Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
bludný
bludný
čavargošský
maď.
hovor. subšt.
obšitnický
nem.
zastar. voj. slang.
vagabundský
lat. pejor.
vandrácky
vandrovný
nem.
hovor. pejor.
vandrovnícky
nem.
expr. zastar.
šupácky
(tulácky, trhanský)
nem.
hovor. pejor.
trampský
(tulácky, nemajúci domov a zamestnanie, pôvodne v USA)
angl.
somrácky
(neupravený zanedbaný, nemajúci bydlisko a zamestnanie, tulácky, žobrácky)
nem.-čes.
slang.
kočovný
kočovnícky
turk.
nomádsky
gréc.
cirkusantský
cirkusácky
komediantský
tal.
cigánsky
(tulácky, nemajúci trvalé sídlo, meniaci miesto pôsobenia)
itinerantný
(putujúci z miesta na miesto, potulný, kočujúci, tulácky)
lat. odb.
homelesácky
houmelesácky
(tulácky, nemajúci stále bydlisko)
angl. slang.
ahasverský
(nespokojne sa túlajúci celý život)
vl. m.
pren.
eratický
lat.
geol.
e. balvan
kočovný
kočovný
turk.
cirkusantský
cirkusácky
lat.
komediantský
tal.
cigánsky
(nemajúci trvalé sídlo, meniaci miesto pôsobenia, túlavý, sťahovavý)
vl. m.
itinerantný
lat. odb.
vagabundský
lat. pejor.
vandrovný
vandrácky
vandrovnícky
(putujúci z miesta na miesto, potulný, kočujúci, tulácky, sťahovavý)
nem.
nomádsky
(pastiersky, kočovnícky)
gréc.
beduínsky
(týkajúci sa kočovných Arabov, pastierov, chovateľov tiav, kočovnícky, pastiersky)
arab.
falošný
falošný
2
(pokrytecký)
lat.-nem.
pseudo-
(klamný, klamlivý, lživý, nepravý, nepravdivý, vymyslený)
gréc. v zlož. sl.
filmový
filmovaný
angl.
pren. hovor.
fingovaný
lat.
simulovaný
lat.
blufovaný
angl. hovor.
kamuflovaný
franc. expr.
imitovaný
lat.
perestrojkový
(predstieraný)
rus.
pren. iron.
pozérsky
pózistický
(strojený, neprirodzený, predstierajúci iné, vyššie záujmy a pod.)
franc.
inscenovaný
(predstieraný, nastrojený, zosnovaný)
lat.
teatrálny
(strojený, vypočítaný na efekt, neprirodzený, nápadný, výstredný, div.)
gréc.-lat.
kniž.
komediantský
(strojený, neúprimný, nevážny, nedôstojný)
tal. pejor.
potemkinovský
(predstieraný, vytvorený len na efekt, pre klamné zdanie, na zakrytie skutočnosti)
rus. vl. m.
p. dedina
afektovaný
(strojený, neprirodzený, prepiaty)
lat.
farizejský
(pokrytecký, svätuškársky, neúprimný)
hebr. pejor.
jánusovský
(pokrytecký, dvojtvárny, obojaký, dvojaký)
vl. m.
kniž. pren.
demagogický
(klamný, zavádzajúci, ľstivý)
gréc.
judášsky
(zradcovský, zradný, zapredanecký, pokrytecký)
vl. m.
pejor.
krokodílí
(predstieraný, neúprimný)
gréc.
k. slzy
divadelný
divadelný
1
(súvisiaci s divadlom)
dramatický
gréc.
komediantský
(súvisiaci s divadlom, herecký)
tal.
expr. al. pejor.
scénický
(javiskový)
gréc.-lat.
mimetický
(herecký, umelecky napodobňujúci skutočnosť)
gréc.
sťahovavý
sťahovavý
kočovný
kočovnícky
turk.
cirkusantský
cirkusácky
lat.
komediantský
tal.
nomádsky
gréc.
cigánsky
(nemajúci trvalé sídlo, meniaci miesto pôsobenia, túlavý)
vl. m.
vandrovný
vandrácky
vandrovnícky
nem.
itinerantný
lat.
odb.
vagabundský
(putujúci z miesta na miesto, potulný, tulácky)
lat.
pejor.
potulný
potulný
1
(často meniaci miesto pobytu; tulácky)
vandrovný
vandrácky
vandrovnícky
nem.
vagabundský
lat.
pejor.
itinerantný
(putujúci z miesta na miesto, kočujúci, tulácky, sťahovavý)
lat.
odb.
kočovný
kočovnícky
turk.
cirkusantský
cirkusácky
nomádsky
gréc.
komediantský
tal.
cigánsky
(nemajúci trvalé sídlo, meniaci miesto pôsobenia, túlavý, sťahovavý)
vl. m.
tulácky
tulácky
vandrovný
vandrácky
vandrovnícky
nem.
vagabundský
lat.
pejor.
itinerantný
(putujúci z miesta na miesto, potulný, sťahovavý)
lat.
odb.
kočovný
kočovnícky
turkotat.
cirkusantský
cirkusácky
nomádsky
gréc.
komediantský
tal.
cigánsky
vl. m.
bosácky
(nemajúci trvalé sídlo, meniaci miesto pôsobenia, túlavý, sťahovavý)
rus.
apačský
(zlodejský)
vl. m.
strojený
strojený
afektovaný
(neprirodzený, prepiaty)
lat.
štylizovaný
(upravený do iného rázu, slohu, podoby, pretvorený, zmenený, umelý)
lat.
pozérsky
pózistický
(neprirodzený, predstierajúci iné, vyššie záujmy a pod.)
franc.
teatrálny
(vypočítaný na efekt, neprirodzený, nápadný, výstredný, div.)
gréc.-lat.
kniž.
komediantský
(neúprimný, falošný, nevážny, nedôstojný)
tal.
pejor.
ceremoniálny
(obradný, neprirodzený)
lat.
preciózny
(neprirodzený, vyumelkovaný, výstredný, prehnane, strojene dokonalý v správaní, konaní)
lat.-franc.
kniž.
rafinovaný
(prehnane zložito až vyumelkovane vytváraný, vyumelkovaný)
franc.
artificiálny
lat.
kniž.
arteficiálny
(umelo vytvorený, umelý, vyumelkovaný)
lat.
kniž. zried.
porovnaj
predstieraný
neúprimný
neúprimný
farizejský
(pokrytecký, falošný, svätuškársky)
hebr.
pejor.
chameleónsky
(nestály v názoroch, pokrytecký, premenlivý, bezzásadový, bezcharakterný)
gréc.
pejor.
jánusovský
(pokrytecký, falošný, dvojtvárny, obojaký, dvojaký)
vl. m.
kniž. pren.
judášsky
(zradný, zapredanecký, pokrytecký, falošný)
vl. m.
pejor.
krokodílí
(falošný)
gréc.
k. slzy
afektovaný
(neprirodzený, prepiaty)
lat.
komediantský
(falošný, nevážny, nedôstojný)
tal.
pejor.
teatrálny
(vypočítaný na efekt, neprirodzený, nápadný, výstredný, div.)
gréc.-lat.
kniž.
inscenovaný
(nastrojený, zosnovaný)
lat.
filmový
filmovaný
angl.
pren. hovor.
fingovaný
lat.
simulovaný
lat.
imitovaný
lat.
kamuflovaný
franc.
expr.
blufovaný
angl.
hovor.
perestrojkový
(predstieraný)
rus.
pren. iron.
ilojálny
(nepoctivý)
lat. + franc.
kniž.
orwellovský
(lživý, pokrivený)
vl. m.
o. jazyk