Výsledky vyhľadávania

diplomat

vyslanec

diplomat (zástupca poverený zastupovaním štátu v medzinárodných stykoch) franc.
ambasádor (mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec, diplomat prvej triedy) franc. dipl.
konzul (diplomat štátu vo veľkých mestách iného štátu poverený ochranou najmä hosp. a práv. záujmov, dipl. úradník, kt. nie je členom dipl. zboru) lat.
minister rezident (diplomat strednej triedy, medzi chargé d'affaires a vyslancom) lat. hist.
atašé (najnižší diplomat, diplomatický úradník na zastupiteľskom úrade ako odborník na určitú oblasť, pridelenec zastupiteľského úradu) franc.
chargé d’affaires /šaržé dafér/ (diplomat najnižšej hodnosti, dočasný zástupca vedúceho zastupiteľského úradu; diplomat poverený nie u hlavy štátu, ale u ministra zahraničných vecí) franc. dipl.
nuncius (dipl. zástupca pápežskej stolice, hlavy rímskokatolíckej cirkvi na úrovni v.) lat. cirk.
internuncius (nuncius, najmä v menších štátoch) lat. cirk.
legát (splnomocnený, najmä pápežský vyslanec, splnomocnenec) lat. cirk.
titulár (vedúci úradník zastupiteľského úradu) lat. dipl.
doyen /doajen/ (služobne najstarší v., diplomat najvyššej triedy, vedúci dipl. al. konzulárneho zboru) franc. dipl.
emisár (v. so zvláštnym, najmä tajným poslaním) lat.
delegát (vyslaný, zmocnený, vybraný zástupca, zmocnenec) lat.

veľvyslanec

diplomat (zástupca poverený zastupovaním štátu v medzinárodných stykoch) franc.
ambasádor (mimoriadny a splnomocnený v., diplomat prvej triedy) franc. dipl.
nuncius (dipl. zástupca pápežskej stolice, hlavy rímskokatolíckej cirkvi na úrovni vyslanca) lat. cirk.
legát (splnomocnený, najmä pápežský vyslanec, splnomocnenec) lat. cirk.
doyen /doajen/ (služobne najstarší, diplomat najvyššej triedy, vedúci dipl. al. konzulárneho zboru) franc. dipl. porovnaj vyslanec

šikovník

diplomat franc. pren.
taktik (obratný, skúsený, obozretný, prezieravý človek, kt. sa vyzná v zaobchádzaní s ľuďmi) gréc. pren.
rutinér (obratný, zručný, zbehlý, šikovný, skúsený človek na základe častého opakovania) franc.
žonglér (obratný, zručný, zbehlý, šikovný, skúsený človek) franc. pren.
kanón (šikovný, vynikajúci, odvážny odborník) tal.-nem. pren. expr.
kaliber lat.-franc.
eso (vynikajúci, významný odborník) lat.-nem. hovor. expr.
káder franc.
kumštár (šikovný človek) nem. hovor. expr.
suverén (odborník, kt. niečo vynikajúca ovláda, znalec) franc. hovor.
praktik (šikovný, zručný, vynachádzavý odborník, kt. sa vyzná v skutočnej činnosti nejakého odboru) gréc. porovnaj odborník

vyjednávač

diplomat franc. pren.
taktik (obratný, skúsený, obozretný, prezieravý v., kt. sa vyzná v zaobchádzaní s ľuďmi) gréc. pren.
parlamentár (osoba poverená rokovať, vyjednávať s nepriateľom, prostredník, poverenec, poverený zástupca) franc.

zástupca

zástupca 2 (kto vystupuje v niekoho mene, predstaviteľ)
reprezentant (z. vystupujúci na verejnosti v mene niekoho, pri určitej príležitosti) lat.
delegát (vyslaný, zmocnený, vybraný z., zmocnenec) lat.
exponent (predstaviteľ, splnomocnenec, zmocnenec) lat.
defenzor (obranca, obhajca, ochranca) lat.
ablegát (poslanec krajinského snemu v Rakúsko-Uhorsku) lat. hist. porovnaj poslanec
parlamentár (osoba poverená rokovať, vyjadnávať s nepriateľom, vyjednávač, prostredník, poverený z.) franc.
advokát (právny z., obhajca poskytujúci za odmenu práv. pomoc v nezávislom povolaní) lat. porovnaj obhajca
notár (z. štátnej správy v obci, úradník štátnej správy v minulosti) lat. hist.
prokurátor (štátny z. v trestnom súdnom konaní) lat. práv.
dealer /díler/
díler (samostatný z. firmy poverený uzatváraním obchodov v jej mene, predajca, sprostredkovateľ) angl.
agent lat.
vigéc (obchodný z., obchodný cestujúci, sprostredkovateľ) maď. zastar.
disponent (z. riaditeľa al. majiteľa, úradník oprávnený uzavierať obchody, ale nesmie podpisovať zmenky, zastupovať podnnik pred súdom a pod., obchodný zmocnenec) lat.
komprador (obchodný z., spostredkovateľ a tlmočník využívajúci znalosti miestneho trhu, najmä v prístavoch juhovýchodnej Ázie) lat.-port.
diplomat (z. poverený zastupovaním štátu v medzinárodných stykoch) franc. porovnaj vyslanec
syndikus (z. štátu na súde, súdny obhajca v starom Grécku) gréc.-lat.
defenzor (z. čes. nekatolíckych stavov, 16. a 17. st.) lat. hist.
presbyter (volený z. cirk. ľudu, starší hodnostár v cirk. zbore evanjelickej cirkvi) gréc. cirk.
deputácia (skupina zástupcov vyslaná na vybavenie určitej záležitosti) lat.
delegácia (skupina vyslaných, zmocnených, vybraných zástupcov) lat.
alter ego (druhé ja, duševne al. charakterovo spriaznený človek, dôverník kniž. a odb.) lat. porovnaj predstaviteľ 1splnomocnenec

posol

kuriér (rýchly p. dopravujúci dôležité, najmä voj. al. diplomat. správy) franc.
štafeta (rýchly p.) lat. zastar.
ordonanc (poddôstojník vyčlenený ku štábu veliteľa zabezpečujúci odovzdávanie rozkazov, voj. posol v rak.-uhor. Armáde) lat.-franc.-nem. voj. zastar.
servus (úradný p., sluha) lat. zastar.
Hermes (p. bohov, gréc. boh obchodu, zlodejov, pastierov, rečníctva)
angaroi (rýchly p. na písomné spojenie medzi panovníkom a miestodržiteľmi v Perz. ríši) perz.-gréc.

stredisko

centrála (ústreňa, ústredie) lat.
poliklinika (zdravotné zariadenie s odbornými oddeleniami pre určité územie) gréc.
ambulancia franc. + lat.
ambulatórium (zdravotné zariadenie pre dochádzajúcich pacientov) lat.
presscentrum (tlačové s.) angl. žurn.
shopping-center /šo- sen-/ (nákupné s.) angl. slang.
emporium (obchodné s. pri al. v antických mestách, trh, tržnica) gréc.
kremeľ (s. opevnených rus. stredovekých miest, opevnené priestranstvo, mestský hrad v Rusku) rus. archit.
kontory (obchod. a diplomat. strediská obchod. spolku severonem. miest, Hanzy, v zahraničí) tal.
mekka (významné s., útočisko, vytúžený cieľ) vl. m. pren. kniž.; porovnaj stred 3

vedúci

vedúci 2 (kto vedie; vedúci pracovník)
šéf franc.
šéf- franc. v zlož. sl.
boss hol. amer. slang.
principál lat. hist.
šerif (zodpovedný v. pracoviska, nadriadený, predstavený, riaditeľ, zamestnávateľ) angl. slang.
direktor (riaditeľ) lat.
guvernér franc.
prezident (riaditeľ veľkej banky al. inej inštitúcie, , predstavený, predseda) lat.
leader /líder/ (vedúca osobnosť, predák, predseda strany, hnutia) angl.
manažér (riadiaci pracovník podniku, riaditeľ, správca) angl. ekon.
topmanažér (najvyšší riadiaci pracovník podniku, organizácie a pod.) angl. ekon.
pohlavár (v. činiteľ, predák, hodnostár) srb. pejor.
regulátor (kto niečo riadi, usmerňuje) lat.
kormidelník (vedúca osobnosť) rus.
hegemón (v., rozhodujúci, vládnuci činiteľ, držiteľ moci, nadvlády) gréc. kniž.
koordinátor (kto zlaďuje činnosť, prácu niekoho) lat.
bonz (odborový, polit. al. fin. predák) jap. pejor.
majster (v. pracovnej čaty, dielne a pod., predák) lat.-nem. hist.
brigadír (v. pracovnej skupiny, predák) franc. hovor.
faktor (kto vedie al. rozdeľuje prácu, predák) lat.
agronóm (v. rastlinnej výroby v poľnohosp. podniku) gréc.
primár (v. oddelenia v nemocnici, prednosta) lat.
editor (v. autorského kolektívu) lat.
krupier (kto vedie hru pri rulete) franc.
choreograf (v. tan. al. baletného súboru) gréc.
režisér (v. umelecky a tech. riadiaci realizáciu div. hry, filmu a pod.) franc.
šéfrežisér (v., hlavný režisér) franc.
produkčný (v. výroby programu, nakrúcania filmu a pod.) lat. film.
koryfej (v. zboru v antickej dráme) gréc.
doyen /doajen/ (v. diplomatického al. konzulárneho zboru, služobne najstarší diplomat najvyššej triedy) franc. dipl.
kapitán (v. hráč al. pretekár) lat.
tréner (kto vedie tréning) angl.
šéftréner (v., hlavný tréner) franc. + angl.
coach /kouč/ (poradca a v. šport. družstva z hľadiska fyzickej, tech., taktickej a morálnej prípravy) angl.
sekundant (tréner, poradca boxera) lat. šport. porovnaj predstavenýpredseda

výsada

indult lat. kniž. a odb.
patent lat. hovor. expr.
preferencia franc.
privilégium (výhoda, najmä práv. nepodložená, prednostný nárok, výhradné právo; práv. v. uvedená v listine, za feudalizmu hist.) lat.
rezervát (výhradné právo) lat. cirk. práv.
prerogatíva (prednostné, výsadné právo, prednosť) lat. kniž. a odb.
exteritorialita (súhrn výsad hláv a diplomat. zástupcov na cudzom štátnom území z donucovacej moci prijímajúceho štátu) lat. práv.
exkusseia /-sia/ (v. udeľovaná byzantským cisárom veľkým pozemkovým vlastníkom, oslobodzujúca od štátnych daní a právomoci miestnych úradov) gréc.
fueros (súbor výsad obcí, miest a územných celkov v stredovekom Španielsku) špan.
koncesia (v. cudzinca na ohraničenom území určitého štátu) lat.