnosť a pod.) gréc. publ.
minimalizovať (o. na najmenšie množstvo, mieru, hodnotu, zmenšiť, znížiť) lat.
inhibovať (spomaliť, potlačiť, utlmiť) lat. porovnaj znížiť

zmenšiť

zredukovať (z. počet, rozmer, silu a pod.) lat.
reštringovať (z. množstvo, počet, rozsah) lat. kniž.
minimalizovať (obmedziť na najmenšie množstvo, mieru, hodnotu, znížiť) lat.
miniaturizovať (z. rozmery, váhu a pod. pri zachovaní úžitkových vlastností) lat.-tal.

zjednodušiť

zvulgarizovať (hrubo, skresľujúco z. podstatu, zjednodušene, skreslene vysvetliť, vyložiť, skresliť, zovšeobecniť) lat.
zredukovať (z. mat. výraz) lat. mat.

prevádzať

prevádzať 3 (premieňať, upravovať)
redukovať (previesť na menšie hodnoty, jednotky) lat. odb.
transponovať (previesť, prenášať, preniesť z jednej oblasti do inej) lat. kniž.
šifrovať (previesť text do dohovorených tajných značiek na zatajenie obsahu odovzdávanej správy, písať tajnými značkami) arab.-franc.
kódovať (previesť informáciu z jednej sústavy znakov do druhej podľa pravidiel al. znakov na prenášanie informácií) franc.
dekódovať (previesť informáciu z jednej sústavy znakov do druhej, pôvodnej, obnovovať, obnoviť pôvodný tvar informácie, lúštiť, rozlúštiť, vylúštiť) lat.
dabovať (previesť do iného jazyka, nahradzovať, nahradiť zvuk, hovorené slovo vo filme, tlmočiť, nahovoriť v inom jazyku) angl. film.
digitalizovať (previesť signál al. informáciu do číslicovej formy) lat.

obmedzovať

obmedzovať 2 (znižovať mieru, rozsah, platnosť)
redukovať (o. počet, rozmer, silu a pod.) lat.
reštringovať (o. množstvo, počet, rozsah) lat. kniž.
paralyzovať (potláčať, ochromovať, oslabovať, znemožňovať, zneškodňovať, zamedzovať vplyv, činnosť a pod.) gréc. publ.
minimalizovať (o. na najmenšie množstvo, mieru, hodnotu, zmenšovať, znižovať) lat.
inhibovať (spomaľovať, potláčať, utlmovať) lat. porovnaj znižovať

znížiť

minimalizovať (obmedziť na najmenšie množstvo, mieru, hodnotu, zmenšiť) lat.
zredukovať (z. počet, rozmer, silu a pod.) lat.
reštringovať (z. množstvo, počet, rozsah) lat. kniž.
zdegradovať (zbaviť hodnoty, postavenia, znehodnotiť, zosadiť) lat.
pauperizovať (z. životnú úroveň, ochudobniť, zbedačiť) lat. kniž.
demobilizovať (oslabiť činnosť, prácu, chuť do nej; z. al. zrušiť voj. pohotovosť armády) lat.
devalvovať (z. hodnotu meny, jej parity voči zahraničným menám, znehodnotiť peniaze; z. stanovený zlatý obsah menovej jednotky, znehodnotiť) lat.
denominovať (z. nominálnu hodnotu papierových peňazí; z. hodnotu účastín) lat.
detezaurovať (z. zásobu hotovosti, peňazí u obyvateľstva) lat. + gréc. fin.

zmenšovať sa

atrofovať (z. sa, ochabovať, chradnúť) gréc. lek.
kontrahovať sa (zužovať sa, sťahovať sa, skracovať sa, zmršťovať sa) lat. lek. odb.

zmenšiť sa

atrofovať (ochabnúť) gréc. lek.
kontrahovať sa (zúžiť sa, stiahnuť sa, skrátiť sa, zmrštiť sa) lat. lek. odb.