Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
prudký
prudký
2
(prchký, vášnivý, výbušný)
impulzívny
eruptívny
explozívny
lat.
cholerický
(výbušný, vášnivý, prchký)
gréc. psych.
sangvinický
(výbušný, prchký, bezprostredný, spoločenský, prispôsobivý, ale aj povrchný)
lat. psych.
razantný
(rázny)
franc. kniž.
temperamentný
lat.
vitálny
(ohnivý, živý, vášnivý, prchký)
lat. kniž.
ariózny
(ťažko ovládateľný)
tal.
poľnohosp.
a. kôň
hektický
(vzrušený, horúčkovitý, vypätý, vystupňovaný)
gréc. publ.
vervný
(zaujatý, nadšený, zapálený)
franc. kniž.
impetuózny
(vášnivý, dravý, búrlivý, divý)
lat. kniž.
frenetický
(búrlivý, nadšený, mohutný)
gréc.
kniž.
f. potlesk
hurónsky
(veľmi hlučný, hlasný, silný, divý, divošský)
vl. m.
expr.
indiánsky
(divý, neviazaný, nespútaný)
vl. m.
hovor. pejor.
neviazaný
neviazaný
1
(nespútaný, samopašný)
sumptuózny
(hýrivý, márnotratný)
lat.
zried.
efuzérny
(hýrivý, márnotratný, samopašný)
lat.
kniž.
bakchický
bakchantský
(hýrivý, samopašný, bujný, neviazaný)
gréc.
kniž.
frivolný
(nemravný, necudný, nehanebný, ľahkovážny)
franc.
bohémsky
(ľahkomyseľný, svetácky)
franc.
b. umelec
free
/frí/
(voľný, slobodný, nezávislý, nespútaný)
angl.
fraj
(voľný, slobodný)
nem.
subšt.
sodomitský
(nemravný, nerestný, hriešny, zvrátený)
vl. m.
expr.
indiánsky
(divý, nespútaný)
vl. m.
hovor. pejor.
porovnaj
nemravný
nespútaný
nespútaný
bakchický
bakchantský
dionýzovský
satyrský
(zmyselný, vášnivý)
gréc.
animálny
(zmyselný, pudový, živočíšny, zvierací)
lat.
aj pejor.
free
/frí/
(voľný, slobodný, nezávislý, neviazaný)
angl.
fraj
(voľný, slobodný)
nem.
subšt.
indiánsky
(divý, neviazaný)
vl. m.
hovor. pejor.
porovnaj
neviazaný
divý
divý
1
(žijúci prírodne, nevyspelý)
primitívny
(kultúrne, ľudsky nevyspelý, vyskytujúci sa na nízkej úrovni, nerozvinutý, nekultúrny, nevzdelaný, zaostalý, obmedzený)
lat.
indiánsky
(neviazaný, nespútaný)
vl. m.
hovor. pejor.
vlek
vlek
travois
/-voa-/
(indiánsky v. al. sane z dvoch skrížených stanových žrdí a napnutej kože medzi nimi, ťahaný koňmi al. psami)
indián.-franc.
čln
čln
kajak
(jednomiestny č. potiahnutý tuleňou kožou na severnej Sibíri, v Severnej Amerike, v Grónsku etnogr.; jedno al. viacsedadlový krytý šport. al. turistický č. poháňaný dvojpádlom šport.)
eskim.
singel
(kajak pre jednu osobu)
angl. šport.
kanoe
(indiánsky ľahký dlhý úzky č. potiahnutý kožou al. kôrou v Severnej a Južnej Amerike; športový ľahký č. poháňaný pádlom)
indián.-špan.
singel
(kanoe pre jednu osobu)
angl. šport.
bárka
(malý č. s veslami a prípadne plachtou)
lat.-tal.
lod.
kuter
(malý č. s veslami al. plachtou, al. plachtami)
angl. šport.
dingi
(malý č. s veslami používaný aj ako pomocný čln na plachetniciach)
hind. lod.
gig
(ľahký rýchly veslársky športový č.)
angl.
skif
(ľahký pretekársky č. s párom vesiel pre jedného veslára)
angl. šport.
sandolína
(ľahký úzky č. s nepripevnenými veslami)
tal.
pent
(č. s plochým dnom poháňaný pádlami al. závesným motorom)
angl.
jola
(malý ľahký otvorený č. s veslami a pomocnou plachtou)
hol.-nem.
hausboat
/-bót/
house-boat
/hausbót/
(obytný č. zariadený na bývanie, rekreáciu)
angl.
šajka
šajkač
(ľahký č.)
srb.
umiak
(ľahký eskimácky č. vystužený veľrybími kosťami a potiahnutý kožou z mroža)
esk.
perahu
(malajský č.)
malaj.
dahabija
(úzky dlhý č. na Níle, s palubou a kajutou)
arab.
piroga
(č. juhoamer. Indiánov)
indián.
barkasa
(č. s veslami, plachtami al. motorom používaný pri obsluhe prístavu)
hol. lod.
aak
ak
/ák/
(nákladný č. s plochým dnom na dopravu tovaru po rieke v Holandsku)
hol.
šlep
(vlečný č.)
nem.
dereglia
(menší otvorený č. na dopravu nákladu na kratšie vzdialenosti)
?
dumbas
(č. s dvoma nakladacími komorami používaný na Dunaji)
?
flunder
(č. s plechovou väzníkovou spojkou zakončenou cigarovitou príťažou)
nem.?
lod.
škuta
(široký vlečný riečny pracovný č.)
angl. lod.
batyskaf
(ponorný č. určený na výskum veľkých morských hĺbok)
gréc.
tech.
raft
(veľký gumový nafukovací č. na splavovanie vodných tokov s veľkým prietokom al. spádom)
angl.
pinas
(veľký plochý pomocný čln vojnových lodí)
špan.-franc.
monoxyl
(č. vydlabaný z jedného kusa dreva, kmeňa)
gréc.
archeol.
porovnaj
loď 1