Výsledky vyhľadávania

potrubie

potrubie
kanál (p. na odvádzanie al. privádzanie vody, plynov a pod.) lat.-franc.
pipe-line /pajplajn/ (diaľkové p. na prepravu ropy, plynu a pod.) angl.
lutna (p. na vetranie baní, vetračka) nem. ban.
foggara (podzemný umelý kanál na dopravu vody z podhorských oblastí do oáz) arab. porovnaj kanál 1rúra 1

rúra

rúra 1 (duté valcovité teleso) nem.
rína
ríňa (odkvapová r., odkvap) nem. hovor.
lutna (potrubie na vetranie baní, vetračka) nem. ban.
sifón (ohnutá r. zabraňujúca vnikaniu zápachu z potrubia do miestností a ulíc, zápachový uzáver) gréc.-franc. tech.
pipe-line /pajplajn/ (diaľková r. na prepravu ropy, plynu a pod.) angl.
uretra (močová r.) gréc. anat.

spoj

spoj 2 (verejný dopravný prostriedok, jeho pohyb; prostriedok komunikácie)
trasa (dopravný s., trať, prostriedok) franc.
línia lat.-nem.
štreka (dopravný s., trať, vedenie) nem. hovor.
linka (dopravný s., trať, vedenie; telefónny s.) lat.-nem.
aerolínia (letecká trať) gréc. + lat.-nem.
lokálka (miestna železničná trať) lat.
track /trek/ (pravidelná linka námornej lode medzi prístavmi) angl. námor.
hot line
hotline /hotlajn/
help line
helpline /helplajn/ (horúca telefónna linka poskytujúca dôležité aktuálne informácie al. pomoc) angl. porovnaj spojenie 2

neprepojený

neprepojený
off-line
offline /oflajn/ (n. so systémom, nepripojený, nepripravený na prijímanie dát, nespriahnutý) angl. výp. tech.

korčule

korčule
kanady
kanadky (k. používané najmä pri hokeji) vl. m. hovor. zast.
halifaxne (k. upevňované na topánky posuvnými drapákmi a priťahované skrutkami) vl. m. zastar. hovor.
jacksonky /džek-/ (krasokorčuliarske k. pripevnené na podrážku al. podpätok) vl. m. šport. slang.
in-line /inlajn/ angl.
inlajny (kolieskové k. s kolieskami v jednom rade) angl. hovor. šport.

pripravený

pripravený
organizovaný (usporiadaný, riadený, spravovaný) gréc.-lat.
inscenovaný (nastrojený, zosnovaný, predstieraný) lat.
adjustovaný (zmenený, upravený, usporiadaný) lat. kniž. a odb.
improvizovaný (p. narýchlo, vytvorený bez prípravy, nepripravený, dočasný, nedokonalý) tal.-franc.
fit (zdravý, svieži, schopný, zdatný) angl. hovor.
ready /redy/ (p. na hru, zápas a pod.) angl. šport.
kóšer hebr.
kóšerný (p. na jedenie podľa žid. rituálnych predpisov, obradne čistý, vyhovujúci, prípustný) hebr. zastar.
on-line
online /onlajn/ (p. na prijímanie dát, prepojený so systémom, pripojený, spriahnutý) angl. výp. tech.
ad omnia paratus (p., hotový na všetko) lat.

prepojený

prepojený
on-line
online /onlajn/ (p. so systémom, pripojený, pripravený na prijímanie dát, spriahnutý) angl. výp. tech.

pripojený

pripojený
afilovaný (pričlenený, pridružený ako pobočka k inému podniku, pobočný) lat. ekon.
anektovaný (o území cudzieho štátu pripojenom násilím) lat.
on-line
online /onlajn/ (prepojený, so systémom, pripravený na prijímanie dát, spriahnutý) angl. výp. tech.
adnexálny (vedľajší) lat. lek. a. zápal

nepripravený

nepripravený
improvizovaný (vytvorený bez prípravy, pripravený narýchlo, dočasný, nedokonalý) tal.-franc.
off-line
offline /oflajn/ (n. na prijímanie dát, neprepojený so systémom, nepripojený, nespriahnutý) angl. výp. tech.

spojený

spojený
kolektivizovaný
skolektivizovaný (zospoločenštený, zlúčený, združený, o samostaných hospodárstvach) lat.
agregovaný (zoskupený bez vnútornej jednoty, združený, stmelený) lat.
integrovaný (zjednotený, scelený) lat.
asociovaný (pridružený, združený) lat. kniž. a odb.
kompaudný (zlúčený, združený) lat.-angl. tech.
unifikovaný (zjednotený do jedného celku) lat.
synkretický (zjednotený, zlúčený, zmiešaný, skrížený, o rôznorodých, najmä myšlienkových, prvkoch, názoroch, smeroch) gréc. kniž. a odb.
konjugovaný (združený) lat. odb.
organizovaný (združený v určitom záujmovom združení, zapísaný do neho) gréc.
unitárny (zjednotený, jednotný) lat. odb. u. štát
konfederovaný (združený, s. v združení organizácií al. štátov) lat.
on-line
online /onlajn/ (prepojený so systémom, pripojený, pripravený na prijímanie dát, spriahnutý) angl. výp. tech.
multiplex
multiplexný (združený) lat. odb.

jazda

jazda 2 (pohyb po zemi a pod. s použitím ťažnej sily)
ekvitácia (j. na koni, jazdecké umenie, jazdecká škola) lat. kniž.
džigitovka (odvážna j. na koni, jazdecký šport a umenie spojené s akrobatickými cvikmi u kozákov al. v cirkuse) tur.-rus.
pas de deux /pa d dö/ (j. dvojice artistov na páre koní v cirkuse) franc.
šprint (veľmi rýchla, obyčajne krátka j. s maximálnym vypätím) angl. šport.
špurt angl.
finiš (veľmi rýchla j. s vynaložením najväčšieho úsilia, najmä na konci pretekov) angl. šport.
štafeta (slávnostná j. na spôsob pretekov družstiev, pri kt. členovia postupne absolvujú určitý úsek dráhy) tal.
skijöring /šije-/ (j. na lyžiach vo vleku za koňom, motocyklom a pod.) nór. šport.
cyklistika (j. na bicykli) gréc.-franc. šport.
bike /bajk/
biking /bajking/ (j. na horskom bicykli) angl. šport.
slalom (j. medzi bránkami na lyžiach, lodiach a pod.) nór. šport.
skating /skej-/ škand.-angl. šport.
in line skate /in lajn skejt/ (korčuľovanie na kolieskových korčuliach) angl. šport.
snowboarding /snoubord-/
snoubording (lyžovanie na krátkej širokej lyži) angl. šport.
skateboarding /skejtbord-/
skejtbording angl. šport.
skate /skejt/
skejt
skejtovanie (j. na športovom náčiní v podobe dosky na koliečkach) angl. šport. hovor.
windsurfing
surfing (j. po vodnej hladine na plaváku s plachtou poháňanou vetrom) angl.
jet-skiing /džet-/ (j. na vodnom skútri) angl. šport.
sightseeing-tour /sajtsíintúr/ (okružná j. mestom, prehliadka pamiatok mesta) angl. porovnaj plavba
Bolo zobrazených 11 výsledkov. Ceľkový počet výsledkov je 12. Pre zobrazenie ostatných výsledkov spresnite vyhľadávaný text.