Výsledky vyhľadávania

spoj

spoj 2 (verejný dopravný prostriedok, jeho pohyb; prostriedok komunikácie)
trasa (dopravný s., trať, prostriedok) franc.
línia lat.-nem.
štreka (dopravný s., trať, vedenie) nem. hovor.
linka (dopravný s., trať, vedenie; telefónny s.) lat.-nem.
aerolínia (letecká trať) gréc. + lat.-nem.
lokálka (miestna železničná trať) lat.
track /trek/ (pravidelná linka námornej lode medzi prístavmi) angl. námor.
hot line
hotline /hotlajn/
help line
helpline /helplajn/ (horúca telefónna linka poskytujúca dôležité aktuálne informácie al. pomoc) angl. porovnaj spojenie 2

prepojený

prepojený
on-line
online /onlajn/ (p. so systémom, pripojený, pripravený na prijímanie dát, spriahnutý) angl. výp. tech.

pripravený

pripravený
organizovaný (usporiadaný, riadený, spravovaný) gréc.-lat.
inscenovaný (nastrojený, zosnovaný, predstieraný) lat.
adjustovaný (zmenený, upravený, usporiadaný) lat. kniž. a odb.
improvizovaný (p. narýchlo, vytvorený bez prípravy, nepripravený, dočasný, nedokonalý) tal.-franc.
fit (zdravý, svieži, schopný, zdatný) angl. hovor.
ready /redy/ (p. na hru, zápas a pod.) angl. šport.
kóšer hebr.
kóšerný (p. na jedenie podľa žid. rituálnych predpisov, obradne čistý, vyhovujúci, prípustný) hebr. zastar.
on-line
online /onlajn/ (p. na prijímanie dát, prepojený so systémom, pripojený, spriahnutý) angl. výp. tech.
ad omnia paratus (p., hotový na všetko) lat.

korčule

korčule
kanady
kanadky (k. používané najmä pri hokeji) vl. m. hovor. zast.
halifaxne (k. upevňované na topánky posuvnými drapákmi a priťahované skrutkami) vl. m. zastar. hovor.
jacksonky /džek-/ (krasokorčuliarske k. pripevnené na podrážku al. podpätok) vl. m. šport. slang.
in-line /inlajn/ angl.
inlajny (kolieskové k. s kolieskami v jednom rade) angl. hovor. šport.

neprepojený

neprepojený
off-line
offline /oflajn/ (n. so systémom, nepripojený, nepripravený na prijímanie dát, nespriahnutý) angl. výp. tech.

spojený

spojený
kolektivizovaný
skolektivizovaný (zospoločenštený, zlúčený, združený, o samostaných hospodárstvach) lat.
agregovaný (zoskupený bez vnútornej jednoty, združený, stmelený) lat.
integrovaný (zjednotený, scelený) lat.
asociovaný (pridružený, združený) lat. kniž. a odb.
kompaudný (zlúčený, združený) lat.-angl. tech.
unifikovaný (zjednotený do jedného celku) lat.
synkretický (zjednotený, zlúčený, zmiešaný, skrížený, o rôznorodých, najmä myšlienkových, prvkoch, názoroch, smeroch) gréc. kniž. a odb.
konjugovaný (združený) lat. odb.
organizovaný (združený v určitom záujmovom združení, zapísaný do neho) gréc.
unitárny (zjednotený, jednotný) lat. odb. u. štát
konfederovaný (združený, s. v združení organizácií al. štátov) lat.
on-line
online /onlajn/ (prepojený so systémom, pripojený, pripravený na prijímanie dát, spriahnutý) angl. výp. tech.
multiplex
multiplexný (združený) lat. odb.

nepripravený

nepripravený
improvizovaný (vytvorený bez prípravy, pripravený narýchlo, dočasný, nedokonalý) tal.-franc.
off-line
offline /oflajn/ (n. na prijímanie dát, neprepojený so systémom, nepripojený, nespriahnutý) angl. výp. tech.

pripojený

pripojený
afilovaný (pričlenený, pridružený ako pobočka k inému podniku, pobočný) lat. ekon.
anektovaný (o území cudzieho štátu pripojenom násilím) lat.
on-line
online /onlajn/ (prepojený, so systémom, pripravený na prijímanie dát, spriahnutý) angl. výp. tech.
adnexálny (vedľajší) lat. lek. a. zápal

jazda

jazda 2 (pohyb po zemi a pod. s použitím ťažnej sily)
ekvitácia (j. na koni, jazdecké umenie, jazdecká škola) lat. kniž.
džigitovka (odvážna j. na koni, jazdecký šport a umenie spojené s akrobatickými cvikmi u kozákov al. v cirkuse) tur.-rus.
pas de deux /pa d dö/ (j. dvojice artistov na páre koní v cirkuse) franc.
šprint (veľmi rýchla, obyčajne krátka j. s maximálnym vypätím) angl. šport.
špurt angl.
finiš (veľmi rýchla j. s vynaložením najväčšieho úsilia, najmä na konci pretekov) angl. šport.
štafeta (slávnostná j. na spôsob pretekov družstiev, pri kt. členovia postupne absolvujú určitý úsek dráhy) tal.
skijöring /šije-/ (j. na lyžiach vo vleku za koňom, motocyklom a pod.) nór. šport.
cyklistika (j. na bicykli) gréc.-franc. šport.
bike /bajk/
biking /bajking/ (j. na horskom bicykli) angl. šport.
slalom (j. medzi bránkami na lyžiach, lodiach a pod.) nór. šport.
skating /skej-/ škand.-angl. šport.
in line skate /in lajn skejt/ (korčuľovanie na kolieskových korčuliach) angl. šport.
snowboarding /snoubord-/
snoubording (lyžovanie na krátkej širokej lyži) angl. šport.
skateboarding /skejtbord-/
skejtbording angl. šport.
skate /skejt/
skejt
skejtovanie (j. na športovom náčiní v podobe dosky na koliečkach) angl. šport. hovor.
windsurfing
surfing (j. po vodnej hladine na plaváku s plachtou poháňanou vetrom) angl.
jet-skiing /džet-/ (j. na vodnom skútri) angl. šport.
sightseeing-tour /sajtsíintúr/ (okružná j. mestom, prehliadka pamiatok mesta) angl. porovnaj plavba

korčuľovanie

korčuľovanie
skating /skej-/
skejting škand.-angl. šport.
in line skate /in lajn skejt/ (k. na kolieskových korčuliach) angl. šport.

potrubie

potrubie
kanál (p. na odvádzanie al. privádzanie vody, plynov a pod.) lat.-franc.
pipe-line /pajplajn/ (diaľkové p. na prepravu ropy, plynu a pod.) angl.
lutna (p. na vetranie baní, vetračka) nem. ban.
foggara (podzemný umelý kanál na dopravu vody z podhorských oblastí do oáz) arab. porovnaj kanál 1rúra 1
Bolo zobrazených 11 výsledkov. Ceľkový počet výsledkov je 12. Pre zobrazenie ostatných výsledkov spresnite vyhľadávaný text.