Výsledky vyhľadávania

lano

lano pozri povraz

povraz

povraz
štranok
štránok nem. hovor.
špagát (tenší p., motúz) tal.-nem.
šnúra (dlhý hrubší p. z niekoľkých prameňov) nem.
pasomán (ozdobná šnúra) maď. zastar.
prámik (ozdobná netkaná plochá šnúra) nem.
cingulum (opasková šnúra na kňažskom úbore katolíckeho kňaza) lat. cirk.
kapitálik (šnúra, pásik, kt. sa vlepuje na horný a dolný okraj chrbta knihy) lat. polygr.
lunta (zápalná šnúra, knôt) nem. zastar. hovor.
lano (p. zhotovený z viacerých povrazov) nem.
laso (dlhý povraz zakončený slučkou, pôvodne na chytenie zvierat) špan.
lonž (dlhé lano používané pri výcviku pretekárskych a jazdeckých koní, jazdecké opraty, liace; zabezpečovacie lano, popruh používaný pri výcviku al. vystúpení artistov vo výškach) franc.
parduna (zadné a postranné lano na vystuženie sťažňov a čnelku, súčasť pevnej sústavy lán na plachetnici) hol. lod.
manila (pevné ľahké lano z vlákien listov banánovníka) vl. m. porovnaj stuha

šnúra

šnúra nem.
štranok
štránok (povraz) nem. hovor.
špagát (tenší povraz, motúz) tal.-nem.
pasomán (ozdobná š.) maď. zastar.
prámik (ozdobná netkaná plochá š.) nem.
cingulum (opasková š. na kňažskom úbore katolíckeho kňaza) lat. cirk.
kapitálik (š., pásik, kt. sa vlepuje na horný a dolný okraj chrbta knihy) lat. polygr.
lunta (zápalná š., knôt) nem. zastar. hovor.
lano (povraz zhotovený z viacerých povrazov) nem.
laso (dlhý povraz zakončený slučkou, pôvodne na chytenie zvierat) špan.
lameta (lesklá ozdobná šnárka, stužka) lat.-tal.
pozament (šnúrka, stuha, prámik) franc. porovnaj povraz

podpera

podpera
pilier (mohutná, voľne stojaca zvislá p., opora stavebnej konštrukcie nesúca veľké zaťaženie, stĺp) rom.
anterizma (oporný, hore sa zužujúci pilier) gréc. archit.
pilaster (zapustený pilier, mierne vystupujúci zo steny, stĺpovitý výstupok zo steny) tal. archit.
pylón (mohutný stĺp podporujúci hlavné nosné lano al. laná visutého mosta) gréc. stav.
tromp
trompa (vyklenutá p. balkóna al. veže v ruhu múrov) germ.-franc.
pilóta (drevený, oceľový al. železobetónový stĺp ako hlbinný základ stavby) gréc.-franc.
bárka (p. mostov zostavená z jedného al. viacerých radov pilót) lat.-tal. stav.
atlant
atlas vl. m. archit.
telamón (socha svalnatej mužskej postavy vo funkcii zvislej p. budovy) gréc. archit. zried.
konzola (nosník upevnený na jednom konci v stene, podstavec, najmä kovový) franc. stav.
šprajc (vzpera) nem. slang.
suppedaneum (opora pod nohami ukrižovaných na stredovekých obrazoch) lat. výtv.
barla (p. pre chromého pri chôdzi, s oporou v podpazuší) lat.
luneta (p. používaná pri sústružení dlhých výrobkov) franc. tech.
rabak
rabaka (p. vytvorená rukami pri lezení na strom a pod.) ? slang. dať niekomu r. porovnaj nosník

stĺp

stĺp 2 (zvislý nosný prvok stavebnej konštrukcie)
pilier (mohutná, voľne stojaca zvislá podpera, opora stavebnej konštrukcie, nesúca veľké zaťaženie) rom.
pilaster (zapustený pilier mierne vystupujúci zo steny, stĺpovitý výstupok zo steny) tal. archit.
anterizma (hore sa zužujúci oporný pilier) gréc. archit.
pilóta (drevený, oceľový al. železobetónový s. ako hlbinný základ stavby) gréc.-franc.
pylón (mohutný s. podporujúci hlavné nosné lano al. laná visutého mosta) gréc. stav.
karyatída
kóra (socha ženy v dlhom odeve vo funkcii stĺpa al. piliera) gréc.

liace

liace
lonž (dlhé lano používané pri výcviku pretekárskych a jazdeckých koní, jazdecké opraty) franc.
martingal (pomocné opraty, remene na ovládanie jazdeckého koňa) franc.

popruh

popruh
trak (pás pevnej tkaniny na upevnenie) nem. hovor.
gurta
gurtňa (p. na prenášanie ťažkých predmetov, najmä nábytku pri sťahovaní) nem. hovor. subšt.
lonž (zabezpečovací p., lano používané pri výcviku al. vystúpení artistov vo výškach) franc.

pás

pás 1 (dlhý úzky pruh nejakého materiálu)
štráf (pruh) nem. hovor.
léga (ozdobný pruh, záhyb al. obruba na okraji al. ploche látky) nem. krajč.
šál (p. látky používaný ako prikrývka krku, hlavy al. pliec) perz.-angl.
shawl /šál/ (jemný vzorkovaný orient. šál) perz.-angl.
boa (dlhý úzky šál z kožušiny al. pštrosích pier) lat.
mantila (čipkový šál zahaľujúci hlavu a prsia, v špan. národnom kroji) špan.
štóla (dlhý široký p. z látky al. kožušiny nosený okolo pliec, súčasť ženského oblečenia; dlhý úzky p. z látky, súčasť odevu katolíckeho kňaza pri niektorých obradoch cirk.) lat.
prámik (ozdobná netkaná plochá šnúra) nem.
volán franc.
garnier
garnír (naberaný al. skladaný pásik látky na ozdobovanie šiat) franc.-nem. krajč.
žabó (naberaná, zriasená ozdoba šiat, košieľ, blúzok pri krku) franc.
sárí (ind. vrchný odev, p. bavlnenej al. hodvábnej látky obkrútený okolo tela a hlavy) ind.
pončo
poncho /pončo/ (odev juhoamer. andských Indiánov, p. tkaniny, najmä vlnenej, s otvorom pre hlavu) indián.
serapa (mexický odev, šál al. prikrývka s otvorom pre hlavu) špan.
sarong (odev v juhovýchodnej Ázii zo zošitého p. látky nazberaného okolo bokov) indonéz.
lampas (p. na vonkajších švíkoch nohavíc, najmä na unifome) franc.
dragún (p. na chrbte, vzadu na kabáte) franc. krajč.
šerpa (širší pruh ozdobnej tkaniny, stuha, okolo p. al. ramien dámskych šiat al. upevnená šikmo cez prsia ako odznak hodnosti) franc.-nem.
epoleta (pásik látky na pleciach rovnošaty s označením hodnosti, náplecník) franc. voj.
paspula
paspulka (úzky p. látky, stuha, pruh na obrubovanie, zdobenie) franc.
pleréza (smútočná páska na odeve) franc.
bandaliér (p. na zavesenie zbrane, bubna a pod., od ramena cez pás na opačný bok, široký kožený remeň) franc. voj. zastar.
trak (p. pevnej tkaniny na upevnenie, popruh) nem. hovor.
gurta
gurtňa (popruh na prenášanie ťažkých predmetov, najmä nábytku pri sťahovaní) nem. hovor. subšt.
lonž (zabezpečovacie lano, popruh používaný pri výcviku al. vystúpení artistov vo výškach) franc.
ženilka (úzky oblý p. tkaniny, najmä s vlasom, na tkanie kobercov, šatiek a pod.) franc. text.
kasket (dva prekrížené kovové p. na kyrysníckom, jazdeckom klobúku od 17. st.) franc.
manipul (široký ozdobný p. cez ľavé rameno, súčasť omšového odevu katolíckeho kňaza) lat. cirk.
škapuliar (široký p. látky s otvorom na hlavu, časť mníšskeho rúcha splývajúceho vpredu aj vzadu) lat.-nem. cirk.
epitrachélion (dva dlhé p. hodvábnej látky s vyšitými krížmi s otvorom pre hlavu, súčasť odevu byzantského kňaza) gréc. cirk.
orarión (p. látky s troma krížmi obliekaný cez prsia a za chrbtom voľne padajúci, súčasť odevu byzantského diakona) gréc. cirk.
pálium (biely vlnený pruh so šiestimi čiernymi krížikmi nosený cez plecia a vybiehajúci vpredu i vzadu, symbol patriarchov a arcibiskupov) lat. cirk.
ráf (kruhový kovový p. na sťahovanie al. upevňovanie, obruč na kolese) nem. hovor.
planžeta (tenký kovový pásik) franc. tech.
fólia (tenký ohybný plát z rôznych materiálov, blana, list) lat.
lamela (tenký pásik, doštička, pliešok, najmä pohyblivý, používaný v tech. zariadeniach) franc. tech.
strip (kovový p. vyrobený valcovaním, kovový polovýrobok) angl. hut.
linka (p. na premiestňovanie výrobku al. iného predmetu podľa sledu výroby al. iného postupu, dopravník a pod.) lat.-nem. tech.
transparent (p. látky, papiera a pod. s nápisom, heslom, obrazom na nosenie v sprievode) lat.
kapitálik (pásik, kt. sa vlepuje na horný a dolný okraj chrbta knihy) lat. polygr.
banderola (páska na novinách, cigarách a pod.) tal.
lameta (pásik staniolu ako ozdoba na vianočný stromček) lat.-tal.
film (priehľadný ohybný p. s vrstvou citlivou na svetlo používaný na fotografovanie a pod.) angl.
diafilm (film obsahujúci rad diapozitívov na určitú tému, rad, súbor diapozitívov) gréc. + angl.
mikrofilm (film zachytávajúci texty a pod. v zmenšenej mierke) gréc. + angl. fot.
mikrofiš (film so záznamom viacerých mikrofilmov) gréc. + franc. fot. porovnaj stuhašatka

opraty

opraty
lonž (dlhé lano používané pri výcviku pretekárskych a jazdeckých koní, jazdecké o., liace) franc.
martingal (pomocké o., remene na ovládanie jazdeckého koňa) franc.

stĺp

stĺp 1 (vysoká hrubá tyč, kôl)
columna /ko-/ lat.
obelisk (štíhly ihlan zakončený v tvare pyramídy) gréc. výtv. archit.
monolit (obelisk vytvorený z jedného kusa staviva; s. vytvorený z jedného kusa staviva, kameňa, betónu) gréc. stav.
kandeláber (s. na pouličné osvetlenie, zástavy a pod.) lat.-franc.
maják (veža al. stožiar vysielajúci svetelné, zvukové a iné signály pre orientáciu lod. a let. dopravy) rus.
pylón (ozdobný s., okrasná vežovitá stavba, veža v tvare zrezaného ihlana, pôvodne v staroegypt. architektúre) gréc. archit.
stéla (starogréc. výškovo postavený a zdobený kameň s nápisom, kolmo vztýčená kamenná doska, kamenný náhrobok v podobe zdobeného s., hranola al. tabule s nápisom) gréc. archit.
pinakel (zakončenie veže v podobe malého ozdobného končistého stĺpika, najmä v gotike) lat. archit.
padráo /-draun/ (s. na dôkaz prvenstva zemepisného objavu postavený Portugalcami v 15. st.) port. hist. archit.
herma
hermovka (s. ukončený plastikou ľudskej hlavy, hranolovitý al. v podobe ľudského tela) vl. m. výtv. archit.
columna caelata /ko- celá-/ (s. s reliéfmi v dolnej časti) lat.
columna cochlea /ko- ko-/ (s. so špirálovitým reliéfom) lat.
columna rostrata /ko- rostráta/ (s. s prednými časťami vojnových lodí, symbol víťazstva) lat.
piláda (drevený s. v jazdiarni) franc.
poler (vyväzovací s. na palube lode alebo na nábreží na priväzovanie lodných lán) angl. lod.
spil (poler, kt. sa otáča okolo vlastnej osi a navíja na seba lano a tak vlečie loď) hol. lod.
gnómon (zvislá tyč al. s. so sústrednými kružnicami na určovanie uhlovej výšky Slnka a pod., najstarší astronomický prístroj) gréc. astron.
pranier (s., lešenie, kôl, ku kt. priväzovali vinníka, miesto, kde vystavovali vinníka verejnej potupe) nem. hist.
baluster (kamenný al. drevený stĺpik zábradlia) tal.-franc. archit.
stalagnát (kvapľový s. vzniknutý zrastom visiaceho a stojaceho kvapľa) gréc. geol.