Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
predstieraný
predstieraný
fingovaný
lat.
simulovaný
lat.
filmový
filmovaný
angl.
pren. hovor.
blufovaný
angl. hovor.
kamuflovaný
franc. expr.
imitovaný
lat.
perestrojkový
rus.
pren. iron.
inscenovaný
(nastrojený, zosnovaný)
lat.
pozérsky
pózistický
(strojený, neprirodzený, predstierajúci iné, vyššie záujmy a pod.)
franc.
potemkinovský
(vytvorený len na efekt, pre klamné zdanie, na zakrytie skutočnosti)
rus. vl. m.
p. dedina
krokodílí
(falošný, neúprimný)
gréc.
k. slzy
falošný
lat.-nem.
pseudo-
(klamný, klamlivý, lživý, nepravý, nepravdivý, vymyslený, zdanlivý)
gréc.
v zlož. sl.
porovnaj
strojený
falošný
falošný
2
(pokrytecký)
lat.-nem.
pseudo-
(klamný, klamlivý, lživý, nepravý, nepravdivý, vymyslený)
gréc. v zlož. sl.
filmový
filmovaný
angl.
pren. hovor.
fingovaný
lat.
simulovaný
lat.
blufovaný
angl. hovor.
kamuflovaný
franc. expr.
imitovaný
lat.
perestrojkový
(predstieraný)
rus.
pren. iron.
pozérsky
pózistický
(strojený, neprirodzený, predstierajúci iné, vyššie záujmy a pod.)
franc.
inscenovaný
(predstieraný, nastrojený, zosnovaný)
lat.
teatrálny
(strojený, vypočítaný na efekt, neprirodzený, nápadný, výstredný, div.)
gréc.-lat.
kniž.
komediantský
(strojený, neúprimný, nevážny, nedôstojný)
tal. pejor.
potemkinovský
(predstieraný, vytvorený len na efekt, pre klamné zdanie, na zakrytie skutočnosti)
rus. vl. m.
p. dedina
afektovaný
(strojený, neprirodzený, prepiaty)
lat.
farizejský
(pokrytecký, svätuškársky, neúprimný)
hebr. pejor.
jánusovský
(pokrytecký, dvojtvárny, obojaký, dvojaký)
vl. m.
kniž. pren.
demagogický
(klamný, zavádzajúci, ľstivý)
gréc.
judášsky
(zradcovský, zradný, zapredanecký, pokrytecký)
vl. m.
pejor.
krokodílí
(predstieraný, neúprimný)
gréc.
k. slzy
neprirodzený
neprirodzený
2
pozri
strojený
predstieraný
afektovaný
(strojený, prepiaty)
lat.
pozérsky
pózistický
(strojený, predstierajúci, najmä iné, vyššie záujmy a pod.)
franc.
preciózny
(strojený, vyumelkovaný, výstredný, prehnane strojene dokonalý v správaní, konaní)
lat.-franc.
kniž.
ceremoniálny
(obradný, strojený)
lat.
teatrálny
(strojený, nápadný, výstredný, div.)
gréc.-lat.
kniž.
inscenovaný
(predstieraný, nastrojený, zosnovaný)
lat.
filmový
filmovaný
angl.
pren. hovor.
fingovaný
lat.
simulovaný
lat.
blufovaný
angl.
hovor.
kamuflovaný
franc.
expr.
imitovaný
lat.
perestrojkový
(predstieraný)
rus.
pren. iron.
krokodílí
(predstieraný, falošný, neúprimný)
gréc.
k. slzy
potemkinovský
(predstieraný, vytvorený len na efekt, pre klamné zdanie, na zakrytie skutočnosti)
rus. vl. m.
p. dedina
formálny
(zachovávajúci spoločenské zvyklosti, vonkajškový, obradný)
lat.
sardonický
(kŕčovitý, nútený, silený, zatrpknutý, štipľavý)
lat.
kniž.
s. úškľabok
skrytý
skrytý
inaparentný
lat.
lek.
maskovaný
(zastieraný, predstieraný, utajovaný, utajený, zakrývaný, zakrytý)
franc.
kamuflovaný
(zastieraný, predstieraný, zatajovaný expr.; zastieraný, zakrývaný, maskovaný) voj.)
franc.
k. skutočný stav; k. voj. stavba
kryptomérny
(okom neviditeľný)
gréc.
latentný
(utajený, neprejavujúci sa navonok)
lat.
kniž. a odb.
implicitný
(obsiahnutý, zahrnutý v niečom, ale výslovne nevyjadrený)
lat.
kniž.
koluárny
kuloárový
(zákulisný, neverejný, tajný, dôverný)
franc.
ilegálny
disidentský
lat.
undergroundový
/andergaund-/
(tajný, podzemný, nepovolený, zakázaný, protizákonný, nezákonný, protiprávny)
angl.
konšpiračný
konšpiratívny
konšpirátorský
(tajný, utajený, podvratný, podzemný, sprisahancký)
lat.
ezoterický
gréc.
kniž.
hermetický
(tajný, prístupný al. známy len úzkemu okruhu ľudí)
gréc.-franc.
kniž.
šifrovaný
(napísaný v dohovorených tajných značkách na zatajenie obsahu odovzdávanej správy)
arab.-franc.
argotový
argotický
(o jazyku protispoločenskej skupiny, napr. zlodejov, ostatným nezrozumiteľnom)
franc.
lingv.
kryptografický
(napísaný tajným písmom)
gréc.
kryptogénny
kryptogenetický
(so skrytým, nejasným pôvodom)
gréc.
odb.
krypto-
krypt-
(tajný, utajený, ukrytý, zastrený)
gréc.
v zlož. sl.
neúprimný
neúprimný
farizejský
(pokrytecký, falošný, svätuškársky)
hebr.
pejor.
chameleónsky
(nestály v názoroch, pokrytecký, premenlivý, bezzásadový, bezcharakterný)
gréc.
pejor.
jánusovský
(pokrytecký, falošný, dvojtvárny, obojaký, dvojaký)
vl. m.
kniž. pren.
judášsky
(zradný, zapredanecký, pokrytecký, falošný)
vl. m.
pejor.
krokodílí
(falošný)
gréc.
k. slzy
afektovaný
(neprirodzený, prepiaty)
lat.
komediantský
(falošný, nevážny, nedôstojný)
tal.
pejor.
teatrálny
(vypočítaný na efekt, neprirodzený, nápadný, výstredný, div.)
gréc.-lat.
kniž.
inscenovaný
(nastrojený, zosnovaný)
lat.
filmový
filmovaný
angl.
pren. hovor.
fingovaný
lat.
simulovaný
lat.
imitovaný
lat.
kamuflovaný
franc.
expr.
blufovaný
angl.
hovor.
perestrojkový
(predstieraný)
rus.
pren. iron.
ilojálny
(nepoctivý)
lat. + franc.
kniž.
orwellovský
(lživý, pokrivený)
vl. m.
o. jazyk
príčina
príčina
2
(dôvod, pohnútka)
titul
(dôvod)
lat.
causa
/kauza/
kauza
(dôvod, podnet, základ)
lat.
raison d’être
/rezondétr/
(dôvod bytia, existencie)
franc. kniž.
casus belli
/kazus/
(dôvod na vyhlásenie vojny)
lat.
occasio legis
/oka-/
(p. vydania zákona)
lat. práv.
pretext
(predstieraný dôvod, zámienka)
lat. kniž.
kolúzia
(p. pre vziatie do väzby v dôsledku nebezpečenstva ovplyvňovania svedkov, spoluvinníkov a pod.)
lat. práv.
kontraindikácia
(závažné príčiny zabraňujúce vykonanie liečebných zákrokov al. podanie lieku)
lat. lek.
de gravi causa
/kauza/
(z vážneho dôvodu)
lat.
porovnaj
podnet
zámienka
zámienka
pretext
(predstieraný dôvod, príčina)
lat.
kniž.
pripravený
pripravený
organizovaný
(usporiadaný, riadený, spravovaný)
gréc.-lat.
inscenovaný
(nastrojený, zosnovaný, predstieraný)
lat.
adjustovaný
(zmenený, upravený, usporiadaný)
lat.
kniž. a odb.
improvizovaný
(p. narýchlo, vytvorený bez prípravy, nepripravený, dočasný, nedokonalý)
tal.-franc.
fit
(zdravý, svieži, schopný, zdatný)
angl. hovor.
ready
/redy/
(p. na hru, zápas a pod.)
angl. šport.
kóšer
hebr.
kóšerný
(p. na jedenie podľa žid. rituálnych predpisov, obradne čistý, vyhovujúci, prípustný)
hebr. zastar.
on-line
online
/onlajn/
(p. na prijímanie dát, prepojený so systémom, pripojený, spriahnutý)
angl. výp. tech.
ad omnia paratus
(p., hotový na všetko)
lat.
zdanlivý
zdanlivý
kvázi
lat.
kvázi-
lat. v zlož. sl.
iluzívny
iluzórny
(neskutočný, klamný, klamlivý, vymyslený)
lat.
fiktívny
(neskutočný, klamný)
lat.
imaginárny
(neskutočný, vymyslený, domnelý)
lat.
kniž.
ostenzibilný
(neskutočný)
lat.
kniž.
virtuálny
(napodobený pomocou počítačovej techniky, neskutočný, domnelý)
lat.
kniž. a odb.
falošný
lat.-nem.
pseudo-
(klamný, klamlivý, lživý, nepravý, nepravdivý, vymyslený, predstieraný)
gréc.
v zlož. sl.
porovnaj
neskutočný
neskutočný
neskutočný
ireálny
lat.
kniž.
abstraktný
(nehmatateľný, neživotný)
lat.
fantastický
(vymyslený, vybájený)
gréc.
fiktívny
(zdanlivý, klamný; vymyslený, vybájený)
lat.
absurdný
(nezmyselný, nemožný, nerozumný, nemysliteľný)
lat.
bizarný
špan.
pitoreskný
(čudný, podivný, zvláštny, neobvyklý)
tal.-franc.
kniž.
legendárny
lat.
mýtický
(vymyslený, vybájený, povestný, bájny)
gréc.
ideálny
(pomyselný, nedosiahnuteľný, myslený)
gréc.-lat.
iluzívny
iluzórny
(klamný, klamlivý, zdanlivý, vymyslený)
lat.
imaginárny
(vymyslený, domnelý, zdanlivý)
lat.
kniž.
halucinačný
lat.
psych.
fatamorganický
tal.
fantazmagorický
(klamlivý, klamný, preludný)
gréc. lat.
kniž. psych.
chimérický
(klamlivý, mámivý, neuskutočniteľný)
gréc.
utopický
utopistický
(neuskutočniteľný, nedosiahnuteľný, vysnívaný)
gréc.-angl.
vykonštruovaný
(vymyslený bez skutkového podkladu, násilne)
sl. + lat.
papierový
(neživý, neživotný, bezcenný, márny, planý, knižný)
gréc.-lat.-nem.
pejor.
imitovaný
fingovaný
(napodobený)
lat.
simulovaný
(napodobený)
lat.
odb.
s. dej, správanie
virtuálny
(napodobený pomocou počítačovej techniky, domnelý, zdanlivý)
lat.
kniž. a odb.
ostenzibilný
(zdanlivý)
lat.
kniž.
falošný
lat.-nem.
pseudo-
(klamný, klamlivý, lživý, nepravý, nepravdivý, vymyslený, zdanlivý, predstieraný)
gréc.
v zlož. sl.