obložený

pancierový (obložený ochranným oceľovým krytom, obrnený, nepriestrelný) tal.-nem.

obrnený

pancierový (obložený ochranným oceľovým krytom, nepriestrelný) tal.-nem.

sendvič (p. valcovitého ľahkého bieleho chleba obložený šunkou a pod.) vl. m.

hemendex

ham and eggs /hemendex/ (opečený p. slaniny al. šunky s vajcom) angl. kuch.

filé (p., rezeň z očisteného vykosteného mäsa, najmä hovädzieho al. rybieho) franc. porovnaj rezeň

vekľa

vekňa (podlhovastý peceň, bochník ch.) nem. hovor. zastar.

bageta (biely ch. v podobe dlhého tenkého valca) franc. potrav.

graham (čierny diétny celozrnný ch. z ražného al. pšeničného škrobu) vl. m.

komisár (voj. ch., z voj. zásobovania) lat.

sendvič (valcovitý ľahký biely ch., plátok takéhoto chleba obložený šunkou a pod.) vl. m.

toast /toust/ (bez tuku opečený krajec chleba al. sendviča, hrianka) angl. sub.

knäckebrot (plochý chlieb zo šrotu) švéd.-nem.

krutóny (drobné kúsky vyprážaného bieleho ch.) franc.

hostia (ch. určený na svätú omšu, pripomínajúci Kristovu obeť) lat. cirk.

prosfora (kruhovitý ch. z pšeničného kysnutého cesta, ako oltárna sviatosť v byzantskej liturgii) gréc.

eulógia (požehnaný ch., boží dar, dobrorečenie) gréc. kniž.

maces (nekvasený ch. v tvare tenkých plátkov, žid. veľkonočné pečivo) hebr. potrav.

panem et circenses /pá- -zés/ (ch. a hry, ako uspokojenie rímskeho ľudu za cisárstva) lat. kniž. porovnaj pečivo

misa 1 (plytká nádoba)

vandeľ nem. hovor.

vajdlink

vajdling (väčšia misovitá kuchynská nádoba na umývanie) nem. zastar.

lavór (misovitá nádoba na umývanie, umývadlo) franc.-nem. hovor.

ešus (nádoba na jedlo, poľná kovová m. používaná vo vojsku, pri turistike a pod.) nem. slang.

menážka (plechová miska na jedlo) franc. voj. slang.

terina (keramická al. kovová polievková ozdobná m. s príklopkou) tal.

asieta

asietla (lisovaná miska, podložka z rôznych materiálov na balenie porciovaných potravín; obložená m., obložený tanier) kuch. zastar.

giardinetto /džar-/ (m. na jedlo so syrom, s ovocím a pod. zabaleným do zelených listov) tal.

batea (nádoba na vymývanie zlatonosnej hliny v tvare misky) angl.

lavabo /-vá-/ (kamenná, mramorová, medená al. iná m. v sakristii al. reflektári katolíckeho kostola, kde si kňaz umýva ruky) lat. cirk.

grál (m. al. pohár, s kt. Kristus slávil poslednú večeru a do kt. zachytili jeho krv) franc.

paténa (m. na hostie) lat. cirk.

fialé (starogréc. polokužeľovitá miska bez úch s plochým, v strede vypuklým dnom) gréc. archeol. porovnaj nádoba