Výsledky vyhľadávania

náhle

subito /-ó/ (hneď, ihneď, razom, rýchlo) tal. hud.
rapidamente (rýchlym tempom, rýchlo) tal. hud. porovnaj rýchlo

rýchlo

cito lat.
pronto špan.
friško nem. nár.
gvaltom nem. hovor.
ako širón vl. m. expr.
šupom nem. hovor. expr.
šupito presto (chytro) tal. hovor.
šúsom (ako strela) nem. slang.
promptne (pohotovo, obratom, presne) lat. kniž.
tempo! (rýchlo!, rýchlejšie! ako povzbudzovanie pri športe) tal. šport.
trapom (veľmi r., behom) nem. pren. expr.
expresne (súrne) lat.
telegraficky (stručne, úsečne) gréc. pren.
brevi manu /breví manú/ (krátko, stručne, skrátka, bez odkladu, povrchne, krátkou cestou) lat. kniž.
hudba
piu tosto tal. hud.
stretto tal. hud.
allegro (živo, živým, rýchlym pohybom) tal. hud.
allegretto (mierne r., mierne živo) tal. hud.
rapidamente (rýchlym tempom, náhle) tal. hud.
affrettato /-tá-/ (zrýchlene, rýchlejšie) tal. hud.
allegrissimo (veľmi r.) tal. hud.
prestissimo (ešte rýchlejšie) tal. hud.
piu presto (rýchlejšie) tal. hud.
accelerando /ačče-/ (čoraz rýchlejšie, zrýchlene) tal. hud.
subito /-ó/ (náhle, hneď, ihneď, razom) tal. hud.
mosso (živo, čulo) tal. hud.
piu mosso (rýchlejšie, živšie, čulejšie) tal. hud.
precipitando /-či-/
stringendo /-ndžen-/ (náhlivo, zrýchlene) tal. hud. porovnaj rýchly

zrútenie

zrútenie 2 (náhle zhoršenie telesného al. duševného stavu)
kolaps (náhle ochabnutie svalstva v dôsedku poklesu krvného tlaku, zlyhania krvného obehu) lat. lek. porovnaj ochabnutie

hneď

momentánne (ihneď, okamžite, zaraz, teraz) lat. zastar.
stante pede lat. kniž.
štandopede lat. hovor.
ajncvajdraj (ihneď, bezodkladne, okamžite) nem. hovor.
subito /-ó/ (náhle, ihneď, razom) tal. hud.
šupito presto (rýchlo, chytro) tal. hovor. porovnaj bezodkladne

výbuch

výbuch 1 (náhle uvoľnenie energie)
explózia lat.
petarda franc.
erupcia (v. sopky) lat. geol.
implózia (v. spôsobený vyrovnaním tlaku smerom dovnútra) lat. fyz.
detonácia (zvukový účinok výbuchu) lat.
paroxyzmus (prudký nečakaný v. po dlhšom pokojnom období) gréc. geol.
big bang /-benk/ (údajný v., kt. začalo rozpínanie známeho vesmíru, veľký tresk) angl. + škand. jaz. fyz.

bezodkladne

sine mora /mó-/ (bez meškania) lat. kniž.
stante pede lat. kniž.
štandopede lat. hovor.
ajncvajdraj (hneď, ihneď, okamžite) nem. hovor.
subito /-ó/ (náhle, ihneď, razom) tal. hud.
šupito presto (rýchlo, chytro) tal. hovor.
urgent (súrne, naliehavo) lat. porovnaj hneďbezodkladný

napadnúť

napadnúť 2 (náhle si uvedomiť)
à propos /apropo/ (práve mi n., aby som nezabudol, mimochodom) franc. kniž.

razom

subito /-ó/ (náhle, hneď, ihneď) tal. hud.

uvoľňovať

uvoľňovať 2 (zbavovať napätia)
relaxovať (u. svalové, duševné napätie, odpočívať) lat. hovor.
ventilovať (náhle u. nervové napätie) lat. hovor. expr.

prepichnutie

defekt (p. pneumatiky) lat.
šúsdefekt (náhle, prudké p. pneumatiky) nem. + lat. slang.
paracentéza (operatívne p. ušného bubienka) gréc. lek.

uvoľniť

uvoľniť 2 (zbaviť napätia)
relaxovať (u. svalové, duševné napätie) lat. hovor.
ventilovať (náhle u. nervové napätie) lat. hovor. expr.
Bolo zobrazených 11 výsledkov. Ceľkový počet výsledkov je 27. Pre zobrazenie ostatných výsledkov spresnite vyhľadávaný text.