Výsledky vyhľadávania

ušľachtilý

ušľachtilý
distingvovaný (jemný, uhladený, vyberaný, jemnocitný) franc.
gavaliersky (uhladený, veľkodušný, čestný, dvorný, najmä k ženám) tal.-franc.
rytiersky (veľkodušný, pozorný, zdvorilý, najmä k ženám) nem.
aristokratický (vyberaný, jemný, vznešený) gréc. kniž.
subtílny (jemný, nežný, citlivý) lat. kniž.
anjelský (dobrý) gréc. porovnaj slušný

krehký

krehký 2 (telesne slabý)
subtílny (drobný, malý, útly) lat. kniž.
gracilný (chudý, útly, tenký) lat. lek. kniž.
éterický (veľmi jemný, nežný, útly, vzdušný) gréc. bás.

jemný

jemný 5 (citlivý, jemnocitný, mierny)
diskrétny (nenápadný, nevtieravý) lat.-franc.
subtílny (nežný, citlivý, ušľachtilý) lat. kniž.
eufemický
eufemistický (mierny, zjemňujúci) gréc. lingv. e. výraz, slovo
poetický (pôvabný, čarovný, rojčivý) gréc.-lat.
graciózny (pôvabný, ladný) lat. kniž.
komorný (citlivý, uzavretý, malý, nenápadný) gréc.-lat.
kultivovaný (vzdelaný, vycibrený, zošľachtený, uhladený, slušný) lat.
distingvovaný (slušný, uhladený, vyberaný, ušľachtilý, jemnocitný) franc.
decentný (slušný, nevtieravý, zdržanlivý, vkusný, vhodný, primeraný, umiernený, nenápadný) lat.
taktný (slušný, ohľaduplný, šetrný, pozorný, jemnocitný, útlocitný, uhladený) franc.
noblesný franc.
nóbl (vznešený, vyberaný, panský, urodzený) franc. hovor.
aristokratický (vyberaný, vybraný, ušľachtilý, vznešený) gréc. kniž.
zamatový (nenásilný, nežný, pokojný) franc. publ. z. revolúcia porovnaj slušný

drobný

drobný
perličkový (malý) román.
miniatúrny (veľmi malý) lat.-tal.
subtílny (malý, útly, krehký) lat. kniž.
filigránsky (jemný, jemne vypracovaný, dôkladný) lat.
mikroskopický (malý, pozorovateľný drobnohľadom) gréc.
liliputánsky (malý, trpasličí) vl. m.
pygmejský (trpasličí, o etniku v strednej Afrike) gréc. antrop. porovnaj malý 1

dôkladný

dôkladný
punktuálny lat. zastar.
precízny (dokonalý, presný) lat.-franc. kniž.
gruntovný (dôsledný, dokonalý) nem. hovor.
akurátny (presný, správny, starostlivý) lat. hovor.
systematický (poriadny, spoľahlivý) gréc.
solídny (poriadny, poctivý, spoľahlivý; poriadne, dôkladne, poctivo urobený) lat.
fortieľny (dobre, zručne, poriadne, dôkladne urobený) nem. hovor.
konzekventný (dôsledný) lat. kniž.
exaktný (založený na matematických metódach, zistených faktoch, dokonalý, vedecký) lat.
detailný (podrobný, vyčerpávajúci, obšírny) franc.
minuciózny (veľmi podrobný) lat. + franc. kniž.
pedantný
pedantský gréc.-franc.
puntičkársky
punktičkársky (presný, malicherný, lipnúci na maličkostiach, prepiato presný) lat.
filigránsky lat.
subtílny (jemne vypracovaný, drobný) lat. kniž. porovnaj rázny

citový

citový
afektívny lat.
afektový lat.
emočný lat.
senzibilný
senzitívny (citlivý, vnímavý na podnety) lat. kniž. a odb.
emocionálny (založený na citoch, citlivý) lat. psych.
sentimentálny (prepiato c., citlivý, precitlivený, rozcitlivený) franc.
patický (citovo podložený) gréc. kniž.
expresívny (citovo zafarbený) lat. lingv.
lyrický gréc. kniž.
poetický (citovo založený, vyjadrujúci city, nálady) gréc.-lat. kniž.
emotívny (vyvolávajúci vzrušenie, dojímavý) lat. odb.
melancholický (skľúčený, stiesnený, ťažkomyseľný, trudnomyseľný, citlivý, clivý, smutný, zádumčivý) gréc.
schizotymný (citlivý, uzavretý voči okoliu) gréc. lek. psych.
subtílny (jemný, nežný, citlivý, ušľachtilý) tal. kniž.
komorný (citlivý, uzavretý, malý, jemný, nenápadný) gréc.-lat. k. príbeh

malý

malý 1 (drobný, nízky, neveľký)
hyp-
hypo-
micro- /mik-/
mikro- gréc. v zlož. sl.
olig-
oligo- (nepočetný, málopočetný, nemnohý, nepatrný, chudobný na niečo) gréc. v zlož. sl.
nano- gréc.
mini- lat. v zlož. sl.
minimálny (najmenší, najkratší, najnižší) lat.
miniatúrny (veľmi m., drobný) lat.-tal.
brachy- (krátky, skrátený, stručný) gréc. v zlož. sl.
mikroskopický (drobný, pozorovateľný, viditeľný drobnohľadom) gréc.
subtílny (drobný, útly, krehký) tal. kniž.
perličkový (drobný) román.
liliputánsky (drobný, trpasličí) vl. m.
pygmejský (trpasličí, o etniku v strednej Afrike) gréc. antrop.
virtuálny (nekonečne, ľubovoľne m.) lat. fyz.
infinitezimálny (nekonečne m.) lat. mat.
epizódny
epizodický (vedľajší, podružný, okrajový, drobný) gréc.
minor (menší) lat. kniž.
en détail /andétaj/ (v malom množstve, v drobnom) franc. obch. porovnaj drobný

útly

útly
subtílny (malý, drobný, krehký) lat. kniž.
gracilný (chudý, tenký, krehký) lat. lek. kniž.
éterický (veľmi jemný, nežný, krehký, vzdušný) gréc. bás. porovnaj jemný 3malý 1

nežný

nežný 2 (láskavý)
subtílny (jemný, citlivý, ušľachtilý) lat. kniž.
zamatový (nenásilný, pokojný) franc. publ. z. revolúcia porovnaj jemný 5

jemný

jemný 3 (presný)
detailný (podrobný, dôkladný, vyčerpávajúci, obšírny) franc.
filigránsky lat.
subtílny (jemne vypracovaný, drobný, dôkladný) lat. kniž.
cizelovaný (vypracovaný, vycibrený, vybrúsený) franc. c. jazyk, štýl
minuciózny (veľmi podrobný, dôkladný) lat. + franc. kniž.