stručne

in nuce /nú-/ (skrátka, slovom) lat. kniž.

in brevi (krátko, v krátkosti) lat.

brevi manu /breví manú/

manu brevi /manú breví/ (rýchlo, krátko, skrátka, bez odkladu, neodkladne, povrchne, krátkou cestou) lat. kniž.

telegraficky (rýchlo, úsečne) gréc. pren. porovnaj stručný

rýchlo

cito lat.

pronto špan.

friško nem. nár.

gvaltom nem. hovor.

ako širón vl. m. expr.

šupom nem. hovor. expr.

šupito

šupito presto (chytro) tal. hovor.

šúsom (ako strela) nem. slang.

promptne (pohotovo, obratom, presne) lat. kniž.

tempo! (rýchlo!, rýchlejšie! ako povzbudzovanie pri športe) tal. šport.

trapom (veľmi r., behom) nem. pren. expr.

expres

expresne (súrne) lat.

telegraficky (stručne, úsečne) gréc. pren.

brevi manu /breví manú/ (krátko, stručne, skrátka, bez odkladu, povrchne, krátkou cestou) lat. kniž.

hudba

tosto

piu tosto tal. hud.

stretto tal. hud.

allegro (živo, živým, rýchlym pohybom) tal. hud.

allegretto (mierne r., mierne živo) tal. hud.

rapidamente (rýchlym tempom, náhle) tal. hud.

affranttando

affrettato /-tá-/ (zrýchlene, rýchlejšie) tal. hud.

presto

allegrissimo (veľmi r.) tal. hud.

prestissimo (ešte rýchlejšie) tal. hud.

piu allegro

piu presto (rýchlejšie) tal. hud.

accelerando /ačče-/ (čoraz rýchlejšie, zrýchlene) tal. hud.

subito /-ó/ (náhle, hneď, ihneď, razom) tal. hud.

mosso (živo, čulo) tal. hud.

piu mosso (rýchlejšie, živšie, čulejšie) tal. hud.

precipitando /-či-/

stringendo /-ndžen-/ (náhlivo, zrýchlene) tal. hud. porovnaj rýchly

krátko

secco /-ko/ (sucho, úsečne) tal. hud.

staccato /-kká-/ (prerývane, oddeľovane) tal. hud.

staccatissimo /-kkatissi-/ (veľmi k.) tal. hud.

in brevi (stručne, v krátkosti) lat.

brevi manu /breví manú/ (rýchlo, stručne, skrátka, bez odkladu, povrchne, krátkou cestou) lat. kniž. porovnaj krátky

úsečne

telegraficky (rýchlo, stručne) gréc. pren.

secco /-ko/ (krátko, sucho) tal. hud. porovnaj stručne

slovom

in nuce /nú-/ (stručne, skrátka) lat. kniž. porovnaj stručne

načrtávať

načrtávať 2 (stručne opisovať)

koncipovať (zostavovať, vypracúvať prvý návrh, navrhovať) lat.

opakovať

opakovať 1 (hovoriť ešte raz al. viac ráz to isté)

rekapitulovať (stručne a prehľadne o., zhŕňať) lat.

papagájovať (netvorivo o. cudzie myšlienky) arab.-lat. expr. pejor.

verklíkovať (netvorivo o.) nem. pejor.

repetovať (o. si učebnú látku) lat. zastar. hovor.

duplikovať (dôrazne o., pripomínať, zdôrazňovať) lat.

reprodukovať (o. slovami niečoho prežité, počuté, podávať, vyjadrovať slovami) lat.

rezumovať (zhŕňať závery, obsah) franc. kniž.

zhrnúť

sumarizovať lat. kniž. a odb.

sumovať lat. kniž.

syntetizovať (spojiť, zjednotiť jednotlivé časti do celku) gréc.

rekapitulovať (stručne a prehľadne z., zopakovať) lat.

rezumovať (z. závery, obsah, zopakovať) franc. kniž.

zopakovať

zopakovať 1 (povedať ešte raz al. viac ráz to isté)

rekapitulovať

zrekapitulovať (stručne a prehľadne z., zhrnúť) lat.

zrepetovať (z. si učebnú látku) lat. zastar. hovor.

duplikovať

zduplikovať (dôrazne z., pripomenúť, zdôrazniť) lat.

reprodukovať

zreprodukovať (z. slovami niečoho prežité, počuté, podať, vyjadriť slovami) lat.

rezumovať (zhrnúť závery, obsah) franc. kniž.

presne

presne 2 (výstižne, priliehavo, doslova, zodpovedajúco skutočnosti)

pregnantne (výstižne, hutne a pritom stručne) lat.-franc. kniž. pozri výrok porovnaj presný 4

zhŕňať