nezávislý

independetný lat.-angl. zried.

autonómny (samostatný, samosprávny v rámci väčšieho celku) gréc.

absolútny (n. od vzťahu, nepodmienený, všeobecne, nepodmienene platný) lat.

suverénny (zvrchovaný, samostatný) franc. s. štát

autokefálny (duchovne samostatný, v pravoslávnej cirkvi) gréc. cirk.

autarkický (sebestačný) gréc. kniž. a odb.

emancipovaný (slobodný, oslobodený, samostatný, rovnoprávny, zrovnoprávnený) lat.

free /frí/ (voľný, slobodný, neviazaný, nespútaný) angl.

apriórny (n. od zmyslovej skúsenosti, bezdôvodný, vopred daný, zaujatý, vrodený) lat. kniž. filoz.

diogenovský (n. od okolitého sveta, skromný, nenáročný) vl. m.

n. od vôle pozri mimovoľný

samostatný

samostatný 1 (nezávislý, slobodný)

suverénny (zvrchovaný, nezávislý) franc. s. štát

autonómny (nezávislý, samosprávny v rámci väčšieho celku) gréc.

emancipovaný (slobodný, oslobodený, nezávislý, rovnoprávny, zrovnoprávnený) lat.

autokefálny (duchovne s., v pravoslávnej cirkvi) gréc. cirk.

singel (slobodný, žijúci sám, osamelo) angl. slang. porovnaj nezávislý

slobodný

slobodný 1 (nezávislý)

emancipovaný (oslobodený, nezávislý, samostatný, rovnoprávny, zrovnoprávnený) lat.

free /frí/ (voľný, nezávislý, neviazaný, nespútaný) angl.

fraj (voľný) nem. subšt. porovnaj nezávislý

vládca

potentát (panovník, mocnár, vladár) lat. expr.

monarcha gréc.

dynasta (panovník) gréc. kniž.

cézar (neobmedzený v.) vl. m.

cisár (najvyšší, neobmedzený v.) lat.

imperátor (zvrchovaný cisár) lat.

suverén (zvrchovaný, nezávislý v.) franc. kniž.

diktátor

absolutista lat.

autokrat

despota (neobmedzený v., samovládca, krutovládca) gréc.

tyran (neobmedzený v. v starom Grécku a stredovekých tal. mestských štátoch hist.; krutý diktátor, utláčateľ) gréc.

suzerén (v. ovládajúceho štátu vo vzťahu k ovládanému, závislému štátu, najvyšší lénny pán) franc. hist.

rezident (faktický v. v protektoráte, predstaviteľ koloniálneho štátu) lat.

džingischán (krutý v., krutovládca) vl. m. expr. pren.

faraón (v. v Novej ríši starého Egypta) egypt.-lat.

nomarch (správca územnej správnej jednotky v starovekom Egypte) gréc. hist.

ensi (titul miestneho v. v starom Sumeri) sumer.

satrapa (v. územnej správnej jednotky v Perz. ríši s voj. a súdnymi právomocami) perz.-gréc. hist.

bazileus (titul vládcu, kráľa v starom, homérskom Grécku, vojvodca, sudca a veľkňaz) gréc. hist.

diadoch (v. v macedónskej ríši po smrti Alexandra Veľkého) gréc. hist.

princeps (cisár v starom Ríme) lat. hist.

augustus (vznešený titul rím. cisára) lat. hist.

dux (náčelník, veliteľ vojsk v provinncii starého Ríma; malý nezávislý vládca v Taliansku hist.) lat.

tetrarcha (jeden zo štyroch vládcov v starom Ríme) gréc. hist.

rex (v. s nedeliteľnou a doživotnou mocou, kráľ, pôvodne v starom Ríme) lat. hist.

autokrator (titul byzantského cisára) gréc. hist.

kaisar /kaj-/ (najvýznamnejší byzantský titul po cisárovi) lat.

jarl (kráľ kraja, náčelník skupiny Vikingov) škand. hist.

bán (titul panovníka al. kráľovského miestodržiteľa u niektorých južných Slovanov) tur.-srb. hist.

cár (titul neobmedzeného v. v Bulharsku a Rusku) rus.

báťuška (ľudové označenie cára) rus.

gosudar

hosudar (neobmedzený v. v predrevolučnom Rusku) rus.

hajtman (v. Ukrajiny, 17. – 18. st.) nem. hist.

lord (v. v angl. prostredí) angl.

ealdorman /íldormen/ (titul rodového náčelníka anglosaských kmeňov) angl. hist.

dóža (titul voleného v. v benátskej a janovskej republike) tal. hist.

duce /duče/ (titul vodcu, tal. diktátora B. Mussoliniho) tal.

caudillo /kaudiľo/ (titul špan. generála Franka a latinskoamer. diktátorov) arab. špan.

dej (titul tur. miestodržiteľa, v. v Alžírsku) arab. hist.

said

šerif

šeríf (titul v. v niektorých mohamedánskych krajinách) arab.

kalif

chalífa (titul arab. v. a hlavy veriacich) arab.

emír (titul arab. šľachticov, kniežat, vládcov, náčelníkov, veliteľov) arab.

beg

bej (titul islamských feudálov, hodnostárov a úradníkov) tur.

sultán (v. v islamských krajinách od 10. st., najmä v Turecku) arab.-tur.

šach (titul panovníka v niektorých krajinách Blízkeho a Stredného východu) perz. hist.

širvánšach

širvánšáh (v. stredovekého štátu v dnešnom Azerbajdžane) perz. hist.

ensi (titul miestneho v. v starom Sumeri) sumer.

satrapa (v. územnej správnej jednotky v Perzskej ríši s voj. a súdnymi právomocami) perz.-gréc. hist.

padišah

padišach (titul seldžuckých a osmanských panovníkov) perz. hist.

chedív (titul egypt. vládcu, 1867 – 1914) perz.

chán (tur. al. mongol. v.) tur. hist.

kagan (titul hlavy štátov turkických národov, Avarov, od 13. st. Mongolov) orient. hist.

mogul (moslimský titul panovníka mongol. pôvodu v Indii, 16. – 19. st.) perz. hist.

radža

maharadža (ind. v., kráľ, knieža) sanskrit

chuang ti (titul čín. cisára, za menom) čín.? hist.

wang (titul vládcu v čín. štátoch pred 221 pr. n. l.) čín.

dalajláma (duchovná hlava tibetskej budhistickej cirkvi, do 1951 polit. v. Tibetu) tib.

kabaka (titul feudálneho v. kráľovstva Bugandy) ?

neguš (etióp. cisár, nepresne) etióp.

tennó (najpoužívanejší titul jap. cisára, nebeský cisár) jap.

mikádo (titul jap. cisárov v európskych jazykoch) jap.

šógun (neobmedzený voj. v., Japonsko, 12. – 19. st.) jap.

daimjó

daimio (titul jap. feudálneho kniežaťa, do 1868) jap.

inka (v. v ríši Inkov) vl. m. hist.

rex regum (kráľ kráľov, aj označenie Ježiša Krista) lat.

Lucifer lat.

Mefisto (v. pekla, diabol) vl. m.

satan

satanáš (vládca pekla, zosobnenie zla, protivník Boha, čert) hebr. porovnaj miestodržiteľvodca

sebestačný

autarkický (nezávislý) gréc. kniž. a odb. porovnaj nezávislý

zvrchovaný

suverénny (nezávislý, samostatný) franc. s. štát

patrimoniálny (zvrchovaný nad územím a poddanými, vrchnostenský) lat. hist. porovnaj samostatný 1

nespútaný

bakchický

bakchantský

dionýzovský

satyrský (zmyselný, vášnivý) gréc.

animálny (zmyselný, pudový, živočíšny, zvierací) lat. aj pejor.

free /frí/ (voľný, slobodný, nezávislý, neviazaný) angl.

fraj (voľný, slobodný) nem. subšt.

indiánsky (divý, neviazaný) vl. m. hovor. pejor. porovnaj neviazaný

neviazaný

neviazaný 1 (nespútaný, samopašný)

sumptuózny (hýrivý, márnotratný) lat. zried.

efuzérny (hýrivý, márnotratný, samopašný) lat. kniž.

bakchický

bakchantský (hýrivý, samopašný, bujný, neviazaný) gréc. kniž.

frivolný (nemravný, necudný, nehanebný, ľahkovážny) franc.

bohémsky (ľahkomyseľný, svetácky) franc. b. umelec

free /frí/ (voľný, slobodný, nezávislý, nespútaný) angl.

fraj (voľný, slobodný) nem. subšt.

sodomitský (nemravný, nerestný, hriešny, zvrátený) vl. m. expr.

indiánsky (divý, nespútaný) vl. m. hovor. pejor. porovnaj nemravný

platný

platný 2 (účinný)

efektívny (účinný) lat.

funkčný (majúci úlohu, poslanie, význam) lat.

kategorický (bezpodmienečne p., bezpodmienečný, jednoznačný, rázny, rozhodný) gréc.

apodiktický (bezpodmienečne p., nepochybný, istý, nezvratný) gréc. kniž. a odb.

ekvivalentný (rovnako p., účinný, rovnocenný) lat. odb.

gnómický (časovo neobmedzený, nadčasový, stále p.; stručný, hutný, všeobecne p.) gréc. kniž. g. výrok, myšlienka

absolútny (všeobecne, nepodmienene p., nepodmienený, nezávislý) lat.

rovnoprávny

emancipovaný (slobodný, oslobodený, nezávislý, samostatný, zrovnoprávnený) lat.

bezdôvodný

apriórny (vopred daný, nezávislý od skúsenosti) lat. kniž.

akauzálny (bezpríčinný) lat. kniž.

Výsledky vyhľadávania