Výsledky vyhľadávania

obhajca

obhajca
advokát (o. poskytujúci za odmenu práv. pomoc v nezávislom povolaní, práv. zástupca; o. všeobecne) lat.
barrister /beris-/ (právny zástupca pred vyššími súdmi vo Veľkej Británii) angl. práv.
solicitor (právny zástupca nižšej triedy vo Veľkej Británii) lat. práv.
syndik
syndikus (súdny o., zástupca štátu na súde v starom Grécku) gréc.-lat.
fiškál (právny zástupca) lat. hovor. expr.
ombudsman /-bucman/
ombud (o. práv občanov proti byrokracii, porušovaniu ľudských práv, zneužívaniu úradnej moci, nezávislý štátny úradník) švéd. práv.
rabulista (nesvedomitý o. prekrucujúci právo, pravdu) lat.-nem. zastar. pejor.
advocatus diaboli /-ká-/ (o. zlej veci) lat. pren. kniž.
apologéta (o. myšlienky, učenia, najmä zaujatý) gréc. kniž.
defenzor (obranca, ochranca, zástupca) lat.
tribún (obranca, ochranca, zástanca práv, hovorca) lat. pren.
patrón (ochranca, priaznivec, podporovateľ, človek poskytujúci záštitu) lat.
protektor (vplyvná osoba poskytujúca pomoc, podporovateľ, priaznivec, ochranca) lat.
tútor lat. expr.
paladín (zástanca, ochranca) franc. pren. kniž. porovnaj právnik

zástupca

zástupca 2 (kto vystupuje v niekoho mene, predstaviteľ)
reprezentant (z. vystupujúci na verejnosti v mene niekoho, pri určitej príležitosti) lat.
delegát (vyslaný, zmocnený, vybraný z., zmocnenec) lat.
exponent (predstaviteľ, splnomocnenec, zmocnenec) lat.
defenzor (obranca, obhajca, ochranca) lat.
ablegát (poslanec krajinského snemu v Rakúsko-Uhorsku) lat. hist. porovnaj poslanec
parlamentár (osoba poverená rokovať, vyjadnávať s nepriateľom, vyjednávač, prostredník, poverený z.) franc.
advokát (právny z., obhajca poskytujúci za odmenu práv. pomoc v nezávislom povolaní) lat. porovnaj obhajca
notár (z. štátnej správy v obci, úradník štátnej správy v minulosti) lat. hist.
prokurátor (štátny z. v trestnom súdnom konaní) lat. práv.
dealer /díler/
díler (samostatný z. firmy poverený uzatváraním obchodov v jej mene, predajca, sprostredkovateľ) angl.
agent lat.
vigéc (obchodný z., obchodný cestujúci, sprostredkovateľ) maď. zastar.
disponent (z. riaditeľa al. majiteľa, úradník oprávnený uzavierať obchody, ale nesmie podpisovať zmenky, zastupovať podnnik pred súdom a pod., obchodný zmocnenec) lat.
komprador (obchodný z., spostredkovateľ a tlmočník využívajúci znalosti miestneho trhu, najmä v prístavoch juhovýchodnej Ázie) lat.-port.
diplomat (z. poverený zastupovaním štátu v medzinárodných stykoch) franc. porovnaj vyslanec
syndik
syndikus (z. štátu na súde, súdny obhajca v starom Grécku) gréc.-lat.
defenzor (z. čes. nekatolíckych stavov, 16. a 17. st.) lat. hist.
presbyter (volený z. cirk. ľudu, starší hodnostár v cirk. zbore evanjelickej cirkvi) gréc. cirk.
deputácia (skupina zástupcov vyslaná na vybavenie určitej záležitosti) lat.
delegácia (skupina vyslaných, zmocnených, vybraných zástupcov) lat.
alter ego (druhé ja, duševne al. charakterovo spriaznený človek, dôverník kniž. a odb.) lat. porovnaj predstaviteľ 1splnomocnenec

obranca

obranca
defenzor (obhajca, ochranca, zástupca) lat.
apologéta (o. myšlienky, učenia, najmä zaujatý) gréc. kniž.
tribún (ochranca, zástanca práv, hovorca) lat. pren.
back /bek/
bek
bekman (o. vo futbale a kolektívnych loptových hrách) angl.
stopér (stredný bekman) angl. šport.
libero (bekman voľne zasahujúci do hry o celom ihrisku) tal. šport. porovnaj obhajca

určený

určený
špecifikovaný (bližšie, podrobnejšie, presnejšie vymedzený) lat. kniž. a odb.
determinovaný (vymedzený, predurčený, podmienený) lat.
termínovaný
terminovaný (vymedzený, ohraničený presným časom, lehotou) lat.
definovaný (slovne vymedzený, vyložený, objasnený) lat.
definitorický (presne vymedzený, definovaný) lat.
formulovaný (slovne vyjadrený, vymedzený) lat. f. názor
artikulovaný (jasne, zreteľne, dôrazne formulovaný, vyslovený) lat. kniž.
normalizovaný
normovaný
normálny lat.
štandardný
štandardizovaný angl.
typizovaný (jednotne u. záväzným predpisom, pravidlom) gréc.-lat.
adresný franc.
konkrétny (presne mierený priamo na určitú osobu a pod.) lat.
ex officio
ex offo (u., ustanovený súdom) lat. práv. obhajca ex offo
plánovaný
plánovitý (u. vopred stanoveným rozvrhom činnosti, predpokladaný, premyslený, úmyselný, zámerný) lat.
programový
programovitý (u. vopred stanoveným postupom, sledom nejakej činnosti kultúrneho podujatia, rokovania) gréc.
intestátny (u. zákonom, predpismi, nie závetom) lat. práv. i. dedičia
planparalelný (vymedzený dvoma rovnobežnými rovinami) lat. + gréc. fyz. porovnaj určiť

ochranca

ochranca
patrón (o. neplnoprávnych osôb, prepustených otrokov a pod., v starom Ríme hist.; priaznivec, podporovateľ, človek poskytujúci záštitu; kresťanský svätec ako ochranca ľudí, kostolov a pod.) lat.
protektor (vplyvná osoba poskytujúca pomoc, podporovateľ, priaznivec) lat.
tútor (zástanca) lat. expr.
tribún (obranca, zástanca práv, hovorca) lat. pren.
defenzor (obranca, obhajca, zástupca) lat.
paladín (zástanca) franc. pren. kniž.
padrone (oslovenie ochrancu v Taliansku) tal.
ombudsman /-ucman/ (o. pred štátnou byrokraciou dbajúci na dodržiavanie ľudských práv, verejný činiteľ) švéd.
opekún (strážca, pestún) rus.
eminencia (vplyvná, rozhodujúca osoba v pozadí) lat. sivá e-a
defensor fidei /-zor/ (ochranca viery) lat. cirk.
lár (domáce ochranné božstvo) lat.
génius (strážny, ochranný duch chrániaci človeka, strážca ľudského osudu, ochranné božstvo rodu) lat. mytol.
genius loci /-cí/ (ochranný duch domu al. miesta) lat. hist.
penát (ochranný bôžik, ochranca domu al. štátu v starom Ríme) lat. porovnaj boh